Samsung DCB-B360 Manuel d'utilisateur

BedienungsanleitungDCB-B360GDDIGITALER KABELRECEIVERREV. 1.00608 MF68-00405A_DEU 6/8/06 10:42 AM Page 1

D-10DCB-B360GC. BESCHREIBUNGVorderseite1. Anzeigelampe Wenn die rote LED aufleuchtet, wird der Digital-Receiver in den Standby-Modusversetzt. Wenn di

D-11DCB-B360GDRückseite1. RF IN Anschluss an das Kabelnetz über das Koaxialkabel.2. RF OUT Anschluss an das Fernsehgerät übe

D-12DCB-B360GFernbedienung1. POWERHiermit wird der Receiver eingeschaltet oder auf Standby-Modus umgeschaltet.2. Zifferntasten (0-9)Mit Hilfe dieser T

D-13DCB-B360GD10. Farbtasten Farbtasten sind Menütasten, deren Funktionen abhängig von der aktuell angezeigtenBildschirmseite variieren. Die jeweilig

D-14DCB-B360GD. GRUNDFUNKTIONEN1. Bildschirmanzeige (Zapping-Modus)In diesem Modus erhalten Sie Informationen über den aktuell ausgewählten Sender. Di

D-15DCB-B360GDD. GRUNDFUNKTIONEN1. Sendernummer, Kurznamen für Sender2. Sendernummer, vollständiger Sendername, Favoritennummer (wenn in die Favoriten

D-16DCB-B360GD. GRUNDFUNKTIONENFunktionTasteOKZifferntasten 0-9RotGrünGelbiTV/RadioWechselt um eine Sendung auf der Zeitskala nach vorn (nächste S

D-172. OptionsmodusWenn Optionen verfügbar sind, wird durch Drücken der Taste Opt das Menü „Optionen“ geöffnet, über das die Optionen für die Sendung

D-18DCB-B360G3. Senderliste3.1 Überblick● Drücken Sie die Taste Liste, während Sie eine Sendungansehen. Die Liste der Sender wird angezeigt. Der aktue

D-19DCB-B360GD3.2 Sendernummern●Radio- und Fernsehkanäle: Es sind zwei separate Listenfür Fernsehsender und Radiosender vorhanden.●Dreistellige Zahlen

D-2DCB-B360GSehr geehrter tividi Kunde,mit Ihrem Digital-Receiver von SAMSUNG sind Sie nun bestens für den Empfang aller digitalenProgramme ausgestatt

D-20DCB-B360GD. GRUNDFUNKTIONEN4. EPG (Electronic Program Guide) – Programmführer4.1 Tastenbelegung● Drücken Sie die Taste EPG, während Sie eine Sendu

D-21DCB-B360GDD. GRUNDFUNKTIONEN●Drücken Sie die Taste TV/Radio. Das entsprechende Sender für Fernsehen oder Radio wirdangezeigt. Das Menü kann wie ob

D-22DCB-B360GD. GRUNDFUNKTIONEN4.2 Suche nach SendungenDie Suchoption ermöglicht das Suchen von Sendungen nach Sparte und einer bestimmten Zeit. Diese

D-23DCB-B360GDD. GRUNDFUNKTIONEN4.3 SuchergebnisseEs werden diejenigen Sendungen angezeigt, die der ausgewählten Sparte entsprechen und amangegebenen

D-24DCB-B360GE. BEDIENEN DES RECEIVERSErste SchritteNachdem Sie den Digital-Receiver über die entsprechendenAnschlüsse an das Kabelnetz angeschlossen

D-25DCB-B360GDJugendschutz-PINÜber die PIN-Code Eingabe haben Sie die Möglichkeit,jugendgeschützte Sendungen auch tagsüber anzuschauen– ohne dabei das

D-26DCB-B360G1. Service-MenüIm Service-Menü finden Sie wichtige technische Informationen über Ihren Digital Receiver und IhreSmartcard. Bitte halten S

D-27DCB-B360GDE. BEDIENEN DES RECEIVERS1.2 SmartcardIm Informationsbildschirm „Smartcard“ werden Identifikations- und Versionsangaben zur Smartcardang

D-28DCB-B360G1.4 SuchlaufIm Untermenü „Suchlauf“ werden Details zum letztenSuchlauf und Informationen zu dem von Ihrem Digital-Receiver derzeit empfan

D-29DCB-B360GDE. BEDIENEN DES RECEIVERS2. FavoritenMit Hilfe des Untermenü „Favoriten“ können Sie IhreFavoriten strukturieren.Die hier aufgeführten Ka

D-3DCB-B360GDSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Samsung Digital-Receiver DCB-B360G für Kabelanschluss genießen Sie ab heute denAnschlus

D-30DCB-B360GE. BEDIENEN DES RECEIVERS3. TimerIm Untermenü „Timer“ können Sie die Timerliste anzeigen und die Timer-Optionen ändern. Die Timerliste ze

D-31DCB-B360GDE. BEDIENEN DES RECEIVERS4. SpracheIm Untermenü „Sprache“ können Sie die Anzeigesprache füralle Menüs und Bildschirmanzeigen ändern, z.

D-32DCB-B360G5. Weitere EinstellungenDas Untermenü „Weitere Einstellungen“ enthält einen zusätzlichen Einstellungsbildschirm für den Digital-Receiver.

D-33DCB-B360GDE. BEDIENEN DES RECEIVERS5.2 Menü EinstellungenVerwenden Sie diesen Bildschirm, um die Menütransparenzzu ändern und die Zeit für das Zap

D-34DCB-B360GE. BEDIENEN DES RECEIVERS5.4 OrtszeitIm Untermenü „Ortszeit“ kann für die Ortszeit „Automatisch“oder „Manuell“ ausgewählt werden.●Wählen

D-35DCB-B360GDF. FEHLERBEHEBUNGProblem Mögliche Ursache ProblemlösungDas Gerät, das Verpackungsmaterial (z. B. Styropor) und die Batterien dürfen in k

D-36DCB-B360GH. TECHNISCHE DATENStromversorgungTyp: SMPSEingangsspannung: 100-240 V~, 50/60 HzSicherungswerte: 250 V/T1.6 AHLeistungsaufnahme: Max.

D-37DCB-B360GDBASISBAND-AUDIO-/VIDEOAUSGANGVIDEOVideotyp: PALSchnittstellen: 2 SCART-Anschlüsse (TV, VCR)Impedanz: 75 ΩAusgangspegel: 1 Vp-pAUDIOSchn

DIGITALER KABELRECEIVERMF68-00405AUnternehmen der Unity Media.0608 MF68-00405A_DEU 6/8/06 10:42 AM Page b

D-4DCB-B360GDieser Digital-Receiver wurde entsprechend internationalen Sicherheitsnormen gefertigt.Lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise s

D-5DCB-B360GDWARTUNG: Versuchen Sie auf keinen Fall, selbst Wartungsarbeiten am Gerät durchzuführen. Andernfalls verliert die Gewähr leistung ihre Gül

D-6DCB-B360GACHTUNG!1. Befolgen Sie diese Anweisungen, damit das Anschlusskabel oder der Stecker nichtbeschädigt wird. Nehmen Sie keine Änderungen am

D-7DCB-B360GDINHALTA. Allgemeine Funktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8B. Anschliessen des Digital-Receiver

D-8DCB-B360GA. ALLGEMEINE FUNKTIONEN1. ALLGEMEIN900 PROGRAMMIERBARE KANÄLE UND 99 FAVORITENHOCHENTWICKELTER PROGRAMMFÜHRER EPG (ELECTRONIC PROGRAM GUI

D-9DCB-B360GDB. ANSCHLIESSEN DES DIGITAL-RECEIVERS1. AUFSTELLEN DES RECEIVERSDer Digital-Receiver sollte an einem Ort mit guter Luftzirkulation aufges