Samsung SCX-6555N manuels

Samsung SCX-6555N Manuel d'utilisateur (6 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 1.51 MB |

Anglais

Table des matières

MultiXpress 6555N Features

2

Samsung MultiXpress 6555N

3

A versatile copier

4

A powerful fax

4

An efficient scanner

5

Specifications

6

Samsung SCX-6555N Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 12.55 MB |

Anglais

Table des matières



1



2



3



3



4



5



6



7



7



7



8



8



9



9



10



16



17



18

 

18

 

18



19



19



20



21



22



22



23



24



26

_

27



28



29



30



31



32



34



35



36



37



38



38



39



40



41



42



42



42



42



43



43



43



43

Basic 

45

Advanced 

45

 

45



46



46

)

46

_

47



48



49



49



50



50



51



51



51



51

Darkness

51



52



52



52



52



53



54



55



56



57



57



58



59



60



61

USB

62

Basic

63

Advanced

63



63

Output

63

USB

65

USB

66



67



68



68



69



70



71

Authentication

71



72



73



74



74



74



75



75



76



77

_

78



79



80



81



81



82



83



84

_

85



86



87



88

_

89



90



91



92

_

93



94

_

95



96



96



97

PostScript

97



98

_

99



100

_

101



102



103



104



105



106



107



108



108



109



110



111



112



116



117

7

119

Samsung

120



120

 :

121

 :

121



125



126



128



129



130



131



132



133



133

)PRN

134



134



135



135



136



137



138



139



140



140



141



142



143

Windows

144



144



145



146



147



150



150



150



151



151



151



153



153



154



154

MFP

154



154



157



158



159



160



160



160



160



161

Macintosh

161



161



162

Mac OS 10.4

164

Mac OS 10.3

165

Samsung SCX-6555N Manuel d'utilisateur (184 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 19.38 MB |

Polonais

Table des matières

Drukarka wielofunkcyjna

1

Funkcje specjalne

2

Funkcje według modeli

3

Więcej informacji

4

Informacje o bezpieczeństwie

5

Ostrzeżenie

7

Recykling

8

Emisja fal radiowych

8

Oznaczenia na faksie

9

Zatwierdzenia i certyfikaty

10

Certyfikat Unii Europejskiej

10

Spis treści

11

Wprowadzenie

17

Omówienie panelu sterowania

18

Ekran dotykowy

19

Przycisk Machine Setup

19

Przycisk Job Status

19

Opis diody LED Stauts

20

Wprowadzenie_21

21

Przegląd menu

22

Dostarczone oprogramowanie

24

Funkcje sterownika drukarki

24

KONFIGUROWANIE SPRZĘTU

25

KONFIGUROWANIE SIECI

25

WYMAGANIA SYSTEMOWE

26

INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA

27

Wprowadzenie_28

28

Ustawianie wysokości

29

Dotyczy tylko Chin

29

Ustawianie daty i godziny

29

Zmiana języka wyświetlacza

29

Zmiana ustawień domyślnych

30

KORZYSTANIE Z KLAWIATURY

31

Wprowadzenie_32

32

WKŁADANIE ORYGINAŁÓW

33

WYBIERANIE NOŚNIKA WYDRUKU

34

Parametry nośników druku

35

ZASOBNIKU PAPIERU

37

WKŁADANIE PAPIERU

38

W zasobniku uniwersalnym

39

Karta Podstawowy

41

Karta Zaawansowany

41

KOPIOWANIE ORYGINAŁÓW

42

Kopiowanie_43

43

KOPIOWANIA

44

Kopiowanie_45

45

Kopiowanie plakatów

46

Duplikowanie

46

Kopiowanie książek

46

Kopiowanie broszur

47

Kopiowanie okładek

47

Kopiowanie na foliach

47

Wymazywanie krawędzi

47

Usuwanie obrazów tła

48

Przesuwanie marginesów

48

PODSTAWY SKANOWANIA

49

OPIS EKRANU SKAN

49

Skanowanie_51

51

Zapisywanie adresów e-mail

52

SKANOWANIA I FAKSU 2

53

SKANOWANIE Z WYKORZYSTANIEM

54

POŁĄCZENIA SIECIOWEGO

54

Konfigurowanie serwera FTP

55

(SKANUJ DO SERWERA)

56

Rozdzielczosc

57

Rozmiar oryginalu

57

Typ oryginalu

57

Tryb kolor

57

Skanowanie_58

58

Skanowanie_59

59

DRUKOWANIE DOKUMENTU

60

ANULOWANIE ZADANIA DRUKOWANIA

60

FUNKCJI FAKSU

61

OPIS FUNKCJI EKRANU FAKS

61

WYSYŁANIE FAKSU

62

Wysyłanie faksu

63

ODBIERANIE FAKSU

64

Funkcje faksu (opcjonalne)_65

65

Funkcje faksu (opcjonalne)_66

66

Funkcje faksu (opcjonalne)_67

67

IMPULSÓW

68

INNEGO MIEJSCA DOCELOWEGO

69

WYSYŁANIA FAKSU

70

INFORMACJE O PAMIĘCI USB

71

OPIS FUNKCJI EKRANU USB

71

PODŁĄCZANIE PAMIĘCI USB

71

SKANOWANIE DO PAMIĘCI USB

72

Korzystanie z pamięci USB_73

73

Korzystanie z pamięci USB_74

74

DRUKOWANIE Z PAMIĘCI USB

75

USTAWIENIA URZĄDZENIA

76

URZĄDZENIA

77

USTAWIENIA NA KARCIE OGÓLNE

77

KONFIGURACJA KOPIOWANIA

79

KONFIGURACJA FAKSU

79

KONFIGURACJA SIECI

81

UWIERZYTELNIANIE

81

USLUGA OPCJONALNA

82

DRUKOWANIE RAPORTU

83

Konserwacja_85

85

CZYSZCZENIE URZĄDZENIA

86

KONSERWACJA KASETY Z TONEREM

87

Konserwacja_88

88

Wymiana zespołu obrazowania

89

CZĘŚCI DO KONSERWACJI

90

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UNIKANIA

91

ZAKLESZCZEŃ PAPIERU

91

USUWANIE ZACIĘCIA DOKUMENTÓW

91

Złe podawanie wałka

92

USUWANIE ZAKLESZCZEŃ PAPIERU

93

W zasobniku opcjonalnym

94

Rozwiązywanie problemów_95

95

W obszarze odbioru papieru

97

Rozwiązywanie problemów_98

98

Rozwiązywanie problemów_99

99

OBJAŚNIENIE KOMUNIKATÓW NA

100

WYŚWIETLACZU

100

Rozwiązywanie problemów_101

101

Rozwiązywanie problemów_102

102

Problem z ekranem dotykowym

103

Problemy z podawaniem papieru

103

Problemy z drukowaniem

104

Problemy z jakością wydruków

105

Rozwiązywanie problemów_106

106

Rozwiązywanie problemów_107

107

Rozwiązywanie problemów_108

108

Problemy z faksem

109

Rozwiązywanie problemów_110

110

Rozwiązywanie problemów_111

111

Rozwiązywanie problemów_112

112

Rozwiązywanie problemów_113

113

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

114

AKCESORIA

114

JAK KUPIĆ

115

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS

116

INSTALOWANIA AKCESORIÓW

116

WYMIANA ZSZYWACZA

117

WŁĄCZANIE FUNKCJI FAKSU PO

118

OGÓLNE DANE TECHNICZNE

119

Dane techniczne_120

120

Dane techniczne_121

121

Glosariusz

122

Glosariusz_123

123

Glosariusz_124

124

Glosariusz_125

125

Contact SAMSUNG worldwide_126

126

Contact SAMSUNG worldwide_127

127

REW 1.07

132

Drukarka Samsung

133

Sekcja Oprogramowanie

133

7. Skanowanie

135

Instalacja oprogramowania

138

Instalacja niestandardowa

139

Instalacja standardowa

141

WSKAZÓWKA

143

Podstawowe drukowanie

146

Drukowanie do pliku (PRN)

147

Ustawienia drukarki

147

Pozioma

148

Pionowa

148

Karta Grafika

149

Karta Dodatki

150

Karta Informacje

151

Karta Drukarka

151

Korzystanie z pomocy

151

Zaawansowane opcje

152

Drukowanie plakatów

153

Drukowanie broszur

153

Drukowanie dokumentu

154

Dopasowywanie dokumentu

154

Stosowanie znaków wodnych

155

Stosowanie nakładek

156

Stosowanie sterownika

157

PostScript w systemie

157

Korzystanie z programu

158

Drukowanie bezpośrednie

158

RZESTROGA

158

Lokalne udostępnianie

159

Skanowanie

160

Korzystanie z funkcji

162

Proces skanowania za pomocą

164

Skanowanie przy użyciu

164

Windows 7

165

Smart Panel

166

Otwieranie Podręcznika

167

Używanie drukarki

168

Driver Configurator

169

Okno Printers Configuration

170

Okno Scanners Configuration

170

Konfigurowanie właściwości

171

Skanowanie dokumentu

173

Narzędzia Funkcja

174

10 Używanie drukarki na

176

Odinstalowanie oprogramowania

177

Konfigurowanie drukarki

177

Drukowanie

179

Samsung SCX-6555N Manuel d'utilisateur (176 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 19.48 MB |

Table des matières

Multifunktionsskrivare

1

Specialfunktioner

2

Funktioner efter modell

3

Om bruksanvisningen

3

Hitta mer information

4

Säkerhetsinformation

5

Säkerhetsinformation_6

6

Ozonsäkerhet

7

Återvinning

7

Utsläpp av radiofrekvens

8

Faxmärkning

8

Du bör också känna till att:

9

EU-certifikat

10

Innehåll

11

Introduktion

17

ÖVERSIKT ÖVER KONTROLLPANELEN

18

Pekskärm

19

Machine Setup-knappen

19

Job Status-knappen

19

XOA-knapp

20

Power Saver-knappen

20

Interrupt-knappen

20

Introduktion_21

21

MENYKARTA

22

LEVERERAD PROGRAMVARA

24

Komma igång

25

SYSTEMKRAV

26

INSTALLERA PROGRAMMET

27

MASKINENS GRUNDINSTÄLLNINGAR

28

Ställa in datum och tid

29

Ändra språk på skärmen

29

Ange tidsgräns

29

Använda energisparläge

29

OM TANGENTBORDET

30

Komma igång_31

31

LÄGGA I ORIGINAL

32

VÄLJA UTSKRIFTSMEDIER

33

ÄNDRA STORLEK PÅ PAPPER I

36

PAPPERSFACKET

36

FYLLA PÅ PAPPER

37

I multikassetten

38

STÄLLA IN PAPPERSSTORLEK OCH

39

PAPPERSTYP

39

Kopiering

40

KOPIERA ORIGINAL

41

Kopiering_42

42

Välja originaltyp

43

Ändra svärtan

43

ID-kortskopiering

43

Affischkopiering

44

Klonkopiering

45

Bokkopiering

45

Kopiering till häfte

45

Omslagskopiering

45

Kopiering av OH-bilder

46

Ta bort kanter

46

Radera bakgrund

46

Ändra marginaler

46

SKANNINGENS GRUNDER

47

FÖRSTÅ SKÄRMEN SKAN

47

Grundläggande-fliken

48

Avancerad-fliken

48

Bild-fliken

48

POST (SKAN. EPOST)

49

Skanna_50

50

Skannerassistenten

51

Ställa in ett e-postkonto

52

(SKANNA TILL SERVER)

53

ÄNDRA SKANNINGSINSTÄLLNINGAR

54

Skanna_55

55

Förins.skan

56

Grundläggande om utskrift

57

Faxning (tillval)

58

SKICKA ETT FAX

59

Automatisk återsändning

60

Senareläggning av faxsändning

60

TA EMOT ETT FAX

61

JUSTERA DOKUMENTINSTÄLLNINGAR

62

SKAPA EN FAXTELEFONBOK

62

ANVÄNDA FÖRFRÅGAN

63

HAR SKICKATS

64

SKICKA FAX UNDER LÅGPRISTID

64

SENARELAGT FAXJOBB

65

EN ANNAN MOTTAGARE

65

Faxning (tillval)_66

66

Använda USB-minnesenheten

67

SKANNA TILL USB

68

Använda USB-minnesenheten_70

70

Använda USB-minnesenheten_71

71

MACHINE SETUP

72

KONTROLLERA MASKINSTATUS

73

ALLMÄNNA INSTÄLLNINGAR

73

KOPIERINGSINSTÄLLNING

75

FAXINSTÄLLNING

75

NÄTVERKSINSTÄLLNING

77

AUTENTISERING

77

ALTERNATIV SERVICE

78

SKRIVA UT EN RAPPORT

79

Underhåll

80

KONTROLLERA LAGRADE DOKUMENT

81

RENGÖRA MASKINEN

81

UNDERHÅLLA TONERKASSETTEN

82

UNDERHÅLLA BILDENHETEN

83

Underhåll_84

84

RESERVDELAR

85

Felsökning

86

Felutmatning av papper

87

Felmatande vals

87

RENSA PAPPERSSTOPP

88

I tillbehörskassetten

89

I högkapacitetsmataren

90

Felsökning_91

91

I pappersutmatningsområdet

92

I duplexenheten

93

FÖRSTÅ MEDDELANDEN PÅ SKÄRMEN

94

Felsökning_95

95

Felsökning_96

96

ÅTGÄRDA ANDRA PROBLEM

97

Utskriftsproblem

98

Problem med utskriftskvalitet

99

Felsökning_100

100

Kopieringsproblem

101

Skanningsproblem

102

Faxproblem

102

Allmänna PostScript-problem

103

Vanliga Windows-problem

103

Vanliga Linux-problem

104

Felsökning_105

105

Vanliga Macintosh-problem

106

FÖRBRUKNINGSVAROR

107

TILLBEHÖR

107

BESTÄLL SÅ HÄR

108

Installera tillbehör

109

BYTA HÄFTKLAMMERHÅLLARE

110

FAXENHETEN HAR INSTALLERATS

111

Specifikationer

112

Specifikationer_113

113

Specifikationer_114

114

Ordlista

115

Ordlista_116

116

Ordlista_117

117

Ordlista_118

118

Contact SAMSUNG worldwide_119

119

Contact SAMSUNG worldwide_120

120

REV 1.07

125

Samsung-skrivare

126

Om programvara

126

6. Dela skrivaren lokalt

128

7. Skanning

128

8. Använda Smart Panel

129

Installera

131

Anpassad installation

132

Typisk installation

134

Grundläggande utskrift

139

Skriva till fil (PRN)

140

Skrivarinställningar

140

Landskap

141

Porträtt

141

Fliken Grafik

142

Fliken Extraalternativ

143

Fliken Om

143

Fliken Skrivare

143

Använda Hjälp

144

Avancerad utskrift

145

Skriva ut Affischer

146

Skriva ut häften

146

Använda vattenstämplar

148

Använda överlägg

149

Använda Windows

150

PostScript-drivrutinen

150

Använda

151

Direktutskriftsfunktion

151

Dela skrivaren lokalt

152

Skanning

153

Använda funktioner

154

Plug-ins

155

Windows XP

156

Windows Vista

156

Windows 7

157

Använda Smart Panel

158

Öppna felsökningsguiden

159

Smart Panel

159

Använda din skrivare

160

BSERVERA

161

Att använda Unified Driver

161

Configurator

161

Konfiguration av skrivare

162

Scanners Configuration

162

Konfigurera egenskaper

163

Skriva ut ett dokument

164

Scanning a Document

165

Att använda bildhanteraren

166

Använda skrivaren med

168

Avinstallera programvara

169

Continue

169

Installera skrivaren

169

Mac OS X 10.1 eller senare

170

Utskrift

171

Graphics

172

Printer Features

172

ÖRSIKTIGHET

173

Samsung SCX-6555N Manuel d'utilisateur (176 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 19.57 MB |

Table des matières

Flerfunksjonsskriver

1

Spesialfunksjoner

2

Funksjoner etter modell

3

Om denne brukerhåndboken

3

Mer informasjon

4

Sikkerhetsinformasjon

5

Laser Safety Statement

6

Resirkulering

7

Radiostøy

8

Merking av fakser

8

Du bør også vite at:

9

EU-sertifisering

10

INNLEDNING

11

KOMME I GANG

11

KOPIERING

12

SKANNING

12

GRUNNLEGGENDE UTSKRIFT

13

FAKSING (TILLEGGSENHET)

13

BRUKE USB-MINNEENHETER

14

VEDLIKEHOLD

14

Innhold_15

15

Innhold_16

16

Innledning

17

OVERSIKT OVER KONTROLLPANELET

18

OG NYTTIGE KNAPPER

19

XOA-knapp

20

Power Saver -knapp

20

Interrupt -knapp

20

BLI KJENT MED STATUS-LAMPEN

21

MENYOVERSIKT

22

Job Status -knapp

23

PROGRAMVARE SOM FØLGER MED

24

SKRIVERDRIVERFUNKSJONER

24

Komme i gang

25

SYSTEMKRAV

26

INSTALLERE PROGRAMVAREN

27

MASKINEN

28

Komme i gang_29

29

Angi standardskuff og -papir

30

Endre standardinnstillinger

30

Bruke SetIP programmet

30

FORSTÅ TASTATURET

31

LEGGE I ORIGINALER

32

VELGE UTSKRIFTSMEDIA

33

PAPIRSKUFFEN

36

LEGGE I PAPIR

37

I flerfunksjonsskuffen

38

ANGI PAPIRFORMAT OG -TYPE

39

Kopiering

40

KOPIERE ORIGINALER

41

Kopiering_42

42

BRUKE SPESIALKOPIFUNKSJONER

43

Plakatkopiering

44

Klonkopiering

45

Kopiering av bøker

45

Kopiering av hefter

45

Kopiering av forside

45

Kopiering av transparenter

46

Fjerne kanter

46

Slette bakgrunnsbilder

46

Flytte marger

46

Grunnleggende -kategorien

48

Avansert -kategorien

48

(SKAN T EPOST)

49

Lagre e-postadresser

50

Skanneassistent

51

SKANNE VED HJELP AV EN

52

NETTVERKSFORBINDELSE

52

(SKANN TIL SERVER)

53

Dobbeltsidig

54

Oppløsning

54

Originalstørrelse

54

Skanning_55

55

Filformat

56

Fh.inst skan

56

Faksing (tilleggsenhet)

58

SENDE EN FAKS

59

Sende på nytt automatisk

60

Repetere siste nummer

60

Utsette en faksoverføring

60

MOTTA EN FAKS

61

KONFIGURERE EN FAKSTELEFONBOK

62

SyncThru Web Service

63

BRUKE POLLINGFUNKSJONEN

64

SENDT EN FAKS

64

RESERVERT UTSETTELSE

65

ANNET MÅL

65

INNSTILLING AV SLUTTONE

66

Bruke USB-minneenheter

67

SKANNE TIL EN USB-MINNEENHET

68

SKANNE TIL USB

68

Bruke USB-minneenheter_69

69

Bruke USB-minneenheter_70

70

Bruke USB-minneenheter_71

71

MACHINE SETUP

72

SE PÅ MASKINSTATUSEN

73

GENERELLE INNSTILLINGER

73

KOPIOPPSETT

75

FAKSOPPSETT

75

NETTVERKSOPPSETT

77

AUTENTISERING

77

VALGFRI SERVICE

78

SKRIVE UT EN RAPPORT

78

Vedlikehold

80

RENGJØRE MASKINEN

81

VEDLIKEHOLDE TONERKASSETTEN

82

VEDLIKEHOLDE BILDEENHETEN

83

Vedlikehold_84

84

UTSKIFTBARE DELER

85

Feilsøking

86

Utmatingsfeil

87

Feilmating ved valse

87

FJERNE PAPIRSTOPP

88

I tilleggsskuffen

89

Feilsøking_90

90

I papirutmatingsområdet

92

I dupleksområdet

92

Feilsøking_93

93

FORSTÅ MELDINGER I DISPLAYET

94

Feilsøking_95

95

LØSE ANDRE PROBLEMER

96

Feilsøking_97

97

Feilsøking_98

98

Feilsøking_99

99

Feilsøking_100

100

Kopieringsproblemer

101

Skanneproblemer

101

Faksproblemer

102

Vanlige PostScript-problemer

103

Vanlige Windows-problemer

103

Vanlige Linux-problemer

104

Feilsøking_105

105

Vanlige Macintosh-problemer

106

REKVISITA

107

TILBEHØR

107

SLIK BESTILLER DU

108

Installere tilleggsutstyr

109

BYTTE STIFTEENHET

110

HAR SATT INN FAKSMODULEN

111

(TILLEGGSENHET)

111

Spesifikasjoner

112

SKRIVERSPESIFIKASJONER

113

SPESIFIKASJONER FOR KOPIERING

113

SKANNERSPESIFIKASJONER

113

Spesifikasjoner_114

114

Ordliste

115

Ordliste_116

116

Ordliste_117

117

Ordliste_118

118

Contact SAMSUNG worldwide_119

119

Contact SAMSUNG worldwide_120

120

Stikkordregister

121

REV 1.07

125

Samsung-skriver

126

Om programvaren

126

6. Dele skriveren lokalt

128

7. Skanning

128

8. Bruke Smart Panel

129

9. Bruke skriveren i Linux

129

Installere

131

Tilpasset installasjon

132

Vanlig installasjon

134

Fjerne skriverprogramvaren

138

Grunnleggende utskrift

139

Skrive ut til en fil (PRN)

140

Skriverinnstillinger

140

Liggende

141

Stående

141

Kategorien Grafikk

142

Kategorien Tilleggsfunksjoner

143

Kategorien Om

144

Kategorien Skriver

144

Bruke en favorittinnstilling

144

Bruke Hjelp

144

Avansert utskrift

145

Skrive ut hefter

146

Bruke vannmerker

147

Bruke overlegg

148

Slette et sideoverlegg

149

Bruke Windows PostScript

150

Bruke Verktøy

151

Dele skriveren lokalt

152

Skanning

153

Bruk av funksjoner

154

Windows XP

156

Windows Vista

156

Windows 7

157

Bruke Smart Panel

158

Åpne feilsøkingsguiden

159

Bruke skriveren i Linux

160

Bruke Unified Driver

161

Configurator

161

Printers Configuration

162

Scanners Configuration

162

Konfigurere skriveregenskaper

163

Skrive ut et dokument

164

Skanne et dokument

165

Bruke Image Manager

166

Bruke skriveren med

168

Avinstallere programvaren

169

Installere skriveren

169

Mac OS 10.1 eller nyere

170

Skrive ut

171

Bruke skriveren med Macintosh

172

Printer Features

172

Tosidig utskrift

173

Plus de produits et de manuels pour Multifonctionnels Samsung

Modèles	Type de document
SCX-4300K	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4300K ユーザーマニュアル, 93 pages
CLX-3305	Manuel d'utilisateur Samsung Multifunksjon Fargelaserskriver 3-i-1 CLX-3305 Bruksanvisning, 320 pages
SCX-4729FD	Manuel d'utilisateur Samsung Multifunksjon Monolaser SCX-4729FD Bruksanvisning [sk] , 322 pages
SL-C2670FW	Manuel d'utilisateur Samsung Färglaserskrivare ProXpress C2670FW Bruksanvisning, 349 pages
SL-C2670FW	Manuel d'utilisateur Samsung Värimonitoimilaite ProXpress C2670FW Käyttöopas, 352 pages
SCX-4623FN	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4623FN Mono Multifunction (22 ppm) Kullanıcı Klavuzu, 124 pages
SCX-6555NX	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-6555NX User manual, 175 pages
SCX-4833FR	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4833FR Наръчник за потребителя, 366 pages
SL-M3375FD	Manuel d'utilisateur Samsung A4 Zwart/ Wit Multifunction M3375FD User Manual, 417 pages
SCX-3400	Manuel d'utilisateur Samsung Impresora Multifunción Láser Monocromo SCX-3400 Manual de Usuario, 347 pages
CLX-3160FNG	Manuel d'utilisateur Samsung CLX-3160FNG ユーザーマニュアル [en] , 135 pages
ML-6510ND	Manuel d'utilisateur Samsung ML-6510ND Mono Laser (62 ppm) คู่มือการใช้งาน, 123 pages
SCX-4100	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4100 ユーザーマニュアル [en] , 165 pages
SL-M4070FR	Manuel d'utilisateur Samsung ProXpress M4070FR Черно бял Мултифункционален Принтер (40 стр.за мин.) Наръчник за потребителя, 431 pages
CLX-3185	Manuel d'utilisateur Samsung CLX-3185 Felhasználói kézikönyv, 164 pages
SCX-3400	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-3400 Черно бял Мултифункционален Принтер (20 стр.за мин.) Наръчник за потребителя [da] , 362 pages
SL-M4075FX	Manuel Samsung ProXpress M4075FX Monolaser Multifunktionsgerät Benutzerhandbuch, 438 pages
ML-2160	Manuel d'utilisateur Samsung ML-2160 Vartotojo vadovas, 222 pages
SCX-4500	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4501KG ユーザーマニュアル, 91 pages
SL-C460W	Manuel d'utilisateur Samsung Xpress C460W Barvni večnamenski tiskalnik (18 / 4 ppm) Uporabniški priročnik, 350 pages

Samsung appareils