Samsung NX500 Manuel d'utilisateur

SWE Den här användarhandboken innehåller detaljerade anvisningar om hur du använder kameran. Läs igenom användarhandboken noggrant.Användar- handbok

9InnehållAF-område ... 90Val AF ...

Fotograferingsfunktioner9999FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerAnvänd optisk bildstabilisering (OIS) för att minimera kameraskakning. Det

Fotograferingsfunktioner100100FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerDu kan ställa in fotograferingsmetod, exempelvis Kontinuerlig, Burst, Ti

101Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)KontinuerligTa foton kontinuerligt medan du trycker på [Avtryckaren]. Du kan ta upp

102Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)TimerTa en bild efter en angiven tid. Du kan också ställa in fotograferingsinterval

103Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)Vitbalansgaing (WB-gaing)När du trycker ned [Avtryckaren] tar kameran 3 bilder i

104Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)DjuphetsgaingNär du trycker ned [Avtryckaren] tar kameran 3 bilder i följd, var oc

Fotograferingsfunktioner105105FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerStäll in fotograferingsintervallet, antalet bilder och starttid för foto

Fotograferingsfunktioner106106FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerFör att ta ett realistisk foto av ett motiv bör ljuset vara konstant. Nä

107Fotograferingsfunktioner > BlixtReducera röda ögon-eektenOm blixten aktiveras när du tar en bild av en person under mörka förhållanden kan ögon

108Fotograferingsfunktioner > Blixt• Du kan även dra skjutreglaget eller trycka på / för att justera styrkan.• Inställningen av blixtstyrka är ev

10InnehållRöst ... 124Vind

109Fotograferingsfunktioner > BlixtAlternativ BeskrivningBlixtläge• A-TTL: I läget A-TTL (Advanced Through The Lens) mäter kameran ljuset som ree

110Fotograferingsfunktioner > Blixt* StandardAlternativ BeskrivningAnvänd trådlös blixtStäll in för att använda trådlös synkronisering. (Av*, På)Ka

Fotograferingsfunktioner111111FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerMätningsläget anger på vilket sätt kameran mäter mängden ljus.Kameran mä

112Fotograferingsfunktioner > MätningCenterviktadLäget Centerviktad beräknar ett bredare område än läget Spot gör. Det summerar mängden ljus i mitt

113Fotograferingsfunktioner > MätningMäta exponeringsvärdet i fokusområdet När den här funktionen är på anger kameran automatiskt optimal exponerin

Fotograferingsfunktioner114114FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerFunktionen korrigerar automatiskt förlusten av ljusa eller mörka detalje

Fotograferingsfunktioner115115FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerKameran väljer automatiskt exponering genom att mäta mängden ljus utifrå

116Fotograferingsfunktioner > ExponeringskompenseringAnvända guiden för justering av ljusstyrkaJustera ljusstyrkan med det valda området som refere

Fotograferingsfunktioner117117FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerOm du inte kan få en lämplig exponering på grund av en stark ljus/mörker

Fotograferingsfunktioner118118FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerSeparera exponeringsområdet och fokusområdet eller slå ihop dem igen. De

11InnehållKapitel 5Kamerans inställningsmenyAnvändarinställningar ... 171Han

Fotograferingsfunktioner119119FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerTillgängliga funktioner för video förklaras nedan.FilmstorlekStäll in vi

120Fotograferingsfunktioner > VideofunktionerNär Video Out är inställt på PAL* StandardIkon Storlek Rekommenderas för4096X2160 (24p) Visa på en 4K

121Fotograferingsfunktioner > VideofunktionerBithastigheter för lmstorlekarFilformat FilmstorlekBithastighet (Pro) Mbit/sek.Bithastighet (HQ) Mbit

122Fotograferingsfunktioner > VideofunktionerSnabb/långsam lmStälla in uppspelningshastighet för en video.Så här ställer du in alternativ för upps

123Fotograferingsfunktioner > VideofunktionerTonaAnvänd funktionen på lämpligt sätt och lägg till dramatiska eekter på dina videoklipp. Ställ in i

124Fotograferingsfunktioner > VideofunktionerRöstIbland är en tyst video mer attraktiv än en med ljud. Stäng av röstfunktionen för att spela in en

Kapitel 3Uppspelning/redigeringLär dig hur man spelar upp och redigerar foton och videoklipp.

126Uppspelning/redigeringLär dig hur du visar bild- och videominiatyrer och hur du skyddar eller raderar ler.Om du inte utför några åtgärder under en

127Uppspelning/redigering > Söka och hantera lerVisa ler per kategori1 I miniatyrvyn trycker du på [m] ĺ z ĺ Filter ĺ en kategori.• Du kan även t

128Uppspelning/redigering > Söka och hantera lerVisa bilder tagna med Kontinuerlig och BurstVisa bilder tagna med Kontinuerlig och Burst i en saml

12InnehållAnvända program på en PC ... 198Installera i-Launcher ...

129Uppspelning/redigering > Söka och hantera lerSkydda lerSkydda lerna från att raderas av misstag.1 I uppspelningsläget trycker du på [m] ĺ z ĺ

130Uppspelning/redigering > Söka och hantera lerRadera lerRadera ler i uppspelningsläget och säkra mer utrymme på minneskortet. Skyddade ler ka

131Uppspelning/redigeringFörstora ett fotoDu kan förstora foton när de visas i uppspelningsläget. Du kan använda funktionen Beskär för att skilja ut d

132Uppspelning/redigering > Visa fotonVisa ett bildspelDu kan visa bilder i ett bildspel och använda olika eekter.1 Tryck på [m] i uppspelningsläg

133Uppspelning/redigering > Visa fotonVisa överexponeringsguidenGör så att överexponerade områden på ett foto blinkar.Så här visar du överexponerin

134Uppspelning/redigeringI uppspelningsläget kan du spela upp en video, lagra en bild från en video eller beskära en video och spara den som en ny l.

135Uppspelning/redigering > Spela upp videorJustera ljusstyrkan på en videoJustera ljusstyrkan på en video under uppspelning.Så här justerar du lju

136Uppspelning/redigering > Spela upp videor10 Välj Ja när popup-meddelandet visas.• Du kan inte beskära en video som har spelats in i 3D-läge.• Or

137Uppspelning/redigeringRedigera foton på olika sätt, t.ex. att ändra storlek eller rotera. Redigerade foton sparas som nya ler under olika lnamn.

138Uppspelning/redigering > Redigera fotonRotera ett foto1 Tryck på ĺ .2 Tryck på ett alternativ.Rotera : Höger 90˚Avbryt Klart3 Tryck på [o] el

13FotograferingsbegreppStående fotograferingKomponera bilden, stå rakt upp med fötterna isär på axelavstånd och håll armarna nära kroppen.Fotograferin

139Uppspelning/redigering > Redigera fotonJustera dina bilderDu kan redigera tagna bilder genom att justera ljusstyrka, kontrast och färg.1 Tryck p

140Uppspelning/redigering > Redigera fotonAnvända Smartlter-eekterAnvända specialeekter på fotona.1 Tryck på och tryck på ett alternativ.Smart

Kapitel 4Anslutning och överföringLär dig hur du delar bilder eller videor och använder olika funktioner.

142Anslutning och överföringAnsluta till en smarttelefonAnvända NFC-funktioner i fotograferingslägetI fotograferingsläget ansluter du en kamera och en

143Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefonAnvända NFC-funktioner i uppspelningsläget (Photo Beam)I uppspelningsläget överför kamer

144Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefonSkicka ler till en smarttelefonDu kan använda funktionen MobileLink och enkelt skicka b

145Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefon4 Välj kameran i listan och på smarttelefonen.• Smarttelefonen kan bara ansluta till en

146Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefonFjärrstyra kameran med en smarttelefonAnvänd funktionen Remote Viewnder på smarttelefon

147Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefon5 Ange på kameran att du vill låta smarttelefonen ansluta till kameran eller godkänn reg

148Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefonAnvända en smarttelefon som extern avtryckareAnvänd Bluetooth-avtryckarfunktionen i Sams

14FotograferingsbegreppHukande fotograferingKomponera bilden; huka dig med ett knä på marken och håll dig upprätt.Använda skärmenFör att ta bilder i h

149Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefon1 Tryck på i fotograferingsläget.• Du kan också trycka på [R] och sedan välja .• Om p

150Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefon4 Bekräfta smarttelefonens registreringsbegäran på kameran.• Om smarttelefonen har anslu

151Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefonHämta egna inställningslägen via en smarttelefonDu kan hämta olika fotograferingsinställ

152Anslutning och överföring > Ansluta till en smarttelefon4 Välj kameran i listan och på smarttelefonen.• Smarttelefonen kan bara ansluta till en

153Anslutning och överföringSkicka bilder via e-postAnslut till ett nätverk och skicka lagrade bilder på kameran via e-post.Ansluta till WLANHur man a

154Anslutning och överföring > Skicka bilder via e-postStälla in nätverksalternativ1 På skärmen för Wi-Fi-inställningar går du till en AP och sedan

155Anslutning och överföring > Skicka bilder via e-postTips för anslutning till nätverket• Du måste mata in ett minneskort för att använda Wi-Fi-fu

156Anslutning och överföring > Skicka bilder via e-postSkriva textLär dig hur du skriver in text. Med ikonerna i tabellen kan du ytta markören, än

157Anslutning och överföring > Skicka bilder via e-postSkicka bilder via e-postDu kan skicka bilder som lagrats på kameran via e-post. Mer informat

158Anslutning och överföring > Skicka bilder via e-post• Även om en bild verkar ha överförts korrekt kan fel med mottagarens e-postkonto orsaka att

15Fotograferingsbegrepp• Ta ett självporträtt genom att ställa in Självporträtt Auto på På, vrid displayen 180° uppåt och rör motivet på displayen. (s

159Anslutning och överföring > Skicka bilder via e-post5 Välj rutan E-post, skriv din e-postadress och tryck sedan på .6 Välj Spara för att spara

160Anslutning och överföring > Skicka bilder via e-postÄndra lösenord för e-postI e-postmenyn kan du ändra e-postlösenordet. Mer information om hur

161Anslutning och överföringVisa bilder eller videor på en TVAnvänd Wi-Fi-funktionen eller USB-kabeln för att spela upp ler från kameran på en TV som

162Anslutning och överföring > Visa bilder eller videor på en TV• Du kan dela upp till de 1000 senaste lerna.• Du kan bara visa foton eller videok

163Anslutning och överföring > Visa bilder eller videor på en TVAnsluta med kabelSpela upp foton eller videor genom att ansluta kameran till en TV

164Anslutning och överföring > Visa bilder eller videor på en TVVisa ler på en 3D-TVDu kan visa bilder som har lagrats i 3D-läge på en 3D-TV.1 I f

165Anslutning och överföringAnsluta till en datorAnvända Automatisk säkerhetskopiering för foton eller videorDu kan skicka bilder eller videor som du

166Anslutning och överföring > Ansluta till en dator3 Välj OK.• För att avbryta sändningen väljer du Avbryt.• Du kan inte välja individuella ler a

167Anslutning och överföring > Ansluta till en dator3 Slå på kameran.• Datorn identierar kameran automatiskt.4 På datorn väljer du Den här datorn

168Anslutning och överföring > Ansluta till en datorKoppla bort kameran (för Windows 7)När kameran är ansluten till datorn som en yttbar disk ska

16FotograferingsbegreppBländareBländaren är en av tre faktorer som avgör exponeringen. Bländarhuset innehåller tunna metallplattor som öppnar och stän

169Anslutning och överföring > Ansluta till en dator3 Slå på kameran.• Datorn identierar kameran automatiskt och visar en ikon för en löstagbar di

Kapitel 5Kamerans inställningsmenyLär dig användarinställningarna och menyn för allmänna inställningar. Du kan ändra inställningarna så att de passar

171Kamerans inställningsmenyStäll in användarmiljön med dessa inställningar.Ställa in användaralternativ,I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ d ĺ

172Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarFärgrymdMed färgrymdsalternativet kan du välja metoder för att representera färger. Digitala bi

173Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarKorrigera förvrängningDu kan korrigera distorsion som objektiv kan orsaka. Den här funktionen k

174Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarMittmarkörStäll in det här alternativet för att visa en korsformad mittmarkör mitt på skärmen.

175Kamerans inställningsmeny > Användarinställningar* StandardAlternativ BeskrivningFEL-hållLåt låsfunktionen för blixtstyrkan vara på efter tagnin

176Kamerans inställningsmeny > Användarinställningar* StandardAlternativ BeskrivningBlixtStäll in blixtalternativ enligt fotograferingsförhållanden

177Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningariFn-inställningJustera iFn-inställningarna för ett i-Function-objektiv.Alternativ BeskrivningiF

178Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarHastighetsinställningar för objektivknappenStäll in zoomhastigheten för Power Zoom-objektivets

17FotograferingsbegreppBländarvärde och skärpedjupDu kan göra bakgrunden på en bild suddigare eller skarpare genom att ändra bländarstorlek. En stor b

179Kamerans inställningsmeny > AnvändarinställningarMobileLink/NFC, bildstorlekAnge fotostorleken för att överföra till en smarttelefon via funktio

180Kamerans inställningsmenyLär dig hur du kongurerar kamerainställningarna.Ställa in alternativ för inställning,I fotograferings- eller uppspelnings

181Kamerans inställningsmeny > Inställning* StandardInställning BeskrivningStrömsparStäll in avstängningstid för strömmen. Kameran stängs av om du

182Kamerans inställningsmeny > Inställning* StandardInställning BeskrivningHDMI-utgångNär du ansluter kameran till en TV med stöd för HDMI med en H

183Kamerans inställningsmeny > Inställning* StandardInställning BeskrivningFormateraFormatera minneskortet. Formateringen raderar alla bentliga l

184Kamerans inställningsmeny > Inställning* StandardInställning BeskrivningÅterställ• Kamerameny*: Återställ inställningsmenyn och fotograferingsa

Kapitel 6BilagaFå information om felmeddelanden, kameraunderhåll, användning av program på en dator, uppdateringar av fast programvara, felsökningsti

186BilagaNär följande felmeddelanden visas ska du försöka med följande åtgärder.Felmeddelanden Föreslagen åtgärdObjektivet är låstObjektivet är låst.

187BilagaRengöra kameranKameraobjektiv och skärmAnvänd en borste för att ta bort damm och torka försiktigt rent objektivet med en mjuk trasa. Om du in

188Bilaga > Underhålla kameranAnvändning på stränder och kuster• Skydda kameran från sand och smuts om du använder den på badstranden el. dyl.• Kam

18FotograferingsbegreppSlutarhastighetSlutarhastighet syftar på den tid det tar att öppna och stänga slutaren. Den kontrollerar mängden ljus som passe

189Bilaga > Underhålla kameranAnvänd kameran med försiktighet i fuktiga förhållandenNär du yttar kameran från kyla till värme kan det uppstå konde

190Bilaga > Underhålla kameranOm minneskortMinneskort som stödsDu kan använda minneskort av typen SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Ca

191Bilaga > Underhålla kameranMinneskortets kapacitetMinneskapaciteten kan variera beroende på vilken typ av motiv du fotograferar samt fotograferi

192Bilaga > Underhålla kameranStorlekKvalitetPro HQ NormalVideo4096X2160 (24p/NTSC, PAL) Cirka 7' 30" Cirka 13' 6" Cirka 16&apo

193Bilaga > Underhålla kameran• Förhindra att minneskortet kommer i kontakt med vätskor, smuts eller främmande ämnen. Om minneskortet blir smutsigt

194Bilaga > Underhålla kameran• Undvik att förvara eller använda batteriet i varma, fuktiga platser, som spa- eller duschanläggningar.• Lämna inte

195Bilaga > Underhålla kameranBatteriets livslängdFotograferingsläge Genomsnittstid/antal fotonFotonCirka 185 min/Cirka 370 fotonVideorCirka 100 mi

196Bilaga > Underhålla kameranFörsiktighetsåtgärder för batterietSkydda batterier, laddare och minneskort mot skador.Förhindra att batterierna komm

197Bilaga > Underhålla kameranAtt observera kring laddning med en dator ansluten• Använd bara den medföljande USB-kabeln.• Batteriet kan inte ladda

198BilagaAnvända program på en PCDu kan visa och redigera ler med de medföljande programmen. Du kan även skicka ler trådlöst till en dator.Installer

1Upphovsrättsinformation• Kamerans specikationer och innehållet i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande på grund av att kamerans fu

19FotograferingsbegreppISO-känslighetExponeringen av en bild bestäms av kamerans känslighet. Känsligheten baseras på en internationell lmstandard som

199Bilaga > Använda program på en PCKrav för Windows OSInställning KravProcessorIntel® 3:e generationens i5 3,4 GHz eller högre (eller motsvarande

200Bilaga > Använda program på en PCAnvända i-LauncherMed i-Launcher kan du uppdatera kamerans eller objektivets inbyggda programvara eller hämta a

201Bilaga > Använda program på en PCKravInställning KravPC Auto BackupWindows Windows 7/8/8.1Mac Mac OS 10.7 eller högreSamsung Movie ConverterWind

202Bilaga > Använda program på en PCInstallera Samsung RAW ConverterStarta i-Launcher och följ sedan instruktionerna på skärmen för att installera

203BilagaUppdatera den fasta programvaranAnvänd Wi-Fi eller en USB-kabel för att ansluta kameran till datorn och uppdatera kamerans eller objektivets

204Bilaga > Uppdatera den fasta programvaranAnsluta via Wi-Fi1 Tryck på [m] ĺ q ĺ Enhetsinformation ĺ Programvaruuppdatering ĺ Hämta via Wi-Fi.• Ka

205BilagaInnan du kontaktar ett servicecenterFörsök med följande felsökningsåtgärder innan du kontaktar service vid problem med kameran.När du lämnar

206Bilaga > Innan du kontaktar ett servicecenterSituation Föreslagen åtgärdDet är fel på minneskortet• Stäng av kameran och slå sedan på den igen.

207Bilaga > Innan du kontaktar ett servicecenterSituation Föreslagen åtgärdUppspelningsskärmen visas inte på den anslutna externa enheten• Se till

208BilagaKameraspecifikationerBildsensorTypBSI CMOSSensorstorlek23,5 X 15,7 mmEektiva pixlarCirka 28,2 megapixlarTotalt antal pixlarCirka 30,7 megapi

20FotograferingsbegreppHur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet kontrollerar exponeringenInställning för bländare, slutarhastighet o

209Bilaga > KameraspecikationerDrive-lägenLägeEnstaka, Serietagning, Timer, GaingKontinuerlig fotografering9 bps* Högsta fotograferingshastighet

210Bilaga > KameraspecikationerVideoFormateraMP4, AVIKomprimering, videoHEVC, MJPEG (endast VGA)Storlek4096X2160 (24 bps), 3840X2160 (30 bps), 192

211BilagaOrdlistaAnaglyägeMed anaglyäget kan en 3D-eekt tillämpas på bilder när du tittar på dem genom optiska enheter, t.ex. specialglasögon. Kame

212Bilaga > OrdlistaFärgrymdDet färgintervall som kameran kan identiera och återge i bilder.FärgtemperaturFärgtemperatur är ett mått i Kelvin-grad

213Bilaga > OrdlistaExif (Exchangeable Image File Format)En specikation som denierar ett bildlsformat för digitalkameror som har skapats av Japa

214Bilaga > OrdlistaISO-känslighetKamerans ljuskänslighet, baserad på motsvarande lmhastighet som används i en lmkamera. Vid högre ISO-värden anv

215Bilaga > OrdlistaNTSC (National Television System Committee)En videofärgkodningsstandard som oftast används i Japan, Nordamerika, Filippinerna,

216Bilaga > OrdlistaRAW (CCD-rådata)Obehandlad rådata som samlas in direkt från kamerans bildsensor. Vitbalans, kontrast, mättnad, skärpa och andra

217BilagaExtra tillbehörDu kan köpa följande tillval:Objektiv, extern blixt, avtryckare (micro USB-typ), uppladdningsbart batteri, batteriladdare, kam

218BilagaAAEL 117Aktiv AF 89Ansluta till en datorAnsluta som en yttbar enhet 167Autosäkerhetskopiering 165Mac OS 168Windows OS 167Ansluta till

21FotograferingsbegreppSamband mellan brännvidd, vinkel och perspektivBrännvidd, som mäts i millimeter, är avståndet mellan mitten av objektivet till

219Bilaga > IndexGGaing 102Grundinställningar 37IIkonerFotograferingsläge 46Uppspelningsläge 50i-Launcher 198Inställningar 180Intervallfotog

220Bilaga > IndexTTagningsläge 100Tidsförlopp 105TillbehörAnsluta blixten 59Blixtutseende 58Timer 102Tona 123Trådlösa nätverk 153Tredjedelsr

Information om service och andra frågor nns i garantiinformationen som medföljer kameran eller på webbplatsen www.samsung.com.

22FotograferingsbegreppSkärpedjupSkärpedjupet (DOF) är det område runt motivet som är i fokus.Skärpedjupet kan i allmänhet vara ytligt eller djupt. På

23FotograferingsbegreppDOF beror på brännviddJu längre brännvidden är, desto ytligare blir skärpedjupet. Ett teleobjektiv med en lång brännvidd tar en

24FotograferingsbegreppDOF-förhandsgranskningDu kan trycka på anpassningsknappen för att få en uppfattning om hur bilden kommer att se ut innan du tar

25FotograferingsbegreppGenom att använda tredjedelsregeln skapar du foton med stabila och fängslande kompositioner. Nedan följer några exempel.Foton m

26FotograferingsbegreppBlixtLjus är en av de viktigaste komponenterna i fotografering. Men du kommer inte alltid ha tillräckligt med ljus i alla situa

27FotograferingsbegreppBounce-fotograferingBounce-fotografering syftar på en fotograferingsmetod som riktar blixtljuset mot tak eller väggar så att lj

Kapitel 1Min kameraLär dig om kamerans layout, skärmikoner, objektiv, tillbehör och basfunktioner.

2Hälso- och säkerhetsinformationFörebygg skada på motivets syn.Använd inte blixt i omedelbar närhet (närmare än 1 m) av människor eller djur. Motivets

Min kamera29Komma igångPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande.Kamera (inklusive kamerahuslock)AC-adapter/USB-kabel Uppladdningsba

Min kamera30Kamerans utseendeNr Namn2Funktionsväljare 1• På menyskärmen: Flytta till önskad menyinställning.• På smartpanelen: Justera ett valt alte

Min kamera > Kamerans utseende31Nr Namn2Videoinspelningsknapp3EV-knapp• Håll ned knappen och bläddra sedan funktionsväljare 1 för att justera expo

Min kamera > Kamerans utseende32Nr Namn1Batterilock/lock för minneskort2Stativfäste3NFC-ik4Port för USB och extern avtryckareAnslut kameran till e

Min kamera > Kamerans utseende33Använda skärmenOm du vill ta en självporträttsbild kan du vända upp skärmen så att du ser dig själv.Använda självpo

Min kamera34Sätta i batteriet och minneskortetLär dig hur du sätter i batteriet och ett minneskort (tillval) i kameran.MinneskortSätt i minneskortet m

Min kamera > Sätta i batteriet och minneskortet35Använda minneskortsadapternFör att använda micro-minneskort med produkten, en dator eller minnesko

Min kamera36Ladda batteriet och slå på kameranLadda batterietInnan du använder kameran för första gången måste du ladda batteriet helt. Koppla in den

Min kamera37Utföra grundinställningarnaNär du slår på kameran för första gången visas skärmen för grundinställningar. Språket förinställs för landet e

Min kamera > Utföra grundinställningarna388 Tryck på [D/I] för att ställa in alternativet och tryck sedan på [o].TidsinställningarTillbaka Ställ in

3Hälso- och säkerhetsinformationOm vätska eller främmande föremål tränger in i kameran ska du omedelbart koppla från alla strömkällor, såsom batteri o

Min kamera39Välja funktioner (alternativ)Använda knappar och rattarAnvänd en av följande metoder för att välja ett alternativ:• Bläddra funktionsvälja

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)40Välja genom tryckningAnvänd inte vassa föremål, såsom pennor, för att trycka på skärmen. Du kan skada s

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)413 Bläddra med funktionsväljare 1 eller tryck på [D/I] för att gå till b och tryck sedan på [o].• Du kan

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)42Använda smartpanelenTryck på [f] eller tryck på på skärmen för att öppna vissa funktioner, såsom expo

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)43Använda iFnTryck på [i-Function] på ett i-Function-objektiv för att manuellt välja och justera slutarha

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)44• Du kan även trycka på [i-Function] och sedan trycka på [D/I] eller dra skärmen för att välja en instä

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)45Använda funktionen iFn PlusPå ett i-Function-objektiv trycker du på [i-Function] och trycker sedan på [

Min kamera46SkärmikonerIkon BeskrivningFotograferingslägeAktuellt datumAktuell tidBluetooth påBrännvidd*Meddelandefält (tryck)Varningsindikator för öv

Min kamera > Skärmikoner47Ikon BeskrivningAnsiktsdetekteringVitbalans (sid. 83)Mikrojustering av vitbalansOptisk bildstabilisering (OIS) (sid. 99)I

Min kamera > Skärmikoner48Ikon BeskrivningFotograferingslägeVäxla mellan AF och MF. (tryck)Växla mellan Enstaka AF och Kontinuerlig AF. (tryck)Alte

4Hälso- och säkerhetsinformationRör inte vid blixten när den avfyras.Blixten är mycket varm när den avfyras och kan bränna huden.När du använder AC-la

Min kamera > Skärmikoner49Ikon BeskrivningTona (sid. 123)Snabb/långsam lm (sid. 122)Röstinspelning av (sid. 124)Zoomknapp** Den här ikonen visas n

Min kamera > Skärmikoner50I uppspelningslägetVisa fotonInformationLägeF NrSlutareISOMätningBlixtBrännviddVitbalansEVBildstorlekMapplsnrDatum och t

Min kamera > Skärmikoner51Ändra informationen som visasTryck på [D] era gånger för att ändra visningstyp.Läge VisningstypFotografering• Grundlägg

Min kamera > Skärmikoner52Visa meddelandefältetTryck på överst på skärmen för att öppna meddelandepanelen. Du kan justera skärmens ljusstyrka ell

Min kamera53ObjektivDu kan köpa extra objektiv som är speciellt tillverkade för denna kamera i NX-serien.Lär dig funktionerna för varje objektiv och v

Min kamera > Objektiv54SAMSUNG 20-50mm F3.5-5.6 ED II-objektiv (exempel)7123564Nr Beskrivning1Objektivfattningsindex2Kontakt för zoomlås3Objektiv4F

Min kamera > Objektiv55Rotera zoomringen så som visas på bilden tills ett klick hörs, för att låsa upp objektivet.Du kan inte ta en bild när objekt

Min kamera > Objektiv56Nr Beskrivning7Zoomring8Stativring9Objektivfattningsindex10Objektivkontakter*11Låsratt för stativring12Fäste för stativkrage

Min kamera > Objektiv57ObjektivmarkeringarTa reda på vad sirorna på objektivet betyder.SAMSUNG 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS-objektiv (exempel)12345Nr

Min kamera58TillbehörDu kan använda en extern blixt som kan hjälpa dig att ta bättre bilder.Mer information om tillbehör nns i handboken för varje ti

5Hälso- och säkerhetsinformationDu måste koppla den smala änden av USB-kabeln till kameran.Om du vänder kabeln åt fel håll kan lerna skadas. Tillverk

Min kamera > Tillbehör59Ansluta extern blixt1 Anslut blixten genom att trycka in den i tillbehörsskon.2 Lås blixten på plats genom att vrida låsrin

Min kamera60FotograferingslägenTvå enkla fotograferingslägen – Auto och Smart – hjälper dig att ta bilder med många automatiska inställningar. Med ytt

Min kamera > Fotograferingslägen613 Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera.• Kameran väljer ett motiv. En överensstämmande motivikon vis

Min kamera > Fotograferingslägen62P Läget ProgramKameran ställer automatiskt in slutarhastighet och bländarvärde för bästa möjliga exponeringsvärde

Min kamera > Fotograferingslägen63ProgramskifteFunktionen programskifte gör att du kan ändra slutarhastighet och bländarvärde medan kameran behålle

Min kamera > Fotograferingslägen64A Läget BländarprioritetI läget Bländarprioritet räknar kameran automatiskt ut slutarhastigheten enligt det bländ

Min kamera > Fotograferingslägen65S Läget SlutarprioritetI läget Slutarprioritet räknar kameran automatiskt ut bländarvärdet enligt den slutarhasti

Min kamera > Fotograferingslägen66M Läget ManuellMed läget Manuell kan du justera slutarhastighet och bländarvärde manuellt. I det här läget kan du

Min kamera > Fotograferingslägen67T Eget inställningslägeMed eget inställningsläge kan du skapa dina egna fotograferingslägen genom att anpassa och

Min kamera > Fotograferingslägen68Hämta egna inställningslägenDu kan hämta olika fotograferingsinställningar (lm) till en smarttelefon och dela de

6Indikeringar som används i handbokenLägesindikeringarLäge FigurAutotProgramPBländarprioritetASlutarprioritetSManuellMAnpassatTSamsung Automatisk foto

Min kamera > Fotograferingslägen69i Läget Samsung Automatisk fotograferingI läget Samsung Automatisk fotografering kan du ta actionbilder, t.ex. nå

Min kamera > Fotograferingslägen70När Baseball har valtsKameran tar automatiskt en bild när den identierar en boll vid den uppskattade tillslagspu

Min kamera > Fotograferingslägen71Alternativ BeskrivningVackert ansikteTa en porträttbild med alternativ för att dölja skönhetsfel.LandskapFotograf

Min kamera > Fotograferingslägen72Ta panoramabilderI panoramaläget kan du fotografera breda panoramascener i ett foto. Läget Panorama tar och kombi

Min kamera > Fotograferingslägen731 Ange önskade alternativ.• Om [U] är inställt på Film-STBY trycker du på [U] för att gå in i standby-läget för v

Min kamera > Fotograferingslägen74• Du kan ställa in ISO-känsligheten på upp till ISO 6400 när du spelar in en video.• Om du plötsligt ändrar på ka

Min kamera > Fotograferingslägen753D-lägeDu kan ta 3D-bilder eller 3D-videor med 3D-objektiv (tillval).SAMSUNG 45mm F1.8 [T6] 2D/3D-objektiv (exemp

Min kamera > Fotograferingslägen76Tillgängliga funktioner i fotograferingslägeSe kapitel 2 för information om fotograferingsfunktioner. Du kan try

Kapitel 2FotograferingsfunktionerLär dig de olika funktionerna som du kan ställa in i fotograferingsläget. Du kan skapa egna foton och videoklipp med

Fotograferingsfunktioner7878FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerBildstorlekNär du ökar upplösningen blir det er bildpunkter i fotot eller

7InnehållKapitel 1Min kameraKomma igång ... 29Packa upp ..

79Fotograferingsfunktioner > Storlek och upplösningKvalitetKameran sparar foton i antingen JPEG- eller RAW-format.Foton som tas med en kamera omvan

Fotograferingsfunktioner8080FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerISO-känslighet betecknar en kameras känslighet för ljus.Ju större ISO-tal

81Fotograferingsfunktioner > ISO-känslighetAnpassa ISO-inställningarAnge för att justera ISO-steg, Auto-ISO-område eller ISO-expandering.Så här anp

Fotograferingsfunktioner8282FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerStäll in kameran på att optimera färgerna för uppspelning på OLED-skärmar.

Fotograferingsfunktioner8383FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerVitbalansfunktionen justerar färgen i bilden för att få den att se mer ver

84Fotograferingsfunktioner > VitbalansAnpassa förinställda vitbalansalternativDu kan även förinställa egna vitbalansalternativ.Så här förinställer

Fotograferingsfunktioner8585FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerPicture Wizard gör att du kan använda olika fotostilar på fotot för att sk

Fotograferingsfunktioner8686FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerMed Smartlter kan du lägga in specialeekter på dina bilder. Du kan välja

Fotograferingsfunktioner8787FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerAF-lägeLär dig hur du ställer in kamerans fokus beroende på motiv.Du kan v

88Fotograferingsfunktioner > AF-lägeEnstaka AFEnstaka AF passar fotografering av stillastående motiv. När du trycker ner [Avtryckaren] halvvägs sta

8InnehållSkärmikoner ... 46I fotograferingsläget ...

89Fotograferingsfunktioner > AF-lägeAktiv AFMedan du trycker ned [Avtryckaren] halvvägs identierar kameran automatiskt motivets rörelse och växlar

Fotograferingsfunktioner9090FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerFunktionen AF-område ändrar läget på fokusområdet.Generellt fokuserar kame

91Fotograferingsfunktioner > AF-områdeAF-zonKameran fokuserar endast på det område du ställer in. Fokusområdet förblir låst på det inställda område

Fotograferingsfunktioner9292FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerNormalKameran fokuserar framför allt på mänskliga ansikten. Upp till 10 m

93Fotograferingsfunktioner > AnsiktsdetekteringLeendebildKameran aktiverar avtryckaren automatiskt när den identierar ett leende ansikte.När ditt

Fotograferingsfunktioner9494FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerSpårning AFSpårning AF gör att du kan följa och autofokusera på ditt motiv

95Fotograferingsfunktioner > Beröring AFEntrycksfotograferingDu kan ta en bild genom att röra vid den med ngret. När du trycker på ett motiv fokus

Fotograferingsfunktioner9696FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktionerAnvänd olika fokushjälpfunktioner när du fokuserar kameran automatiskt ell

97Fotograferingsfunktioner > FokusassistansDMF (Direkt Manuell fokus)Justera fokus manuellt genom att vrida fokusringen efter att du har uppnått fo

98Fotograferingsfunktioner > FokusassistansFokusökningI läget Manuell fokus visas färgen som du har valt på det fokuserade motivet för att hjälpa d