Samsung CLP-680DW Manuel d'utilisateur

BASISGebruikershandleidingCLP-41xN/CLP-41xNW SeriesCLP-68xND/CLP-68xDW SeriesBASISGebruikershandleidingDeze handleiding geeft informatie met betrekkin

Nuttig om te wetenHet apparaat drukt niet af.• Open de afdruklijst en verwijder het document uit de lijst (zie "Een afdruktaak annuleren" op

5. BijlageIn dit hoofdstuk staan productspecificaties en informatie met betrekking tot toepasbare regelgeving.• Specificaties 101• Informatie over wet

1015. BijlageSpecificaties1 Algemene specificaties De specificaties hieronder kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar www.sa

Specificaties1025. Bijlage Stroomverbruik Gemiddeld vermogen • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: Minder dan 380 Watt• CLP-68xND Series/CLP-68xDW Serie

Specificaties1035. Bijlage2 Specificaties van de afdrukmedia Type Formaat AfmetingenGewicht/CapaciteitaCLP-41xN SeriesCLP-41xNW Series CLP-68xND Seri

Specificaties1045. BijlageEnveloppen Monarch-envelop 98 x 191 mm75 tot 90 g/m2 (20 tot 24 lbs bankpostpapier)• 20 vellen75 tot 90 g/m2 (20 tot 24 lbs

Specificaties1055. BijlageDun papier Zie Normaal pa-pier Zie Normaal papier 60 tot 69 g/m2 (bankpostpapier)• 250 vellen van 70 g/m2 (bankpostpapier)60

Specificaties1065. BijlageTransparan-tenLetter, Legal, A4 Zie Normaal papier 138 tot 146 g/m2 (bankpostpapier)• 50 vellen138 tot 146 g/m2 (bankpostpap

Specificaties1075. BijlageBankpostpa-pierZie Normaal pa-pier Zie Normaal papier 105 tot 120 g/m2 (bankpostpapier)• 50 vellen105 tot 120 g/m2 (bankpost

Specificaties1085. BijlageGlanzende fotob Letter, A4, postkaart 4x6Zie Normaal papier 111 tot 130 g/m2 (bankpostpapier)• 30 vellen111 tot 130 g/m2 (ba

Specificaties1095. Bijlage Minimaal formaat (aangepast) • Lade 1: 98 x 127 mm• Optionele lade: 148,5 x 210 mm• Multifunctionele lade/ handmatige invoe

111. InleidingInformatie over deze gebruikershandleidingDeze gebruikershandleiding bevat basisinformatie over het apparaat en biedt tevens gedetaillee

Specificaties1105. Bijlage3 SysteemvereistenMicrosoft® Windows® • Internet Explorer 6.0 of hoger is minimum vereist voor alle Windows-besturingssyst

Specificaties1115. BijlageMac BesturingssysteemVereisten (aanbevolen)Processor RAM Vrije schijfruimteMac OS X 10.4•Intel®-processoren•PowerPC G4/G5•

Specificaties1125. BijlageLinux UnixItems VereistenBesturingssysteemRedHat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bits)Fedora 5 ~ 13 (32/64 bits)SuSE Linux

Specificaties1135. Bijlage4 Netwerkomgeving Alleen voor draadloze en netwerkmodellen (zie "Functies per model" op pagina 7). U moet de netwe

1145. BijlageInformatie over wettelijke voorschriftenDit apparaat is ontworpen voor een normale werkomgeving en is gecertificeerd conform verschillend

Informatie over wettelijke voorschriften1155. Bijlage6 Veiligheid in verband met ozon7 Energiebesparingsmodus8 Recycleren9 Alleen voor ChinaDe ozonemi

Informatie over wettelijke voorschriften1165. Bijlage10 Correcte verwijdering van dit product (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)(Van

Informatie over wettelijke voorschriften1175. BijlageDit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor digitale apparaten van klasse B, zoals vas

Informatie over wettelijke voorschriften1185. BijlageDe FCC heeft een algemene richtlijn uitgevaardigd waarin wordt aangegeven dat de afstand tussen e

Informatie over wettelijke voorschriften1195. Bijlage16 Alleen voor Turkije17 De stekker van het netsnoer vervangen (alleen voor het VK)BelangrijkHet

121. InleidingVeiligheidsinformatieDeze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele beschadigingen aan uw apparaat en verwondingen aan uzelf of ande

Informatie over wettelijke voorschriften1205. BijlageSluit de blauwe draad aan op de pool die gemarkeerd is met de letter "L" of de kleur zw

Informatie over wettelijke voorschriften1215. BijlageHet product is getest op TBR21. Het European Telecommunication Standards Institute (ETSI) heeft v

Informatie over wettelijke voorschriften1225. Bijlage20 Mededelingen aangaande normenDraadloze geleidingMogelijk bevat uw printer radio-LAN-apparaten

Informatie over wettelijke voorschriften1235. BijlageDraadloze RF-communicatie kan interferentie veroorzaken met apparatuur aan boord van burgerluchtv

Informatie over wettelijke voorschriften1245. Bijlage21 Alleen voor China

1255. BijlageCopyright© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.Deze gebruikershandleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle

GEAVANCEERDGebruikershandleidingCLP-41xN/CLP-41xNW SeriesCLP-68xND/CLP-68xDW SeriesGEAVANCEERDGebruikershandleidingDeze handleiding geeft informatie o

127GEAVANCEERD1. Installatie van de softwareInstallatie voor Mac 130Opnieuw installeren voor Mac 131Installatie voor Linux 132Opnieuw installeren v

128GEAVANCEERD5. Nuttige beheerprogramma'sEasy Capture Manager 223Samsung AnyWeb Print 224Samsung Easy Color Manager 225Easy Eco Driver 226Sy

1. Installatie van de softwareDit hoofdstuk levert instructies voor het installeren van essentiële en nuttige software voor gebruik in een opstelling

Veiligheidsinformatie131. Inleiding Opgepast5 Bedieningswijze OpgepastHaal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of als u het apparaat niet ge

1301. Installatie van de softwareInstallatie voor Mac1Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.2 Plaats de meegeleve

1311. Installatie van de softwareOpnieuw installeren voor MacAls het printerbesturingsbestand niet correct werkt, maakt u de installatie van het best

1321. Installatie van de softwareInstallatie voor LinuxU moet Linux-softwarepakketten downloaden van de website van Samsung om de printersoftware te

1331. Installatie van de softwareOpnieuw installeren voor LinuxAls het printerstuurprogramma niet correct werkt, maakt u de installatie van het stuur

2. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenIn dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u een apparaat instelt dat via het netwerk aa

1352. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenNuttige netwerkprogramma’sEr zijn verschillende programma’s voorhanden om in een netwerkomgev

1362. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenInstelling bekabeld netwerk4 Een netwerkconfiguratierapport afdrukkenU kunt een netwerkconfig

Instelling bekabeld netwerk1372. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken7 Voer als volgt de nieuwe apparaatgegevens in in het configuratie

Instelling bekabeld netwerk1382. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken Zoek het MAC-adres in het netwerkconfiguratierapport en voer het

1392. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenInstalleren van een stuurprogramma over het netwerk • Sommige functies en optionele onderdele

Veiligheidsinformatie141. Inleiding6 Installatie/verplaatsen Waarschuwing OpgepastBlokkeer de ventilatieopening niet of duw er geen voorwerpen in.Hier

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk1402. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken7 Als het scherm Apparaat aansluiten versc

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk1412. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken/a"<dest_path>" of /A"

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk1422. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken/x of /X Maakt gebruik van bestaande appar

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk1432. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken7 Mac1Controleer of het apparaat met uw ne

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk1442. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken14 Open de map Toepassingen > Hulpprogr

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk1452. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenHet Linux-stuurprogramma installeren en ee

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk1462. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken9 UNIX • Controleer of uw printer het best

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk1472. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken8 Voer "installprinter" uit vana

Installeren van een stuurprogramma over het netwerk1482. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken6 Typ het IP-adres of de DNS-naam van de p

1492. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenIPv6-configuratie IPv6 wordt alleen juist ondersteund in Windows Vista of latere versies. •

Veiligheidsinformatie151. Inleiding7 Onderhoud/controle OpgepastSluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact.Zo niet, dan kan dit een elektrische

IPv6-configuratie1502. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken3 Druk op de toets OK om de gewenste waarde te selecteren.• DHCPv6 Addr: geb

IPv6-configuratie1512. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenConfiguratie IPv6-adres1Start een webbrowser zoals Internet Explorer die IPv

1522. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenDraadloos netwerk instellen • Controleer of uw apparaat een draadloos netwerk ondersteunt. Af

Draadloos netwerk instellen1532. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken13 Methoden voor het instellen van een draadloos netwerkU kunt de

Draadloos netwerk instellen1542. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken14 De knop WPS gebruiken Als uw printer en een toegangspunt (of dr

Draadloos netwerk instellen1552. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenApparaten met een displayAansluiten in PBC-modus1Druk meer dan twe

Draadloos netwerk instellen1562. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenApparaten zonder een displayAansluiten in PBC-modus1Houd de knop

Draadloos netwerk instellen1572. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenOpnieuw verbinding maken met een netwerkWanneer de draadloze netwe

Draadloos netwerk instellen1582. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken Nadat de verbinding met het draadloze netwerk is gemaakt, moet u

Draadloos netwerk instellen1592. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenOpzetten van de netwerkinfrastructuur1Controleer of de USB-kabel o

Veiligheidsinformatie161. Inleiding8 Gebruik van verbruiksartikelen OpgepastVolg de richtlijnen uit de gebruikershandleiding die met het apparaat werd

Draadloos netwerk instellen1602. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken Als het toegangspunt is beveiligd, verschijnt het beveiligingsven

Draadloos netwerk instellen1612. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenAd-hoc via USB-kabelAls u geen toegangspunt hebt, kunt u de printe

Draadloos netwerk instellen1622. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenHet beveiligingsvenster voor het draadloze netwerk verschijnt als

Draadloos netwerk instellen1632. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken12 Klik op Volgende als het venster Printers gevonden verschijnt.1

Draadloos netwerk instellen1642. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken11 Na de zoekactie toont het venster de draadloze netwerkapparaten

Draadloos netwerk instellen1652. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken •Met Samsung Easy Printer Manager kunt u Wi-Fi Direct opbouwen (z

Draadloos netwerk instellen1662. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken9 Op het computerscherm verschijnt een waarschuwing dat alle toepa

Draadloos netwerk instellen1672. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken• Voor de methode DHCPAls de toewijzingsmethode voor het IP-adres

Draadloos netwerk instellen1682. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken • Nadat de verbinding met het draadloze netwerk is gemaakt, moet

Draadloos netwerk instellen1692. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken1Controleer of de netwerkkabel op de printer is aangesloten. Als d

171. InleidingApparaatoverzicht9 ToebehorenNetsnoer Beknopte installatiehandleidingSoftware-cdaa. De software-cd bevat de stuurprogramma's van de

Draadloos netwerk instellen1702. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken9 Het bevestigingsvenster verschijnt. Controleer de instellingen v

Draadloos netwerk instellen1712. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken20 Wi-Fi Direct voor mobiel printen instellenWi-Fi Direct is een g

Draadloos netwerk instellen1722. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken▪ Networkwachtwoord: Wanneer uw printer een Groepsgebruiker is, he

Draadloos netwerk instellen1732. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken21 Problemen met draadloze netwerken oplossenProblemen tijdens het

Draadloos netwerk instellen1742. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken Als de afdruktaak niet werkt in DHCP-modus, wordt het probleem mo

Draadloos netwerk instellen1752. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken Raadpleeg de gebruikershandleiding bij het toegangspunt (of de dr

Draadloos netwerk instellen1762. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken• De printer mag niet in de buurt staan van obstakels die het draa

1772. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenSamsung MobilePrint22 Wat is Samsung MobilePrint?Samsung MobilePrint is een gratis toepassing

1782. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenAirPrint Alleen CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series. 26 AirPrint instellenBonjour(mDNS)- enIPP-p

1792. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenGoogle Cloud Print™Google Cloud Print™ is een service waarmee u met uw smartphone, tablet en

Apparaatoverzicht181. Inleiding10 Voorkant • Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn verschillende apparaattyp

Google Cloud Print™1802. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken Als u de browser hebt ingesteld op het blokkeren van pop-upvensters, word

Google Cloud Print™1812. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruikenAfdrukken vanuit de Chrome-browserDe volgende stappen zijn een voorbeeld v

3. Menu´s met nuttige instellingenIn dit hoofdstuk leest u hoe u de huidige status van het apparaat controleert en hoe u geavanceerde apparaatinstelli

1833. Menu´s met nuttige instellingenVoordat u een hoofdstuk gaat lezenIn dit hoofdstuk worden alle beschikbare functies voor dit model beschreven om

1843. Menu´s met nuttige instellingenInformatie Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display.

1853. Menu´s met nuttige instellingenLay-out Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als

Lay-out1863. Menu´s met nuttige instellingenDubbelzijdigAls u op beide zijden van het papier wilt afdrukken kiest u de bindrand.• Uit: Hiermee schake

1873. Menu´s met nuttige instellingenPapier Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als

1883. Menu´s met nuttige instellingenGrafisch Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Al

1893. Menu´s met nuttige instellingenSysteeminst. Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display

Apparaatoverzicht191. Inleiding11 Achterkant • Deze afbeelding kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn verschillende apparaatt

Systeeminst.1903. Menu´s met nuttige instellingenInst. export.Exporteert instellingen die op het apparaat zijn opgeslagen naar een USB-geheugenstick

Systeeminst.1913. Menu´s met nuttige instellingenLege pg. afdr.De printer detecteert de afdrukgegevens van de computer ongeacht of de pagina leeg is

Systeeminst.1923. Menu´s met nuttige instellingenAutom. uitsch. Schakelt het apparaat automatisch uit als het een bepaalde tijd in de sluimerstand st

1933. Menu´s met nuttige instellingenEmulatie Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Al

1943. Menu´s met nuttige instellingenBeeldmgr. Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. A

1953. Menu´s met nuttige instellingenNetwerk Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display. Als

Netwerk1963. Menu´s met nuttige instellingenNetwerk activerenU kunt instellen of u Ethernet aan of uit wilt zetten. Schakel het apparaat uit en weer

1973. Menu´s met nuttige instellingenDirect USB Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display.

1983. Menu´s met nuttige instellingenTaakbeheer Afhankelijk van de opties of het model verschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display.

4. Speciale functiesIn dit hoofdstuk worden speciale afdrukfuncties verklaard.• Aanpassing aan luchtdruk of hoogte 200• Verschillende tekens invoeren

2BASIS1. InleidingBelangrijkste voordelen 5Functies per model 7Nuttig om te weten 10Informatie over deze gebruikershandleiding 11Veiligheidsinform

201. InleidingOverzicht van het bedieningspaneel • Dit bedieningspaneel kan afhankelijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn verschillende

2004. Speciale functiesAanpassing aan luchtdruk of hoogteDe afdrukkwaliteit wordt beïnvloed door de atmosferische druk, die wordt bepaald door de hoo

2014. Speciale functiesVerschillende tekens invoeren Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. U zult voor verschillende taken namen en nummers moet

2024. Speciale functiesAfdrukfuncties • Voor basisfuncties voor het afdrukken, raadpleeg de Basishandleiding (zie "Eenvoudige afdruktaken"

Afdrukfuncties2034. Speciale functies5 Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken • zie "Functies per model" op pagina 7.• XPS-printerstuurprogr

Afdrukfuncties2044. Speciale functiesSpeciale afdrukfuncties verklaardU kunt geavanceerde afdrukfuncties gebruiken voor uw printer.Om de printerfunct

Afdrukfuncties2054. Speciale functiesBoekje afdrukkenaMet deze functie kunt u een document op beide zijden van het papier afdrukken en worden de pagi

Afdrukfuncties2064. Speciale functies• Dubbelzijdig afdrukken• Dubbelzijdig afdrukken (handmatig)a• Standaardinstelling printer: Als u deze optie sel

Afdrukfuncties2074. Speciale functiesWatermerk(Een watermerk maken)a Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepassing wilt wijzigen, opent u

Afdrukfuncties2084. Speciale functiesOverlayaDeze optie is alleen beschikbaar bij gebruik van het PCL/SPL-printerstuurprogramma (zie "Software&q

Afdrukfuncties2094. Speciale functiesOverlaya(Een paginaoverlay gebruiken)a Klik op het tabblad Geavanceerd. b Selecteer de gewenste overlay in de

Overzicht van het bedieningspaneel211. Inleiding8 aan/uitMet deze knop kunt u de stroom in- en uitschakelen. Of het apparaat weer inschakelen vanuit d

Afdrukfuncties2104. Speciale functiesAfdrukmodus(alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series) • Deze functie is alleen beschikbaar als u het optionele g

Afdrukfuncties2114. Speciale functies Afdrukmodus(alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series) • Taaknaam: Deze optie wordt gebruikt als u een opgeslage

Afdrukfuncties2124. Speciale functies6 Werken met Hulpprogramma Direct afdrukken • Hulpprogramma direct afdrukken is mogelijk niet beschikbaar afhank

Afdrukfuncties2134. Speciale functiesAfdrukkenEr zijn verschillende manieren waarop u kunt afdrukken met het Hulpprogramma Direct afdrukken.1Selectee

Afdrukfuncties2144. Speciale functies7 Afdrukken in Mac Afhankelijk van het model of opties zijn enkele functies mogelijk niet beschikbaar. Dit betek

Afdrukfuncties2154. Speciale functiesDubbelzijdig afdrukken Afhankelijk van het model of opties zijn enkele functies mogelijk niet beschikbaar. Dit b

Afdrukfuncties2164. Speciale functies8 Afdrukken in Linux Afhankelijk van het model of opties zijn enkele functies mogelijk niet beschikbaar. Dit bet

Afdrukfuncties2174. Speciale functies7 Het venster Printing verschijnt. Hierin kunt u de status van de afdruktaak controleren.Klik op Cancel als u de

Afdrukfuncties2184. Speciale functies• Jobs: de lijst met afdruktaken weergeven. Klik op Cancel job om de geselecteerde taak te annuleren. Schakel he

Afdrukfuncties2194. Speciale functiesHet tabblad General• Paper Size: Hiermee kunt u naar eigen keuze het papierformaat instellen op A4, Letter of an

221. InleidingHet apparaat inschakelen1Sluit de printer eerst op de netvoeding aan.Als het apparaat een aan/uit-schakelaar heeft, zet u de schakelaar

2204. Speciale functiesOptionele apparaatfuncties gebruiken • Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series.• Sommige functies zijn mogelijk niet beschik

Optionele apparaatfuncties gebruiken2214. Speciale functies11 Via het bedieningspaneelAls uw apparaat beschikt over een optioneel massaopslagapparaat

5. Nuttige beheerprogramma'sDit hoofdstuk introduceert beheerprogramma’s waarmee u de mogelijkheden van uw apparaat maximaal kunt benutten. • Eas

2235. Nuttige beheerprogramma'sEasy Capture Manager • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of optionele onderdelen (z

2245. Nuttige beheerprogramma'sSamsung AnyWeb Print • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of optionele onderdelen (z

2255. Nuttige beheerprogramma'sSamsung Easy Color ManagerSamsung Easy Color Manager helpt gebruikers om subtiele wijzigingen aan te brengen met

2265. Nuttige beheerprogramma'sEasy Eco Driver • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of optionele onderdelen (zie &q

2275. Nuttige beheerprogramma'sSyncThru™ Web Service gebruiken •Voor SyncThru™ Web Service is minimaal Internet Explorer 6.0 of hoger vereist.•

SyncThru™ Web Service gebruiken2285. Nuttige beheerprogramma'sHet tabblad InformationOp dit tabblad wordt algemene informatie over het apparaat

SyncThru™ Web Service gebruiken2295. Nuttige beheerprogramma's• License Management: License management biedt instellingen voor geïnstalleerde to

231. InleidingLokaal installeren van het stuurprogrammaEen lokale printer is een printer die via een kabel rechtstreeks op uw computer is aangesloten.

SyncThru™ Web Service gebruiken2305. Nuttige beheerprogramma's4 Informatie over de systeembeheerder instellenDeze instelling is nodig om gebruik

2315. Nuttige beheerprogramma'sSamsung Easy Printer Manager gebruiken • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of opti

Samsung Easy Printer Manager gebruiken2325. Nuttige beheerprogramma's1Printerlijst De printerlijst geeft printers weer die geïnstalleerd zijn op

Samsung Easy Printer Manager gebruiken2335. Nuttige beheerprogramma's Selecteer het menu Help of klik op de knop in het venster, en klik op de

2345. Nuttige beheerprogramma'sSamsung-printerstatus gebruiken Samsung-printerstatus is een programma dat de status van de printer controleert e

Samsung-printerstatus gebruiken2355. Nuttige beheerprogramma's1Tonerniveau Hier wordt het resterende tonerniveau in de cassette(s) weergegeven.

2365. Nuttige beheerprogramma'sDe Linux Unified Driver Configurator gebruikenUnified Linux Driver Configurator is een hulpprogramma dat hoofdzak

De Linux Unified Driver Configurator gebruiken2375. Nuttige beheerprogramma's9 Printers configurationPrinters configuration bevat twee tabbladen

De Linux Unified Driver Configurator gebruiken2385. Nuttige beheerprogramma'sHet tabblad ClassesOp het tabblad Classes wordt een lijst met besch

6. Problemen oplossenIn dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt.• Problemen met papierinvoer 240• P

241. InleidingHet stuurprogramma opnieuw installerenAls het printerstuurprogramma niet naar behoren werkt, volg dan de onderstaande stappen om het stu

2406. Problemen oplossenProblemen met papierinvoerToestand Voorgestelde oplossingHet papier loopt vast tijdens het afdrukken.Verwijder het vastgelope

2416. Problemen oplossenProblemen met de voeding en het netsnoer Toestand Voorgestelde oplossingHet apparaat krijgt geen stroom, of de verbindingska

2426. Problemen oplossenAfdrukproblemenToestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossingHet apparaat drukt niet af.Het apparaat krijgt geen stroom.Sl

Afdrukproblemen2436. Problemen oplossenHet apparaat drukt niet af.Het apparaat is mogelijk niet goed geconfigureerd. Controleer de Voorkeursinstellin

Afdrukproblemen2446. Problemen oplossenDe helft van de pagina is blanco.Mogelijk is de afdrukstand verkeerd ingesteld. Wijzig de afdrukstand in het d

Afdrukproblemen2456. Problemen oplossenEr worden blanco pagina’s afgedrukt.De tonercassette is leeg of beschadigd. Herverdeel indien nodig het tonerp

Afdrukproblemen2466. Problemen oplossenHet apparaat drukt geen aangepaste papierformaten zoals rekeningpapier af.Het papierformaat en de papierformaa

2476. Problemen oplossenProblemen met de afdrukkwaliteitVuil aan de binnenkant van het apparaat of verkeerd geplaatst papier kan leiden tot een vermi

Problemen met de afdrukkwaliteit2486. Problemen oplossenTonervlekken • Mogelijk voldoet het papier niet aan de specificaties. Het papier kan bijvoorb

Problemen met de afdrukkwaliteit2496. Problemen oplossenVerticale strepen Als de pagina zwarte, verticale strepen vertoont:• Er zitten mogelijk krass

2. Menuoverzicht en basisinstellingenDit hoofdstuk levert informatie over de algemene menustructuur en de opties voor de basisinstellingen.• Menuoverz

Problemen met de afdrukkwaliteit2506. Problemen oplossen Verticaal terugkerende afwijkingenAls de bedrukte zijde van de pagina met gelijke intervalle

Problemen met de afdrukkwaliteit2516. Problemen oplossenEr blijven tonerdeeltjes hangen rond vetgedrukte tekens of donkere foto’s.De toner hecht moge

Problemen met de afdrukkwaliteit2526. Problemen oplossenGekruld of gegolfd • Plaats het papier op de juiste manier in de lade.• Controleer de papiers

Problemen met de afdrukkwaliteit2536. Problemen oplossenVolledig gekleurde of zwarte pagina’s• Mogelijk is de tonercassette niet goed geplaatst. Verw

Problemen met de afdrukkwaliteit2546. Problemen oplossen Horizontale strepen Controleer bij horizontale zwarte strepen of vegen het volgende:• De ton

2556. Problemen oplossenProblemen met het besturingssysteem1 Algemene Windows-problemen Raadpleeg de gebruikershandleiding van Microsoft Windows die

Problemen met het besturingssysteem2566. Problemen oplossen2 Veelvoorkomende problemen op de Mac-computer Raadpleeg de gebruikershandleiding van Ma

Problemen met het besturingssysteem2576. Problemen oplossen3 Algemene Linux-problemenProbleem Voorgestelde oplossingHet apparaat drukt niet af. • Con

Problemen met het besturingssysteem2586. Problemen oplossen Raadpleeg de gebruikershandleiding van Linux die bij uw computer werd geleverd voor meer

Problemen met het besturingssysteem2596. Problemen oplossen4 Veelvoorkomende PostScript-problemenDe volgende problemen hebben specifiek betrekking op

262. Menuoverzicht en basisinstellingenMenuoverzichtHet bedieningspaneel biedt toegang tot verschillende menu’s voor de instelling en het gebruik van

260 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide261 Contact SAMSUNG worldwideEGYPT 08000-726786 www.samsung.comEIRE 0818 717100 www.samsung.comEL SALVADOR 800-6225 www.samsu

Contact SAMSUNG worldwide262 Contact SAMSUNG worldwideLITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.comLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 w

Contact SAMSUNG worldwide263 Contact SAMSUNG worldwideSLOVAKIA0800-SAMSUNG (0800-726-7864)www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.sams

264 Verklarende woordenlijstVerklarende woordenlijst De onderstaande woordenlijst helpt u vertrouwd te raken met het product en de terminologie die in

Verklarende woordenlijst265 Verklarende woordenlijstBOOTPBootstrap-protocol. Een netwerkprotocol dat wordt gebruikt door een netwerkclient om automati

Verklarende woordenlijst266 Verklarende woordenlijstStandaardDe waarde of instelling die van kracht is wanneer de printer uit de verpakking wordt geha

Verklarende woordenlijst267 Verklarende woordenlijstDuplexEen mechanisme dat een vel papier automatisch omkeert zodat het apparaat beide zijden van he

Verklarende woordenlijst268 Verklarende woordenlijstFDIInterface extern apparaat (FDI) is een kaart die in het apparaat is geïnstalleerd zodat andere

Verklarende woordenlijst269 Verklarende woordenlijstIEEE 1284De 1284-norm voor de parallelle poort is ontwikkeld door het IEEE (Institute of Electrica

Menuoverzicht272. Menuoverzicht en basisinstellingen Informatie Lay-out Papier Grafisch Systeeminst.MenuoverzichtConfiguratieInfo verb.art.DemopaginaP

Verklarende woordenlijst270 Verklarende woordenlijstITU-TDe Internationale Telecommunicatie Unie is een internationale organisatie die is opgericht vo

Verklarende woordenlijst271 Verklarende woordenlijstMHMH (Modified Huffman) is een compressiemethode voor het beperken van de hoeveelheid gegevens die

Verklarende woordenlijst272 Verklarende woordenlijstOSIOSI (Open Systems Interconnection) is een communicatiemodel dat is ontwikkeld door de ISO (Inte

Verklarende woordenlijst273 Verklarende woordenlijstProtocolEen conventie of standaard die de verbinding, communicatie en het gegevensverkeer tussen t

Verklarende woordenlijst274 Verklarende woordenlijstTCP/IPTCP (Transmission Control Protocol) en IP (Internet Protocol): de set communicatieprotocolle

Verklarende woordenlijst275 Verklarende woordenlijstURLURL (Uniform Resource Locator) is het internationale adres van documenten en informatiebronnen

Verklarende woordenlijst276 Verklarende woordenlijstWPA-PSKWPA-PSK (vooraf gedeelde WPA-sleutel) is een speciale WPA-modus voor kleine ondernemingen e

277IndexIndexAaccessoiresbestellen 58installeren 70afdrukfunctie 202afdrukkenafdrukken naar een bestand 203de standaardafdrukinstellingen wijzigen

Index278IndexFfoutmelding 94functies 5eigenschappen van afdrukmateriaal 103functies van het apparaat 182Ggeheugengeheugen uitbreiden 72geheugenhar

Index279Indexmenuemulatie 193info 184taakbeheer 198menuoverzicht 26, 184Nnetwerkalgemene instellingen 195het programma SetIP 136, 137, 138, 168in

Menuoverzicht282. Menuoverzicht en basisinstellingen Emulatie Beeldmgr. NetwerkDirect USBaa. Alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series . Deze optie i

Index280IndexSSamsungprinterstatus 234service contact numbers 260Speciale functies 199specificaties 101afdrukmedia 103standaardinstellingeninstel

Index281IndexWindowsinstallatie van het stuurprogramma voor het verbonden netwerk 139SetIP gebruiken 136, 168stuurprogramma van een met een USBkabel

292. Menuoverzicht en basisinstellingenDe standaardinstellingen van het apparaat U kunt de instellingen van het apparaat wijzigen via Apparaatinstelli

3BASISInformatie over de status-LED 92Informatie over displaymeldingen 945. BijlageSpecificaties 101Informatie over wettelijke voorschriften 114Co

De standaardinstellingen van het apparaat302. Menuoverzicht en basisinstellingen • Wanneer u op de aan/uit-knop drukt of begint met afdrukken, zal het

312. Menuoverzicht en basisinstellingenAfdrukmateriaal en ladeIn dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u afdrukmedia in uw apparaat plaatst. • Wanneer u a

Afdrukmateriaal en lade322. Menuoverzicht en basisinstellingen Voor Legal-papier:Druk op de knop en trek de lade uit zoals weergegeven. De afbeeldinge

Afdrukmateriaal en lade332. Menuoverzicht en basisinstellingen2 Houd om het formaat te wijzigen de breedtegeleider en lengtegeleider ingedrukt om ze i

Afdrukmateriaal en lade342. Menuoverzicht en basisinstellingen • Druk de papierbreedtegeleider niet te hard tegen de rand van het papier, omdat het pa

Afdrukmateriaal en lade352. Menuoverzicht en basisinstellingenHandmatige invoer/multifunctionele ladeDe multifunctionele lade (of handmatige invoer) k

Afdrukmateriaal en lade362. Menuoverzicht en basisinstellingen2 Plaats het papier in de lade.3 Druk de papierbreedtegeleiders van de multifunctionele

Afdrukmateriaal en lade372. Menuoverzicht en basisinstellingen4 Afdrukken op speciale afdrukmediaDe onderstaande tabel toont de te gebruiken speciale

Afdrukmateriaal en lade382. Menuoverzicht en basisinstellingenEnveloppenOf enveloppen goed worden bedrukt, is afhankelijk van de kwaliteit. Plaats een

Afdrukmateriaal en lade392. Menuoverzicht en basisinstellingenTransparanten Bij afdrukken in kleur op transparanten zal de afbeeldingskwaliteit lager

1. InleidingIn dit hoofdstuk staat informatie die u nodig heeft om het apparaat te gebruiken.• Belangrijkste voordelen 5• Functies per model 7• Nuttig

Afdrukmateriaal en lade402. Menuoverzicht en basisinstellingenEtikettenOm beschadigingen aan het apparaat te voorkomen, gebruikt u uitsluitend etikett

Afdrukmateriaal en lade412. Menuoverzicht en basisinstellingenVoorbedrukt papierBij het plaatsen van voorbedrukt papier moet de bedrukte zijde bovenaa

Afdrukmateriaal en lade422. Menuoverzicht en basisinstellingen3 Druk op Papierformaat of Type papier.4 Selecteer de gewenste optie.5 Druk op OK om de

432. Menuoverzicht en basisinstellingenEenvoudige afdruktaken Raadpleeg de handleiding Geavanceerd (zie "Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken&q

Eenvoudige afdruktaken442. Menuoverzicht en basisinstellingen8 Een afdruktaak annulerenEen afdruktaak die in een afdrukrij of afdrukspooler wacht om a

Eenvoudige afdruktaken452. Menuoverzicht en basisinstellingen • U kunt voordat u gaat afdrukken eco-functies toepassen om papier en toner te besparen

Eenvoudige afdruktaken462. Menuoverzicht en basisinstellingen11 Eco-afdrukMet de functie Eco spaart u toner en papier uit. De functie Eco spaart natuu

Eenvoudige afdruktaken472. Menuoverzicht en basisinstellingen• Temp wijz: Volg de instellingen van Syncthru™ Web Service of Samsung Easy Printer Manag

Eenvoudige afdruktaken482. Menuoverzicht en basisinstellingenResultaatsimulatorDe Resultaatsimulator toont de resultaten van verlaagde kooldioxide-emi

Eenvoudige afdruktaken492. Menuoverzicht en basisinstellingenBeveiligde documenten afdrukken vanaf het bedieningspaneel1Selecteer (Menu) > Taakbehe

Belangrijkste voordelenMilieuvriendelijk• Dit apparaat beschikt over een Eco-functie waarmee u toner en papier kunt sparen (zie "Eco-afdruk"

502. Menuoverzicht en basisinstellingenEen USB-geheugenapparaat gebruiken Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. 13 Informatie over USB-geheugenap

Een USB-geheugenapparaat gebruiken512. Menuoverzicht en basisinstellingen14 Afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaatU kunt bestanden die opgeslagen zi

Een USB-geheugenapparaat gebruiken522. Menuoverzicht en basisinstellingen5 Selecteer de gewenste map of het gewenste bestand en druk op OK. Als [+] of

Een USB-geheugenapparaat gebruiken532. Menuoverzicht en basisinstellingenGegevens terugzetten1Sluit een USB-geheugenapparaat aan op de USB-geheugenpoo

3. OnderhoudIn dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u verbruiksartikelen, accessoires en onderdelen voor het onderhoud van uw apparaat kunt aankopen.• V

553. OnderhoudVerbruiksartikelen en toebehoren bestellen De verkrijgbare accessoires kunnen verschillen van land tot land. Neem contact op met uw verk

563. OnderhoudBeschikbare verbruiksartikelenAls benodigdheden aan het einde van hun levensduur zijn, kunt u de volgende verbruiksartikelen bestellen v

Beschikbare verbruiksartikelen573. Onderhoud De levensduur van de tonercassette kan variëren afhankelijk van de opties, het percentage afbeeldingen en

583. OnderhoudBeschikbare accessoiresU kunt accessoires aanschaffen en installeren om de prestaties en capaciteit van uw apparaat te verbeteren. Sommi

593. OnderhoudVerkrijgbare onderdelen voor onderhoudNeem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht om reserveonderdelen te bestellen.

Belangrijkste voordelen• Met Samsung AnyWeb Print kunt u een schermopname of afdrukvoorbeeld maken van een scherm in Windows Internet Explorer, en dez

603. OnderhoudDe tonercassette bewarenTonercassettes bevatten componenten die gevoelig zijn voor licht, temperatuur en vochtigheid. Samsung raadt u aa

De tonercassette bewaren613. Onderhoud3 Geschatte levensduur van tonercassetteDe geschatte levensduur van een cassette is afhankelijk van de hoeveelhe

623. OnderhoudToner herverdelenAls de tonercassette bijna leeg is:• Witte strepen, onduidelijke afdruk en/of verschillende dichtheid aan beide kanten.

Toner herverdelen633. Onderhoud

643. OnderhoudDe tonercassette vervangenHet apparaat gebruikt vier kleuren en heeft voor elke kleur een andere tonercassette: geel (G), magenta (M), c

De tonercassette vervangen653. Onderhoud

De tonercassette vervangen663. Onderhoud5~6

De tonercassette vervangen673. Onderhoud

683. OnderhoudDe cassette voor gebruikte toner vervangenAls de cassette voor gebruikte toner versleten is, verschijnt er een bericht op het display va

De cassette voor gebruikte toner vervangen693. Onderhoud121212

Functies per modelSommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van model of land.Besturingssysteem(●: beschikba

703. OnderhoudAccessoires installeren4 Voorzorgsmaatregelen• Koppel het netsnoer los.Verwijder nooit het toegangspaneel tot het moederbord als de stro

Accessoires installeren713. Onderhoud Als bij het item Eigenschappen van printer het teken ► staat, kunt u andere printerstuurprogramma’s voor de gese

Accessoires installeren723. Onderhoud6 Een geheugenmodule upgradenUw apparaat beschikt over een "dual in-line"-geheugenmodule (DIMM). Gebrui

Accessoires installeren733. Onderhoud1212

743. OnderhoudDe gebruiksduur van de verbruiksartikelen controlerenAls u regelmatig geconfronteerd wordt met papierstoringen of afdrukproblemen, contr

753. OnderhoudInstellen van de waarschuwing "Toner bijna op"Als de tonercassette bijna leeg is, verschijnt een bericht of gaat er een LED br

763. OnderhoudHet apparaat reinigenAls er zich problemen voordoen met de afdrukkwaliteit of als u uw apparaat in een stofrijke omgeving gebruikt, moet

Het apparaat reinigen773. Onderhoud8 De binnenkant reinigenTijdens het afdrukken kunnen zich in het apparaat papierresten, toner en stof verzamelen. D

Het apparaat reinigen783. Onderhoud

Het apparaat reinigen793. Onderhoud9 Reinigen van de opneemrol • Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Wacht totdat het app

Functies per model(●: beschikbaar. Leeg: Niet beschikbaar) Verschillende functiesEasy Capture Manager ● ●Samsung Easy Color Managera● ●a. Download de

803. OnderhoudTips voor het verplaatsen en opbergen van uw apparaat• U mag het apparaat bij het verplaatsen niet ondersteboven of op zijn kant houden.

4. Problemen oplossenIn dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt.• Tips om papierstoringen te voorko

824. Problemen oplossenTips om papierstoringen te voorkomenU kunt de meeste papierstoringen voorkomen door het juiste type afdrukmedia te gebruiken. Z

834. Problemen oplossenPapierstoringen verhelpen Trek het vastgelopen papier voorzichtig en langzaam naar buiten om te voorkomen dat het scheurt. 1 I

Papierstoringen verhelpen844. Problemen oplossen2 In optionele lade (alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series )

Papierstoringen verhelpen854. Problemen oplossen3 In de handmatige invoer/multifunctionele lade CLP-41xN Series/CLP-41xNW SeriesCLP-68xND Series/CLP-6

Papierstoringen verhelpen864. Problemen oplossenGa naar de volgende stap als u geen papier ziet in dit gebied:123

Papierstoringen verhelpen874. Problemen oplossen4 Binnenin het apparaat Het gebied rond de fixeereenheid is heet. Wees voorzichtig wanneer u papier ui

Papierstoringen verhelpen884. Problemen oplossen5 In het uitvoergebiedCLP-41xN Series/CLP-41xNW Series Het gebied rond de fixeereenheid is heet. Wees

Papierstoringen verhelpen894. Problemen oplossenGa naar de volgende stap als u geen papier ziet in dit gebied:

Functies per model(●: beschikbaar, ○: optioneel, leeg: Niet beschikbaar) AirPrint ●Google Cloud Print™ ● ●a. Als u de parallelle poort gebruikt, kunt

Papierstoringen verhelpen904. Problemen oplossenCLP-68xND Series/CLP-68xDW Series Het gebied rond de fixeereenheid is heet. Wees voorzichtig wanneer

Papierstoringen verhelpen914. Problemen oplossen6 In het gebied van de dubbelzijdige eenheid (alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series )

924. Problemen oplossenInformatie over de status-LEDDe kleur van de LED geeft de huidige status van het apparaat aan. • Afhankelijk van het model of l

Informatie over de status-LED934. Problemen oplossen () WPSb() DraadloosbBlauwKnippert Het apparaat maakt verbinding met een draadloos netwerk.Aan Het

944. Problemen oplossenInformatie over displaymeldingenEr verschijnen berichten op het display van het bedieningspaneel om de status van het apparaat

Informatie over displaymeldingen954. Problemen oplossen8 Meldingen over de tonercassettePapier vastgelopen ofleeg • Er is papier vastgelopen bij de la

Informatie over displaymeldingen964. Problemen oplossenBer. toner voor▼De tonercassette bevat nog een kleine hoeveelheid toner. Geschatte levensduur v

Informatie over displaymeldingen974. Problemen oplossen Samsung raadt het gebruik van niet-originele Samsung-tonercassettes (bijv. hervulde of gerecyc

Informatie over displaymeldingen984. Problemen oplossen11 Div. meldingenMelding Betekenis Voorgestelde oplossingAanp.kleurreg.Het apparaat is de kleur

Informatie over displaymeldingen994. Problemen oplossenUitvoervak volVerw. pap.De uitvoerlade is vol. Zodra het papier uit de uitvoerlade is verwijder