Samsung sm-g7102 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comFoydalanuvchi qo‘llanmasiSM-G7102

Foydalanishni boshlash10SIM-karta yoki USIM-karta va batareyani o‘rnatishMobil aloqa xizmati ta’minotchisi tomonidan taqdim etilgan SIM-karta yoki USI

Utilitalar100Faylni qidirish ga teging va undan so‘ng qidirish kriteriysini kiriting.Jildlarga yorliqlar qo‘shishKo‘p ishlatildigan jildlar yorlig‘ini

101Sayohat va mahalliyMapsQurilma joylashuvini belgilab qo‘yish, joylarni qidirish yoki yo‘nalishni olish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ek

102ParametrlarParametrlar haqidaQurilmani, ilova opsiyalarini sozlash va hisob qaydnomalarini qo‘shish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekran

Parametrlar103Tarmoq bildirishnomasini sozlashQurilma ochiq Wi-Fi tarmoqlarini aniqlashi va holat satrida ularning ikonchalarini ko‘rsatishi mumkin.Us

Parametrlar104Uchish rejimiBu qurilmangizdagi barcha simsiz funksiyalarni o‘chiradi. Siz faqatgina tarmoqdan tashqaridagi xizmatlardan foydalanishingi

Parametrlar105Ko‘proq tarmoqlarTarmoqlarni nazorat qilish uchun parametrlarni sozlang.Mobil tarmoqlar•Mobil ma’lumot: Tarmoq xizmatlari uchun paketli

Parametrlar106QurilmaOvozQurilmadagi turli ohanglar uchun parametrlarni o‘zgartirish.•Ovoz balandligi: Qo‘ng‘iroq ringtonlari, musiqa va video, tizim

Parametrlar107•Daydream: Qurilmani u ishchi stol dokiga ulanganda yoki zaryadlanayotganda ekran zastavkalarini ishga tushiradigan qilib sozlash.•Ekr

Parametrlar108•Egasi ma’lumoti: Soat bilan ko‘rsatiladigan ma’lumotni kiritish.•Blokdan chiqarish effekti: Ekranni blokdan chiqarish effektini tanla

Parametrlar109Foydalanish imkoniyatiMaxsus imkoniyatlar xizmatlari - jismoniy nuqsoni bor foydalanuvchilar uchun mo‘ljallangan maxsus funksiyalardir.

Foydalanishni boshlash11•Xotira kartasini SIM-karta uyasiga kiritmang. Agar xotira kartasi SIM-karta uyasiga tiqilib qolsa, xotira kartasini chiqarib

Parametrlar110•Negativ ranglar: Ko‘rinish imkoniyatini yaxshilash uchun displey ranglarini almashtiradi.•Rangni sozlash: Qurilma Sizning rang ajrato

Parametrlar111SIM-karta menejeriSIM-karta yoki USIM-kartalaringizni faollashtiring va SIM-karta parametrlarini sozlang.•Ovozli qo‘ng‘iroq: Ovozli qo‘

Parametrlar112•Qo‘ng‘iroq signallar:–Javob vibratsiyasi: Qurilmani boshqa tomon javob berganda, vibratsalaydigan qilib sozlash.–Qo‘n. yakun. vibrat

Parametrlar113•Rington va klaviat. ohangi:–Ringtonlar: Kiruvchi qo‘ng‘iroq haqida xabar beruvchi ringtonni tanlash.–Vibratsiyalar: Vibratsiya namun

Parametrlar114NazoratTil va kiritishMatn kiritish parametrlarini o‘zgartirish. Tanlangan tilga qarab ba’zi opsiyalar ishlamasligi mumkin.TilBarcha men

Parametrlar115•Davomiy kiritish: Qurilmani ekran ustiga tegilganda matn kiritadigan qilib sozlash.•Kursor nazorati: Klaviaturani aylantirish orqali

Parametrlar116•Help: S Voice funksiyasi uchun yordam ma’lumotlariga kirish.•About: Versiya ma’lumotini ko‘rib chiqish.•Auto-start speaker: Qurilman

Parametrlar117Kursor tezligiQurilmangizga ulangan sichqoncha yoki sensorli maydoncha uchun kursor tezligini sozlash.Ovozli boshqarishQurilmani boshqar

Parametrlar118Smart ekran•Smart turish: Qurilmani displeyga qarab turganingizda uning orqa chirog‘i o‘chmaydigan qilib sozlash.UmumiyHisob qaydnomala

Parametrlar119Sana va vaqtQurilmaning vaqt va sanani ko‘rsatish usulini boshqarish uchun quyidagi parametrlarga kiring va o‘zgartiring.Agar batareya q

Foydalanishni boshlash12SIM/USIM-karta va batareyani chiqarib olish1 Orqa qopqoqni olib tashlang.2 Batareyani tortib chiqaring.3 SIM-karta yoki USIM-k

Parametrlar120AksessuarAksessuar parametrlarini o‘zgartirish.•Dok tovushi: Qurilmani u ishchi stol dokiga ulanganda yoki undan olib tashlanganda, ovo

Parametrlar121XotiraQurilma va xotira kartasi uchun xotira ma’lumotini ko‘rib chiqing yoki xotira kartasini formatlang.Xotira kartasini formatlash xot

Parametrlar122•SIM-karta bloki:–SIM-kartani bloklash: Qurilmani ishlatishdan oldin PIN-kodni talab qilish uchun PIN-kod bilan bloklash funksiyasini

123Nosozliklarni bartaraf etishSamsung xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qilishdan oldin quyidagi yechimlarni sinab ko‘ring. Ba’zi holatlar qurilma

Nosozliklarni bartaraf etish124Sensorli ekran sekin yoki noto‘g‘ri javob bermoqda•Agar Siz sensorli ekranga himoya qoplamasi yoki turli aksessuarlarn

Nosozliklarni bartaraf etish125Qo‘ng‘iroq vaqtida ovoz sadosi eshitilmoqdaOvoz balandligi tugmasini bosish orqali ovoz balandligini sozlang yoki boshq

Nosozliklarni bartaraf etish126Qurilmangiz qizib ketmoqdaKo‘proq quvvat talab qiluvchi ilovalardan foydalanganingizda, yoki ilovadan uzoq vaqt davomid

Nosozliklarni bartaraf etish127•Qurilmangiz o‘zi orqali olingan fotosurat va videolarni qo‘llab-quvvatlaydi. Boshqa qurilmalar orqali olingan rasm va

Nosozliklarni bartaraf etish128Qurilmada saqlangan ma’lumotlar yo‘qotildiHar doim qurilmada saqlangan muhim ma’lumotlarning rezerv nusxalarini yaratin

Portativ abonent radiostansiyasi (Mobil telefon)Samsung SM-G7102Harakatdagi radiotelefon aloqasining quyidagi tarmoq standartlariga mo'ljallangan

Foydalanishni boshlash13Batareyani zaryadlashBatareyani ilk marta ishlatishdan oldin uni zaryadlash uchun zaryadlash qurilmasidan foydalaning. USB-kab

Абонентская радиостанция носимая (Мобильнқй телефон)Samsung SM-G7102предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартовGSM 900

Uzbek. 12/2013. Rev.1.0Mintaqangiz, xizmat provayderi yoki dasturiy ta’minot versiyasiga qarab ba’zi tarkib qurilmangizdagidan farq qilishi va ogohlan

Foydalanishni boshlash14•Qurilma zaryad olayotganda undan foydalanish mumkin, lekin batareya to‘lishi uchun ko‘proq vaqt ketadi.•Zaryadlash vaqtida

Foydalanishni boshlash15Batareya sarfini kamaytirishQurilmangiz Sizga batareya quvvatini tejash uchun yordam beradigan opsiyalarni taqdim etadi. Ushbu

Foydalanishni boshlash163 Xotira kartasini uyaga bosib kiriting.4 Batareya va orqa qopqoqni joylashtiring.Xotira kartasini olib tashlashXavfsiz chiqar

Foydalanishni boshlash17Qurilmani yoqish va o‘chirishQurilmani birinchi marta yoqayotganingizda, uni yoqish yoki o‘chirish uchun ekrandagi ko‘rsatmala

Foydalanishni boshlash18Qurilmani bloklash va blokdan chiqarishQurilma ishlatilmayotganda uni bloklab qo‘ying. Quvvat tugmasini bosish ekranni o‘chira

Foydalanishni boshlash19Turli tarmoqlarga o‘tib yurishIkkita SIM-karta yoki USIM-karta kiritganingizda, ikkita qurilma ko‘tarib yurmasdan bitta tarmoq

2Ushbu qo‘llanma haqidaUshbu qurilma Sizga Samsungning maxsus texnologiya va yuqori sifatli standartlariga asoslangan oliy sifatli mobil aloqa va ko‘n

20Asosiy ma’lumotlarIndikator ikonchalariEkranning yuqori qismida joylashgan ikonchalar qurilma holati haqidagi ma’lumot bilan ta’minlaydi. Quyidagi j

Asosiy ma’lumotlar21Ikoncha Ma’nosiUchish rejimi faollashtirilganXato yuz berdi yoki ehtiyotkorlik talab qilinadiBatareya quvvati darajasiSensorli ekr

Asosiy ma’lumotlar22Bosib turishMavjud opsiyalarga kirish uchun elementni 2 soniya davomida bosib turing.Tortib o‘tkazishIkoncha eskiz yoki ko‘rinishn

Asosiy ma’lumotlar23ChertishBoshqa panelni ko‘rish uchun Ilovalar yoki Asosiy ekranda chap yoki o‘ngga cherting. Kontaktlar kabi ro‘yxat yoki veb-sahi

Asosiy ma’lumotlar24Harakatlarni boshqarishOddiy harakatlar qurilmani osongina boshqarish imkonini beradi.Harakatlarni ishlatishdan oldin harakat funk

Asosiy ma’lumotlar25Teskarisiga o‘girishRingtonlarni, media o‘ynatilishini to‘xtatib turish yoki FM radio ovozini o‘chirish uchun qurilmani teskarisig

Asosiy ma’lumotlar26QoplashMedia o‘ynatilishini to‘xtatib turish uchun ekranni kaftingiz bilan to‘sing.Ko‘p oyna funksiyasini faollashtirishIkkita ilo

Asosiy ma’lumotlar27Ko‘p oyna panelidan foydalanishKo‘p oyna panelini ko‘rsatish uchun ga tegib turing. Ko‘p oyna paneli ekranning chap yonida paydo

Asosiy ma’lumotlar28BildirishnomalarBildirishnomalar ikonchasi ekranning eng yuqorisida paydo bo‘ladi va u o‘tkazib yuborilgan qo‘ng‘iroqlar, yangi xa

Asosiy ma’lumotlar29Asosiy ekranAsosiy ekran - bu qurilmaning barcha funksiyalariga kirish mumkin bo‘lgan boshlash nuqtasi. U indikator ikonchalari, v

Ushbu qo‘llanma haqida3•Qurilma bilan birgalikda taqdim etilgan birlamchi o‘rnatmali ilovalar ogohlantirishsiz yangilanishi va o‘zgartirilishi mumkin

Asosiy ma’lumotlar30Elementni harakatlantirishElementni bosib turgan holda uni yangi joylashishga tortib o‘tkazing. Uni boshqa panelga ko‘chirish uchu

Asosiy ma’lumotlar31Vidjetlardan foydalanishVidjetlar - bu Asosiy ekraningizda kerakli funksiya va ma’lumotlarni ta’minlovchi kichkina ilovalar. Ulard

Asosiy ma’lumotlar32Ekranning yuqori qismida joylashgan vidjetlar paneli sohasiga teging. Oxirgi sahifagacha tushib boring, ga teging va undan so‘ng

Asosiy ma’lumotlar33Ilovalardan foydalanishUshbu qurilma mediadan tortib Internet ilovalarigacha bo‘lgan ilovalar diapazonini ishga tushirishi mumkin.

Asosiy ma’lumotlar34Jildlarni tashkil qilishQulaylik uchun bir-biriga o‘xshash ilovalarni bir jildga joylashtiring. → Tahrirla ga teging, ilovani bosi

Asosiy ma’lumotlar35Bir qo‘lda bajariladigan amallarQulaylik uchun bir qo‘lda bajariladigan amalni faollashtirishingiz mumkin. Ushbu rejimda ilova int

Asosiy ma’lumotlar36Klaviatura turini o‘zgartirishKlaviatura turini o‘zgartirish uchun ga teging va undan so‘ng ga teging.Suzib yuruvchi klaviatur

Asosiy ma’lumotlar37Nusxa olish va qo‘shib qo‘yishMatn ustiga bosib turing, ko‘proq yoki kamroq matn tanlash uchun yoki ni tortib o‘tkazing va und

Asosiy ma’lumotlar38Wi-Fi tarmoqlarni esdan chiqarishBir marta foydalanilgan har qanday tarmoq, jumladan, joriy tarmoq, esdan chiqarilishi mumkin va q

Asosiy ma’lumotlar39Fayllarni uzatishAudio, video, tasvir yoki boshqa turdagi fayllarni qurilmadan kompyuterga yoki aksincha ko‘chiring.Quyidagi fayl

Ushbu qo‘llanma haqida4Savdo belgilari•SAMSUNG va SAMSUNG logotipi Samsung Electronics kompaniyasining ro‘yxatga olingan savdo belgisi hisoblanadi.•

Asosiy ma’lumotlar40Windows Media Player bilan ulanishWindows Media Player kompyuterda o‘rnatilganligiga ishonch hosil qiling.1 USB-kabel yordamida qu

Asosiy ma’lumotlar41To‘rtta yoki ko‘proq nuqtalarni birlashtirish orqali namunani chizing va undan so‘ng namunani tasdiqlash uchun uni tasdiqlang. Nam

Asosiy ma’lumotlar42Qurilmani blokdan chiqarishQuvvat tugmasi yoki Asosiy tugmani bosish orqali ekranni yoqing va blokdan chiqarish kodini kiriting.Ag

43AloqaTelefonQo‘ng‘iroqqa javob berish yoki uni amalga oshirish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Telefon ga teging.Qo‘ng‘iroqlarni

Aloqa44Kontaktlarni topishKontaktlar ro‘yxatida kontaktni topish uchun ism, telefon raqami yoki e-pochta manzilini kiriting. Belgilar kiritilishi bila

Aloqa45• → Kontaktlar: Kontaktlar ro‘yxatini ochish.• → Xabar: Xabar yuborish.• → Uzatish: Birinchi tomonni ikkinchi tomonga ulash. Bu Sizni suhbat

Aloqa46Qo‘ng‘iroqlarni qabul qilishQo‘ng‘iroqqa javob berishQo‘ng‘iroq kelganida, ni katta doiradan tashqariga tortib chiqaring.Agar qo‘ng‘iroqni ku

Aloqa47Qo‘ng‘iroqni boshqaga yo‘naltirishQurilmani ma’lum bir raqamga qo‘ng‘iroq qiladigan qilib sozlash mumkin. → Qo‘ng‘iroq parametrlari → Qo‘shimch

Aloqa48Quyidagi opsiyalarga kirish uchun boshqa tomonning rasmini bosib turing:•Rasmga olish: Boshqa tomon rasmini suratga olish.•Video yozib olish:

Aloqa49KontaktlarTelefon raqamlari, e-pochta manzillari va boshqalarga ega kontaktlarni boshqarish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida

5TarkiblarFoydalanishni boshlash7 Qurilma qismlari8 Tugmalar9 O‘ram tarkibi10 SIM-karta yoki USIM-karta va batareyani o‘rnatish13 Batareyani zarya

Aloqa50Kontaktlarni qidirishKontaktlar ga teging.Quyidagi qidirish usullaridan birini ishlating:•Kontaktlar ro‘yxatini yuqoriga yoki pastga aylantiri

Aloqa51Kontaktlarni import va eksport qilishKontaktlar ga teging.Kontaktlarni import qilish → Import/Eksport ga teging va undan so‘ng import qilish op

Aloqa52Kontakt guruhlariGuruhlar ga teging.Kontaktlarni guruhga qo‘shishGuruh tanlang va undan so‘ng ga teging. Qo‘shish uchun kontakt tanlang va un

Aloqa53XabarlarMatnli xabarlar (SMS) yoki multimedia xabarlari (MMS) yuborish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Xabarlar yuborish ga

Aloqa54Kiruvchi xabarlarni ko‘rib chiqishKiruvchi xabarlar kontakt bo‘yicha xabar oqimlariga guruhlandi.Foydalanuvchi xabarini ko‘rib chiqish uchun ko

Aloqa55Rejalashtirilgan xabarlarni yuborishXabar yozayotganda, → Rejalashtirilgan e-pochta ga teging. Rejalashtirilgan e-pochta ga belgi qo‘ying, va

Aloqa56Google MailGoogle Mail ga to‘g‘ridan-to‘g‘ri va tezda kirish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Google Mail ga teging.•Ushbu i

Aloqa57Xabarlarni o‘qishBiriktirmani ko‘rib chiqish.Xabarni uzoq muddat saqlash.Xabarni eslatma sifatida belgilash.Xabarni yo‘q qilish.Xabarga javob b

Aloqa58HangoutsBoshqalar bilan suhbatlashish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Hangouts ga teging.Ushbu ilova hudud yoki xizmat ta’mi

Aloqa59ChatONBiror qurilma bilan suhbatlashish uchun ushbu ilovadan foydalaning. Ushbu ilovadan foydalanish uchun Siz Samsung hisob qaydnomangizga kir

Tarkiblar693 S Translator94 Ovoz yozish vositasi96 S Voice98 Google98 Voice Search99 Fayllarim100 Yuklanishlar100 TripAdvisorSayohat va mahalliy10

60Internet va tarmoqInternetInternetni ko‘rib chiqish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Internet ga teging.Veb-sahifalarni ko‘rib chi

Internet va tarmoq61Xatcho‘plarJoriy veb-sahifaga xatcho‘p qo‘yish uchun → Veb-hujjat qo‘shish ga teging va undan so‘ng xatcho‘p uchun nom kiriting

Internet va tarmoq62ChromeMa’lumotni qidirish va veb-sahifalarni ko‘rib chiqish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Chrome ga teging.Us

Internet va tarmoq63BluetoothBluetooth qisqa masofada joylashgan ikki qurilma o‘rtasida simsiz aloqani yaratadi. Boshqa qurilmalar bilan ma’lumot yoki

Internet va tarmoq64Ma’lumotni yuborish va olishKo‘pgina ilovalar Bluetooth orqali ma’lumot uzatishni qo‘llab-quvvatlaydi. Misol uchun Galereya. Galer

Internet va tarmoq65Fayllar yuborishFayllarni boshqa qurilmalarga yuboring yoki ularni veb-xotira xizmatlariga yuklang.Qurilma yoki veb-xotirani tanla

Internet va tarmoq66Group PlayTarkibni do‘stlaringiz bilan ulashish va birgalikda o‘ynatish orqali onlardan zavqlanishda ushbu ilovadan foydalaning. G

Internet va tarmoq67Group Play uchun guruh yaratishGroup Play seansini yaratganingizda, boshqa qurilmalar seansga qo‘shilishi va tarkibni ulashishi mu

68MediaMusiqaMusiqa tinglash uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Musiqa ga teging.•Qurilmada o‘rnatilgan dasturiy ta’minotga qarab ba’

Media69Quloqlik orqali musiqa tinglayotganingizda shaxsiylashtirilgan ovozni o‘rnarish uchun → Parametrlar → Adapt Sound → Yoq. ga teging. Ovoz bala

7Foydalanishni boshlashQurilma qismlariOrqaga tugmasiMikrofonMenyu tugmasiSensorli ekranEshitish moslamasiKo‘p maqsadli uyaYaqinlik/Yorug‘lik sensoriA

Media70KameraRasmga yoki videoga olish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Qurilma kamerasi bilan olingan rasm va videolarni ko‘rib chiqish uchun Galerey

Media71Kadr rejimiTurli fotosurat effektlaridan foydalanish mumkin.Rejim ga teging va undan so‘ng ekranning o‘ng yonida yuqoriga yoki pastga aylantiri

Media72Panoramali fotosuratlarPanoramali fotosuratlar - bu bir nechta kadrdan iborat keng peyzaj tasviri.Rejim → Panorama ga teging. ga teging va kame

Media73Yozib olish rejimiYozib olish rejimini o‘zgartirish uchun → ga teging.•Normal: Ushbu rejimni normal sifat uchun ishlating.•MMS cheklovi:

Media74Kamera uchun parametrlarni sozlashKamera parametrlarini sozlash uchun → ga teging. Quyidagi opsiyalarning hammasidan ham har ikkala rejimda

Media75•Rasm/video ko‘rish: Rasm yoki videoga olgandan so‘ng uni ko‘rsatadigan qilib sozlash.•Ovoz tugmasi: Qurilmani ovoz balandligi tugmasidan oby

Media76GalereyaTasvir va videolarni ko‘rib chiqish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Galereya ga teging.•Qurilmada o‘rnatilgan dastu

Media77Video bo‘laklarini bezatishVideoni tanlang va undan so‘ng ga teging. Kerakli boshqa nuqtasiga boshlash qavsini qo‘ying, tugatish qavsini kera

Media78Tasvirlarni o‘zgartirishTasvirni ko‘rib chiqishda ga teging va quyidagi funksiyalardan foydalaning:•Aylantir.: Tasvirni aylantirish.•Kesish

Media79Tasvirlarni yo‘q qilishQuyidagi usullardan birini ishlating:•Jildda → Element tanlang ga teging, rasmlarni tanlang va undan so‘ng ga tegin

Foydalanishni boshlash8•Antenna sohasini qo‘lingiz yoki boshqa obyektlar bilan to‘smang. Bu ulanish muammolariga va batareya zaryadining butunlay tug

Media80O‘rtoqni belgilashdan foydalanishTasvirni ochayotgan vaqtda kontekstli teg (ob-havo, joylashuv, sana va shaxs ismi) ko‘rsatilishi uchun → Par

Media81VideoVideo fayllarni o‘ynatish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Video ga teging.•Qurilmada o‘rnatilgan dasturiy ta’minotga q

Media82Qalqib chiquvchi Video pleyerdan foydalanishBu funksiyadan video pleyerni yopmasdan boshqa ilovalarni ishlatishda foydalaning. Videolarni tomos

Media83Videolarni yuklash → Yuklanmalar → ga teging, video tanlang, ma’lumotni kiriting va undan so‘ng ga teging.RadioFM radioda musiqa va yangili

Media84Radio stansiyalarni qidirish → Qidirish ga teging va undan so‘ng qidirish opsiyasini tanlang. FM radio mavjud kanallarni avtomatik ravishda qid

85Ilova va media do‘konlariPlay StoreQurilmada ishga tushirilishi mumkin bo‘lgan ilova va o‘yinlarni xarid qilish va yuklab olish uchun ushbu ilovadan

Ilova va media do‘konlari86Samsung HubRaqamli media tarkibni xarid qilish, ishlatish va boshqarish uchun ushbu ilovadan foydalaning. Samsung Hub Sizga

Ilova va media do‘konlari87Ma’lumotni ko‘rish uchun ilova tanlang. Uni yuklab olish uchun Bepul ga teging. Agar ilova uchun to‘lov olinsa, narxni cher

88UtilitalarS PlannerHodisa va topshiriqlarni boshqarish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida S Planner ga teging.Hodisa yoki topshiriql

Utilitalar89Sarlavha kiriting va foydalanadigan yoki sinxronlanadigan kalendarni kiriting. Undan so‘ng hodisa takrorlanish intervali, qo‘shimcha signa

Foydalanishni boshlash9O‘ram tarkibiQuyidagi elementlar mavjudligini aniqlash uchun mahsulot qutisini tekshiring:•Qurilma•Batareya•Foydalanuvchi uc

Utilitalar90DropboxDropbox bulut xotirasi orqali fayllarni saqlash va boshqalar bilan ulashish uchun ushbu ilovadan foydalaning. Fayllarni Dropboxga s

Utilitalar91Ma’lumotni arxivlash yoki tiklashMa’lumotlarni Samsung hisob qaydnomangiz bilan arxivlash yoki tiklash uchun Arxiv yoki Tiklash ga teging.

Utilitalar92SignalBudilnik qo‘yishBudilnik yaratish ga teging, budilnik o‘chadigan vaqtni o‘rnating, budilnik takrorlanadigan kunlarni tanlang va unda

Utilitalar93SekundomerHodisa vaqtini belgilash uchun Boshlash ga teging. Aylana sonlarini yozib olish uchun Aylana ga teging.Aylana sonini yozuvini o‘

Utilitalar94Ovoz yozish vositasiOvozli yozuvlarni yozib olish yoki o‘ynatish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Ovoz yozish vositasi g

Utilitalar95Ovozli yozuvlarni o‘ynatishO‘ynatish uchun ovozli yozuvni tanlang.• : Ovozli yozuvni bezatish.• : Davomiy o‘ynatish uchun yozib olish bo

Utilitalar96Toifalarni boshqarishToifa yaratishOvozli yozuvlar ro‘yxatida → Toifalarni boshqarish → ga teging. Toifa nomini kiriting, rang tanlang

Utilitalar97Ovozni yaxshiroq aniqlash bo‘yicha maslahatlar•Aniqroq gapiring.•Tinch joylarda gapiring.•Haqoratli yoki jargon so‘zlardan foydalanmang

Utilitalar98GoogleUshbu ilovadan nafaqat Internetni, balki qurilmadagi ilovalarni va ularning tarkibini qidirish uchun ham foydalaning.Ilovalar ekrani

Utilitalar99FayllarimUshbu ilovadan foydalangan holda qurilmada saqlangan barcha turdagi fayllarga, jumladan, tasvirlar, videolar, qo‘shiqlar va ovozl