Samsung SCX-4500 manuels

Samsung SCX-4500 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 21.50 MB |

Anglais

Table des matières



5



7



7



8



10



10



11



12



13



14



15



16



16

Linux

17

Macintosh

17



18



19



20



21



22



23



24



25



26



26



27



28



29



29

.

30



31



31

.

32



33

.

34



35



36

.

37



38

.

39



40



41



42



42



43



44

.

45

.

46



47



47

.

48

.

49

.

50



51



52



53



53



54

Samsung ﺔﻌﺑﺎﻃ

56

ﺞﻣاﺮﺒﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻢﺴﻘﻟا

56

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

57

ﺎﻴﻠﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ٤

58

ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا ٦

58



60

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ

61

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإ

62

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻟازإ

62

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ٢

63

ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ

63

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تاداﺪﻋإ

64

(قرﻮﻟا) Paper ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ

65

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ١

67

ﺮﺘﺧا ٢

67

دﺪﺣ ٣

67

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻘﻧا ٥

67

ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا ماﺪﺨﺘﺳا

68

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

68

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ٣

69

ﻐﺼﻣ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ)

69

تﺎﺣﻮﻠﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ

70

ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

71

تﺎﺒﻛاﺮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

72

ﺎﻴﻠﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ

73

ﻒﻴﻀﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ داﺪﻋإ

73

ﻞﻴﻤﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ داﺪﻋإ

73

ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ

74

ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﺴﻤﻟا

77



78



78



78



79

Linux مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

81

(تﺎﺌﻓ) Classes ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ

81

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ

82

ﺎﻴﺋﻮﺿ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺢﺴﻣ

84

Image Editor ماﺪﺨﺘﺳا

85

Macintosh 

86

Macintosh

86

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

87

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ

88

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ

89

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ داﺪﻋإ

89

“قرﻮﻟا عﻮﻧ” Paper Type

89



90

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا

91

Rev. 7.00

94

Samsung SCX-4500 Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 7.48 MB |

Japonais

Table des matières

重要预防措施和安全信息

8

加拿大无线电干扰规章

9

一致性说明（欧洲国家）

10

更换原配插头（仅限于英国）

10

产品中有毒有害物质或元素的名称和及含量

11

1.1 <

12

1.2 <

13

1.3 <

14

1.4 <

15

2.1 <

16

打印机驱动程序功能

17

2.3 <

18

3.1 <

19

3.2 <

20

4 装入原件和打印介质

21

选择和存储打印介质的准则

22

每种模式下支持的介质大小

23

特殊打印介质的准则

24

改变纸盘中纸的大小

25

设置纸张尺寸和类型

26

更改每次复印的设置

27

使用本地连接扫描至应用程序

28

7.1 <

29

8.1 <

30

8.2 <

31

墨粉盒预期使用寿命

32

8.4 <

33

8.5 <

34

8.6 <

35

8.7 <

36

在进纸区以及机器后部

37

9.2 <

38

9.3 <

39

9.4 <

40

9.5 <

41

9.6 <

42

9.7 <

43

9.8 <

44

9.9 <

45

9.10 <

46

9.11 <

47

常见的 Windows 问题

48

常见的 Linux 问题

48

9.13 <

49

常见的 Macintosh 问题

50

10 订购耗材和配件

51

11.1 <

52

11.2 <

53

12.1 <

54

Samsung 打印机

56

在 WINDOWS 中安装打印机软件

57

本地共享打印机

58

在 LINUX 中使用打印机

59

在 MACINTOSH 中使用本款打印机

59

1 在 Windows 中安装打印机软件

60

重新安装打印机软件

61

Windows

62

中安装打印机软件

62

• 如果需要了解打印机的确切名称，可以检查随机提供的光盘。

63

打印到文件 (PRN)

64

在一页纸上打印多页（N-up 打印）

68

打印缩小或放大的文档

69

将文档调整为选定的纸张尺寸

69

WORLD BEST

70

Dear ABC

70

注意：覆盖页文档与将使用覆盖页打印的文档的分辨率必须相同。

71

4 本地共享打印机

72

使用 Samsung SmarThru 扫描

73

使用 TWAIN 软件扫描

74

使用 WIA 驱动程序扫描

75

6 使用智能面板

76

打开故障排除指南

77

使用打印机设置实用程序

77

更改智能面板程序设置

77

7 在 Linux 中使用打印机

78

卸载 Unified Linux Driver

79

使用统一驱动程序配置器

80

Ports Configuration （端口配置）

81

在 Linux 中使用打印机

82

使用 Image Manager

84

可以使用以下工具编辑图像：

85

8 在 Macintosh 中使用本款

86

为 USB 连接的 Macintosh

87

可通过随附的光盘检查您的打印机的名称。

88

根据打印机型号的不同，能够选择的

88

选项可能也会不同。

88

在一张纸上打印多页

89

通过 USB 扫描

89

Rev. 7.00

92

Samsung SCX-4500 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 7.10 MB |

Roumain

Slovaque

Table des matières

Navodila za uporabo

1

O teh navodilih za uporabo

7

Več informacij

7

Declaraţie de Siguranţă Laser

8

Mrcarea FAX

10

Înlocuirea prizei montate

11

(numai pentru Marea Britanie)

11

Posebne funkcije

12

Pregled naprave

13

Pogled z zadnje strani

14

Pregled nadzorne plošče

15

2 Pregled programske opreme

16

Funkcije gonilnika tiskalnika

17

Sistemske zahteve

17

2.3 <

18

3 Prvi koraki

19

Prilagoditev nadmorski višini

20

Nalaganje izvirnikov

21

Izbira medija za tiskanje

22

4.3 <

23

4.4 <

24

Nalaganje papirja v pladenj

25

4.6 <

26

5 Kopiranje

27

6 Optično branje

28

7 Osnovno tiskanje

29

8 Vzdrževanje

30

8.2 <

31

Vzdrževanje kartuše

32

Prerazporejanje tonerja

32

8.4 <

33

Zamenjava tiskalne kartuše

34

8.6 <

35

Deli za vzdrževanje

36

9 Odpravljanje težav

37

9.2 <

38

9.3 <

39

9.4 <

40

V območju izhoda

41

9.6 <

42

9.7 <

43

Odpravljanje drugih težav

44

9.9 <

45

Težave s kakovostjo tiskanja

46

9.11 <

47

Težave s kopiranjem

48

Težave z optičnim branjem

49

9.14 <

50

9.15 <

51

10 Naročanje potrebščin

52

11 Tehnični podatki

53

11.2 <

54

12 Slovarček

55

STVARNO KAZALO

56

Razdelek o programski opremi

57

RAZDELEK O PROGRAMSKI OPREMI

58

5. POGLAVJE:SKENIRANJE

59

1 Nameščanje programske

61

2 Osnovno tiskanje

64

Tiskanje v datoteko (PRN)

65

Nastavitve tiskalnika

65

Jeziček Layout

66

Jeziček Paper

66

Jeziček Graphics

67

Jeziček Extras

68

Jeziček About

68

Jeziček Printer

68

Uporaba pomoči

69

3 Napredno tiskanje

70

Tiskanje posterjev

71

Tiskanje pomanjšanega ali

71

Uporaba vodnih žigov

72

Uporaba prekrivkov

73

4 Lokalna souporaba

74

5 Skeniranje

75

Skeniranje

76

Skeniranje z gonilnikom WIA

77

Windows 7

78

6 Uporaba Smart Panel

79

2 Spremenite nastavitev

80

Uporaba tiskalnika v Linuxu

81

Configurator

83

Konfiguracija skenerjev

84

Konfiguracija vrat

84

Tiskanje dokumenta

85

Skeniranje dokumenta

86

Orodja Funkcije

88

8 Uporaba tiskalnika z

89

Nastavljanje tiskalnika

90

Tiskanje

91

Samsung SCX-4500 Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 6.53 MB |

Japonais

Table des matières

單色雷射多功能複合機

1

重要預防措施及安全資訊

8

Ringer Equivalence Number

9

相符性聲明（歐盟）

10

更換適用插頭（限英國地區）

10

1.1 <

11

1.2 <

12

1.3 <

13

1.4 <

14

2.1 <

15

印表機驅動程式功能

16

2.3 <

17

3.1 <

18

3.2 <

19

4 放置原稿與列印紙材

20

選擇與儲存列印紙材的規定

21

每種模式下支援的紙材大小。

22

特殊列印紙材規定

23

將紙張裝入紙匣中

24

設定紙張尺寸與類型

25

變更每次影印的設定

26

使用本機連接掃描至應用程式

27

7.1 <

28

8.1 <

29

8.2 <

30

碳粉匣預期使用壽命

31

8.4 <

32

8.5 <

33

8.6 <

34

8.7 <

35

在進紙區域和機器後部

36

9.2 <

37

機器的後部與內部

38

9.4 <

39

9.5 <

40

9.6 <

41

9.7 <

42

9.8 <

43

9.9 <

44

9.10 <

45

9.11 <

46

一般 Windows 問題

47

一般 Linux 問題

47

9.13 <

48

一般 Macintosh 問題

49

10 訂購耗材與配件

50

11.1 <

51

11.2 <

52

12.1 <

53

Samsung 印表機

55

在 WINDOWS 中安裝印表機軟體

56

在本機共用印表機

57

使用 SMART PANEL

57

在 LINUX 系統中使用您的印表機

57

在 MACINTOSH 系統中使用印表機

58

在 Windows 中安裝印表機

59

重新安裝印表機軟體

60

在 Windows 中安裝印表機軟體

61

檢查與您印表機相容的作業系統。請參考印表機使用指南中「印表

62

機規格」一節的「

62

作業系統相容性」段落。

62

列印到檔案 (PRN)

63

您能夠選擇的「解析度」選項會因為您的印表機型號而有所不同。

65

某些印表機不支持此功能

65

- 一般：您的印表機從第一頁到最後頁，列印所有頁面。

66

- 列印奇數頁：您的印表機僅會列印文件的奇數頁。

66

- 列印偶數頁：您的印表機僅會列印文件的偶數頁。

66

使用喜好設定

67

列印縮小或放大的文件

69

將您的文件配合所選紙張尺寸來列印

69

使用現有的浮水印

70

編輯一個新浮水印

70

建立一個新的頁面重疊

71

4 在本機共用印表機

72

使用 Samsung SmarThru 掃描

73

使用 TWAIN 相容軟體的掃描程序

74

使用 WIA 驅動程式掃描

75

6 使用 Smart Panel

76

開啟「疑難排解指南」

77

使用印表機設定公用程式

77

變更 Smart Panel 程式設定

77

7 在 Linux 系統中使用您的印表

78

解除安裝 Unified Linux Driver

79

合驅動程式設定程式）

80

Ports Configuration （埠組態）

81

在 Linux 系統中使用您的印表機

82

Scanning a Document （掃瞄文件）

83

使用 Image Manager （影像管理員）

84

您可使用下列工具來編輯影像：

85

訊，請參閱螢幕說明

85

8 在 Macintosh 系統中使用印

86

Macintosh

87

• Layout Direction( 佈局方向 )

88

• Fit to Page （調整為頁面大小）

88

在單頁上列印多頁

89

Samsung SCX-4500 Manuel d'utilisateur (95 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Multifonctionnels | Taille: 7.12 MB |

Slovaque

Table des matières

Používateľská príručka

1

Zdroje ďalších informácií

7

1 AWG: American Wire Gauge

8

Informácie FCC používateľom

9

Označenie faxu

10

Ringer Equivalence Number

10

Výmena zástrčky s poistkou

11

(len pre Spojené kráľovstvo)

11

Zvláštne funkcie

12

Prehľad zariadenia

13

Pohľad zozadu

14

1.4 <

15

2 Prehľad softvéru

16

Funkcie ovládača tlačiarne

17

Systémové požiadavky

17

2.3 <

18

3 Začíname

19

Nastavenie nadmorskej výšky

20

4 Vkladanie originálov

21

Výber tlačového média

22

4.3 <

23

4.4 <

24

Vloženie papiera do zásobníka

25

4.6 <

26

5 Kopírovanie

27

5.2 <

28

6 Skenovanie

29

7 Základné funkcie tlače

30

8 Údržba

31

8.2 <

32

Údržba kazety

33

Rozprestretie tonera

33

8.4 <

34

Výmena tlačovej kazety

35

8.6 <

36

Súčasti pre údržbu

37

9 Odstraňovanie porúch

38

9.2 <

39

9.3 <

40

9.4 <

41

V oblasti výstupu

42

9.6 <

43

Význam správ na displeji

44

Riešenie iných problémov

45

9.9 <

46

Problémy s kvalitou tlače

47

9.11 <

48

Problémy pri kopírovaní

49

Problémy pri skenovaní

50

9.14 <

51

9.15 <

52

10 Objednávanie spotrebného

53

11 Technické špecifikácie

54

11.2 <

55

12 Slovník pojmov

56

REGISTER

57

Návod na používanie softwaru

58

NÁVOD NA POUŽÍVANIE SOFTWARU

59

LOKÁLNE ZDIEĽANIE TLAČIARNE

60

SKENOVANIE

60

POUŽÍVANIE SMART PANELU

60

1 Nainštalovanie softwaru

62

Zmena jazyka softwaru

63

Postupujte nasledovne:

64

2 Základná funkcia tlače

65

Tlač do súboru (PRN)

66

Nastavenia tlačiarne

66

OZNÁMKY:

66

Záložka Layout

67

Záložka Paper

67

Záložka Graphic

68

Záložka Extras

69

Záložka About

69

Záložka Printer

69

Používanie Pomocníka

70

3 Rozšírená funkcia tlače

71

Tlač plagátov

72

Tlač zmenšeného a zväčšeného

72

Používanie vodotlače

73

Používanie prekrytí

74

4 Lokálne zdieľanie tlačiarne

75

5 Skenovanie

76

Skenovanie

77

Windows XP

78

Windows Vista

78

Windows 7

79

6 Používanie Smart Panelu

80

2 Zmeňte nastavenia

81

7 Používanie tlačiarne v

82

Používanie Unified Driver

84

Configurator

84

Konfigurácia skenerov

85

Konfigurácia portov

85

Tlač dokumentu

86

Skenovanie dokumentu

87

Používanie Image Manager

88

Nástroje Funkcia

89

8 Používanie vašej tlačiarne

90

Nastavenie tlačiarne

91

Plus de produits et de manuels pour Multifonctionnels Samsung

Modèles	Type de document
SCX-4720FN	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4720FN Felhasználói kézikönyv, 302 pages
SCX-4150	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4150 User Manual, 163 pages
CLX-4195FN	Manuel d'utilisateur Samsung CLX-4195FN Farebná multifunkčná tlačiareň (18 / 18 ppm) Užívateľská príručka, 433 pages
SCX-4725FNG	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4725FNG ユーザーマニュアル, 117 pages
SL-C2670FW	Manuel d'utilisateur Samsung SL-C2670FW Lietotāja rokasgrāmata, 357 pages
SCX-3400	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-3400/SEE Εγχειρίδιο χρήσης [et] , 372 pages
SL-C460FW	Manuel d'utilisateur Samsung Xpress C460FW Έγχρωμο Πολυμηχάνημα Εκτυπωτής (18 / 4 ppm) Εγχειρίδιο χρήσης, 375 pages
CLX-3185	Manuel d'utilisateur Samsung CLX-3185 ユーザーマニュアル, 144 pages
SCX-4655F	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4655F User Manual [es] , 282 pages
SCX-4655F	Guide de l'utilisateur Samsung Multifunktion Monolaser SCX-4655F Brugervejledning [sv] , 272 pages
SCX-4828FN	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4828FN 用戶手冊, 147 pages
ML-3750ND	Manuel d'utilisateur Samsung Лазерний принтер ML-3750ND Керівництво користувача [bs] [hr] [sr] , 218 pages
SCX-4828FN	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4828FN 用戶手冊, 141 pages
CLX-6260FR	Manuel d'utilisateur Samsung CLX-6260FR Керівництво користувача, 441 pages
SCX-4726FN	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4726FN Užívateľská príručka, 334 pages
CLX-3185	Manuel d'utilisateur Samsung Monitoimilaite Värilaser CLX-3185 Käyttöopas, 160 pages
SF-5800P	Manuel d'utilisateur Samsung CF-5800S User manual, 42 pages
SL-C460W	Manuel d'utilisateur Samsung Monitoimilaite värilasertulostin 3-in-1 (WiFi) SL-C460W Käyttöopas, 351 pages
CLX-3185	Manuel d'utilisateur Samsung CLX-3185 Urządzenie wielofunkcyjne kolor (16 / 4 str./min) Instrukcja obsługi [en] , 168 pages
SCX-4705ND	Manuel d'utilisateur Samsung SCX-4705ND Наръчник за потребителя [en] , 351 pages

Samsung appareils