Samsung SM-T113 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comBruksanvisningSM-T113Swedish. 03/2015. Rev.1.0

Komma igång10•Du kan använda enheten medan den laddas, men då kan det dröja längre innan batteriet blir fulladdat.•Om strömkällan som enheten tar em

Komma igång11Använda ett minneskortSätta i ett minneskortEnheten hanterar minneskort med maximal kapacitet på 32 GB. Beroende på tillverkare och typ a

Komma igång12Ta ut minneskortetInnan du tar ut minneskortet ska du avinstallera det så att det kan tas ut på ett säkert sätt. På hemskärmen trycker du

Komma igång13Låsa eller låsa upp skärmenOm du trycker på strömknappen stängs skärmen av och låses. Skärmen stängs också av och låses automatiskt om en

14GrunderAnvända pekskärmen•Låt inte pekskärmen komma i kontakt med andra elektroniska enheter. Elektrostatiska urladdningar kan göra att pekskärmen

Grunder15Tryck lätt och håll nedtrycktHåll ett objekt eller skärmen nedtryckt i mer än 2 sekunder för att öppna tillgängliga alternativ.DraOm du vill

Grunder16SnärtaSnärta åt vänster eller höger på hemskärmen eller programskärmen för att se en annan panel. Snärta uppåt eller nedåt för att bläddra ig

Grunder17Layout för hemskärmHemskärmHemskärmen är startpunkten för att få tillgång till alla enhetens funktioner. På den visas widgetar, genvägar till

Grunder18HemskärmsalternativPå hemskärmen håller du ned fingret på ett tomt område eller nyper ihop fingrarna för att öppna de tillgängliga alternativ

Grunder19ProgramskärmenPå programskärmen visas ikoner för alla program, inklusive nyligen installerade program.På hemskärmen trycker du lätt på för a

2InnehållsförteckningLäs detta förstKomma igång6 Förpackningens innehåll7 Enhetslayout9 Ladda batteriet11 Använda ett minneskort12 Slå på och av e

Grunder20IndikatorikonerIndikatorikoner visas i statusfältet överst på skärmen. Ikonerna som anges i tabellen nedan är de vanligast förekommande.Statu

Grunder21Paneler för aviseringar och snabbinställningarAnvända aviseringspanelenNär du tar emot nya aviseringar, t.ex. SMS, visas en indikatorikon i s

Grunder22Du kan använda följande funktioner på aviseringspanelen.Starta Inställningar.Ta bort alla aviseringar.Ställ in volymen.Ställ in ljusstyrkan.V

Grunder23Använda panelen för snabbinställningarDu kan aktivera eller inaktivera vissa funktioner på aviseringspanelen. Om du vill aktivera eller inakt

Grunder24Öppna programPå hemskärmen eller programskärmen väljer du en programikon för att öppna programmet.Öppna listan över nyligen använda program g

Grunder25Play ButikAnvänd programmet för att köpa och hämta program.Tryck lätt på Play Butik på programskärmen.Installera programSök efter program via

Grunder26Ange textTangentbordslayoutEtt tangentbord visas automatiskt när du anger text för att skicka meddelanden, skapa memon och annat.Textinmatnin

Grunder27Använda ytterligare tangentbordsfunktionerTryck på och håll nedtryckt för att använda olika funktioner. Andra ikoner kan visas i stället fö

Grunder28SkärmbildTa en skärmbild medan du använder enheten.Tryck på och håll in hemknappen och strömknappen samtidigt. Bilden sparas i mappen Galleri

Grunder29EnergisparfunktionUltraenergisparlägeAnvänd det här läget för att förlänga enhetens batteritid. I ultraenergisparläget utför enheten följande

Innehållsförteckning3Enhets- och datahantering63 Uppgradera enheten64 Överföra filer mellan din enhet och en dator65 Säkerhetskopiera och återställ

30NätverksanslutningWi-FiAnslut enheten till ett Wi-Fi-nätverk för att använda internet eller dela mediefiler med andra enheter. Se Wi-Fi för fler alt

31Rörelser och användningsfunktionerFlera fönsterOm Flera fönsterAnvänd den här funktionen för att köra två program samtidigt på skärmen. Du kan använ

Rörelser och användningsfunktioner323 Tryck på en programikon och håll den nedtryckt för att starta den från facket för Flera fönster och dra den seda

Rörelser och användningsfunktioner33Använda alternativ för Flera fönsterNär du använder program i Flera fönster kan du markera ett programfönster. Då

34PersonanpassningHantera hem- och programskärmarnaHantera hemskärmenLägga till objektHåll ett program från programskärmen lätt nedtryckt och dra det

Personanpassning35Hantera panelerLägg till, flytta eller ta bort en panel genom att trycka lätt och hålla nedtryckt på ett tomt område på hemskärmen.L

Personanpassning36Ställa in bakgrund och ringsignalerStälla in bakgrundAnge en bild eller ett foto som är lagrat i enheten som bakgrund för hemskärmen

Personanpassning37Ändra skärmlåsningsmetodDu kan ändra hur du låser skärmen för att förhindra andra från att få åtkomst till din privata information.P

Personanpassning38Flera användareStäll in extra användarkonton så att andra användare kan använda enheten med personliga inställningar, t.ex. e-postko

Personanpassning39Hantera användareNär du använder ägarkontot kan du ta bort konton eller ändra kontoinställningarna.På programskärmen trycker du på I

4Läs detta förstLäs handboken noggrant innan du använder enheten så att du använder den på ett säkert och riktigt sätt.•Beskrivningarna bygger på enh

Personanpassning40Använda Smart Switch för PCAnvänd den här funktionen för att importera en säkerhetskopia av dina data (från valda tillverkares mobil

41KontakterLägga till kontakterFlytta kontakter från andra enheterDu kan flytta kontakter från andra enheter till din enhet. Se Överföra data från din

Kontakter42Importera och exportera kontakterImportera kontakter från lagringstjänster till din enhet eller exportera kontakter från enheten till lagri

43E-postE-postStälla in e-postkontonTryck lätt på E-post på programskärmen.Ställ in ett e-postkonto när du använder E-post för första gången.Ange e-po

E-post44Läsa e-postmeddelandenTryck lätt på E-post på programskärmen.Välj ett e-postkonto som du önskar använda så hämtas nya meddelanden. För att häm

45KameraGrundläggande fotograferingTa foton eller spela in video1 Tryck lätt på Kamera på programskärmen.2 Tryck på för att ta ett foto eller tryck

Kamera46Kameraetik•Ta inte foton eller spela in videor av människor utan deras samtycke.•Ta inte foton eller spela in videor där det är förbjudet en

Kamera47Bästa fotoAnvänd det här läget för att ta en bildserie och spara den bästa bilden. Bläddra åt höger eller vänster för att visa de övriga foton

Kamera48Om du vill använda fler alternativ trycker du lätt på .•Vitbalans: Välj en lämplig vitbalans, så att bilderna får en verklighetstrogen färgs

49GalleriVisa innehåll på enhetenPå programskärmen trycker du på Galleri och väljer en bild eller en video.Videofiler visas med ikonen i miniatyrförh

Läs detta först5InstruktionsikonerVarning: Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig.Var försiktig: Situationer som k

50Användbara program och funktionerS KalenderSkapa händelser eller uppgifter1 Tryck lätt på S Kalender på programskärmen.2 Tryck lätt på . Alternativ

Användbara program och funktioner514 Tryck lätt på Spara för att spara händelsen eller uppgiften.Synkronisera händelser och uppgifter med dina kontonT

Användbara program och funktioner52KlockaAlarmPå programskärmen trycker du lätt på Klocka → Alarm.Ställa in alarmTryck lätt på i alarmlistan, ställ

Användbara program och funktioner53VärldsklockaPå programskärmen trycker du lätt på Klocka → Världsklocka.Skapa klockorTryck lätt på och ange sedan

Användbara program och funktioner54KalkylatorAnvänd programmet för enkla eller komplexa beräkningar.Tryck lätt på Kalkylator på programskärmen.Vrid en

Användbara program och funktioner55Hancom Office ViewerAnvänd programmet för att visa dokument i olika format, inklusive kalkylblad och presentationer

Användbara program och funktioner56MapsHitta din position på kartan, sök efter platser och visa positionsinformation för olika platser.Play MusikUpptä

Användbara program och funktioner57HangoutsChatta med vänner en och en eller i grupper och använd bilder, uttryckssymboler och videosamtal när ni chat

58Ansluta till andra enheterBluetoothOm BluetoothMed Bluetooth skapas en direkt trådlös anslutning mellan två enheter över korta avstånd. Använd Bluet

Ansluta till andra enheter59Para ihop med andra Bluetooth-enheter1 På programskärmen trycker du på Inställningar → Bluetooth, och sedan på reglaget fö

6Komma igångFörpackningens innehållKontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:•Enhet.•Snabbstartsguide.•Vilka produkter som m

Ansluta till andra enheter60Ta emot en bildNär en annan enhet skickar en bild till dig måste du godkänna Bluetooth-förfrågningen. Den mottagna bilden

Ansluta till andra enheter61Skicka och ta emot dataDu kan dela data, t.ex. kontakter eller mediefiler, med andra enheter. Följande åtgärder är ett exe

Ansluta till andra enheter62MobilutskriftAnslut enheten till en skrivare via Wi-Fi eller Wi-Fi Direct, och skriv ut bilder och dokument.Vissa skrivare

63Enhets- och datahanteringUppgradera enhetenEnheten kan uppgraderas till den senaste programvaran.Uppgradera trådlöstEnheten kan uppgraderas direkt t

Enhets- och datahantering64Överföra filer mellan din enhet och en datorFlytta ljud-, video- och bildfiler eller andra typer av filer från enheten till

Enhets- och datahantering65Ansluta med Samsung KiesSamsung Kies är ett datorprogram som hanterar medieinnehåll och personlig information med Samsung-e

Enhets- och datahantering66Göra en dataåterställningRadera alla inställningar och data på enheten. Tänk på att säkerhetskopiera alla viktiga data på e

67InställningarOm inställningarnaAnvänd programmet för att konfigurera enheten, ställa in programalternativ och lägga till konton.Tryck lätt på Instäl

Inställningar68BluetoothAktivera Bluetooth-funktionen för att utbyta information över korta avstånd.På skärmen för inställningar trycker du på Bluetoo

Inställningar69Skriva utKonfigurera inställningar för plugin-program för skrivare som finns installerade på enheten. Du kan söka efter tillgängliga sk

Komma igång7EnhetslayoutPekskärmKnapp för senaste programmenHemknappBakåtknappMikrofonVolymknappStrömknappFlerfunktionsuttagMinneskortplatsUttag för h

Inställningar70DisplayÄndra visningsinställningarna.Tryck lätt på Display på inställningsskärmen.•Bakgrundsbild:–Hemskärm: Välj en bakgrundsbild för

Inställningar71LåsskärmÄndra inställningarna för den låsta skärmen.Tryck lätt på Låsskärm på inställningsskärmen.•Skärmlås: Ändra skärmlåsningsmetod.

Inställningar72Säkerhetskopiera och återställÄndra inställningarna för hantering av inställningar och data.Tryck lätt på Säkerhetskopiera och återstäl

Inställningar73•Förstoringsgester: Ange att enheten ska förstora skärmen och zooma in på ett specifikt område.•Genväg för tillgänglighet: Ange att T

Inställningar74Samsung-tangentbordFör att ändra inställningarna för Samsung-tangentbordet tryck lätt på .Vilka alternativ som är tillgängliga kan var

Inställningar75Röstsökning•Språk: Välj språk för röstigenkänning.•Talutdata: Ställ in enheten på att ge röståterkoppling för att varna dig för den a

Inställningar76Datum och tidÖppna och modifiera följande inställningar för att styra hur enheten visar tid och datum.Tryck lätt på Datum och tid på in

Inställningar77BatteriVisa hur mycket batterikraft enheten har förbrukat.Tryck lätt på Batteri på inställningsskärmen.•Visa batteriprocent: Ställ in

Inställningar78•Kryptera externt SD-kort: Ställ in enheten på att kryptera filerna på ett minneskort.Om du återställer enheten till fabriksstandard m

79BilagaFelsökningInnan du kontaktar ett Samsung-servicecenter ska du försöka med följande lösningar. Vissa situationer är kanske inte tillämpliga för

Komma igång8•Täck inte över antennområdet med händerna eller andra föremål. Det kan leda till problem med anslutningen eller till att batteriet urlad

Bilaga80Pekskärmen svarar långsamt eller på fel sätt•Om du sätter dit ett skyddshölje eller andra tillbehör över pekskärmen kanske den inte fungerar

Bilaga81Batteriikonen är tomBatterinivån är låg. Ladda batteriet.Batteriet laddas inte korrekt (för laddare som är godkända av Samsung)•Se till att l

Bilaga82Bildkvaliteten är sämre än förhandsgranskningen•Kvaliteten på dina bilder kan variera beroende på omgivningen och de fotograferingstekniker d

Bilaga83Ingen anslutning upprättas när du ansluter enheten till en dator•Se till att den USB-kabel som du använder är kompatibel med enheten.•Se til

Bilaga84Ta ur batteriet (ej löstagbart)•Dessa anvisningar riktar sig bara till serviceverkstaden eller en auktoriserad reparatör.•Skador och fel som

Bilaga854 Koppla från batterikontakterna enligt bilden nedan.5 Dra upp luckan från batteriet och dra i den för att ta ur batteriet.

UpphovsrättCopyright © 2015 Samsung ElectronicsDen här handboken skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning.Ingen del i den här handboken får

Komma igång9Ladda batterietAnvänd laddaren för att ladda batteriet före den första användningen. En dator kan också användas för att ladda batteriet o