Samsung VP-DX100I Manuel d'utilisateur Page 3
- Page / 121
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Ukrainian _iiiiii_ Russian
меры предосторожности
Знаки и обозначения, используемые в данном руководстве:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Угроза смертельного исхода или получения серьёзной
травмы.
ВНИМАНИЕ
Потенциальная угроза получения серьёзной травмы
или причинения материального ущерба.
ОСТОРОЖНО
Чтобы уменьшить риск возникновения пожара, взрыва,
поражения электрическим током или получения
травмы при использовании видеокамеры, соблюдайте
следующие основные меры предосторожности.
Означает советы или справочные страницы,
которые могут оказаться полезными при работе с
видеокамерой.
Данные предупреждающие символы предназначены для
предотвращения травмирования пользователя и окружающих.
Строго следуйте этим символам. После прочтения данного раздела
сохраните страницу в надежном месте для дальнейшего использования.
Предупреждение!
•
Данную видеокамеру всегда следует подключать к сетевой
розетке с заземлением.
•
Не подвергайте батарею воздействию высоких температур,
например не оставляйте на солнце, рядом с огнем и т.п.
Осторожно
При неправильной замене батареи существует опасность взрыва.
Используйте для замены только аналогичные батареи.
Чтобы отключить устройство от электросети,
следует извлечь вилку кабеля питания из розетки
электропитания. Кабель питания при этом освободится для
выполнения дальнейших действий.
ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
меры предосторожности заходи безпеки
попередження про небезпеку
Яке значення мають позначки та знаки в цьому посібнику:
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Означає наявність ризику смерті чи серйозного
поранення.
УВАГА
Означає можливість наявності ризику поранення чи
матеріального пошкодження.
ОБЕРЕЖНО!
Щоб знизити ризик пожежі, вибуху, ураження
електричним струмом або поранення під час
використання відеокамери, вживайте цих основних
заходів безпеки:
Позначає підказки чи довідкові сторінки, які можуть
стати в нагоді під час використання відеокамери.
Ці попереджувальні знаки використовуються, щоб не травмувалися ви й
інші люди.
Будь ласка, суворо дотримуйтеся їх. Після прочитання цього розділу
збережіть ці вказівки для використання в майбутньому.
Попередження!
•
Цю відеокамеру потрібно завжди підключати до розетки із
заземленням, яка є джерелом змінного струму.
•
Батареї не можна піддавати впливу надмірного тепла,
наприклад, сонячного світла, вогню тощо.
Увага
У разі неправильної заміни батареї може статися вибух.
Використовуйте батареї такого самого чи аналогічного типу.
Щоб від’єднати прилад від мережі живлення, штепсель
потрібно витягнути з розетки живлення, але він має
бути готовим до підключення.
ЛАЗЕРНИЙ ПРОДУКТ КЛАСУ 1
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
(AD68-02550K)VP-DX100_RUS+UKR.indb 3 2008-03-07 ¿ÀÈÄ 3:02:24
- DVD-видеокамера 1
- DVD-відеокамера 1
- DVD-видеокамеры 2
- DVD-відеокамери 2
- Ukrainian _iiiiii_ Russian 3
- ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ 6
- ВАЖЛИВА ПРИМІТКА 6
- Ukrainian _viivii_ Russian 7
- Ukrainian _0202_ Russian 8
- Ukrainian _0303_ Russian 9
- Ukrainian _0404_ Russian 10
- Ukrainian _0505_ Russian 11
- Запис відео на DVD-диск 12
- Закрытие сессий 13
- Ukrainian _0808_ Russian 14
- Знакомство с DVD-видеокамерой 15
- DVD-відеокамерою 15
- Ukrainian _1111_ Russian 17
- ВИД СЛЕВА И СНИЗУ 17
- ВИГЛЯД ЗЛІВА ТА ЗНИЗУ 17
- Ukrainian _1313_ Russian 19
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 20
- Ukrainian _1515_ Russian 21
- ТРИМАННЯ DVD-ВІДЕОКАМЕРИ 21
- Ukrainian _1717_ Russian 23
- Выключатель POWER 24
- ОСТОРОЖНО 26
- Ожид. 0:00:00 [30 min] 27
- Уст. ДАТА/ВРЕМЯ 27
- 22_ Russian Ukrainian _22 28
- ИНДИКАТОРЫ ЭКРАНА 28
- Режим запису DVD-відеокамери 28
- ІНДИКАТОРИ ДИСПЛЕЯ 28
- 0:00:59 29
- /2008 00:00 29
- Режим записи цифровой камеры 30
- Режим запису цифрової 30
- Activate Remote Control 31
- Day Month Year Hour Min 35
- УСТАНОВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА 36
- ВСТАВЛЕННЯ ТА ВИЙМАННЯ ДИСКА 36
- Video VR 37
- Форматировать диск VIDEO? 37
- -Можно воспр. на уст-вах DVD 37
- -Монтаж на устр. невозможен 37
- Иначе извлеките диск 37
- Режим DVD-видеокамеры: 38
- Режим DVD-відеокамери: 38
- 0:00:00 [30 min] 39
- 34_ Russian Ukrainian _34 40
- 0:00:59 42
- Фотосъемка 42
- ТРАНСФОКАЦІЯ 43
- Ukrainian _3939_ Russian 45
- Двигать Выбор 46
- Удалить выбранные файлы? 46
- СПИСОК ВІДТВОРЕННЯ ( ( )) 48
- Добавить 49
- Добавить выбранные файлы к 49
- Упорядочить 50
- Ukrainian _4545_ Russian 51
- 46_ Russian Ukrainian _46 52
- Выполн Изм. имя 53
- Диск-менеджер 54
- 6 55
- Delete Space 57
- 52_ Russian Ukrainian _52 58
- Ukrainian _5353_ Russian 59
- 54_ Russian Ukrainian _54 60
- Ukrainian _5555_ Russian 61
- Ожид. 0:00:00 [64 min] 62
- ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕОЗОБРАЖЕНЬ 64
- 58_ Russian Ukrainian _58 64
- Ukrainian _5959_ Russian 65
- ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ 65
- ПЕРЕГЛЯД ФОТОГРАФІЙ 65
- 100-0009 66
- Ukrainian _6161_ Russian 67
- УДАЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ 67
- ВИДАЛЕННЯ ЗОБРАЖЕНЬ 67
- 62_ Russian Ukrainian _62 68
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ 68
- МЕНЮ ОБРОБКИ 68
- Ukrainian _6363_ Russian 69
- ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ 69
- Элементы меню записи 69
- ПУНКТИ МЕНЮ 69
- Пункти меню запису 69
- 64_ Russian Ukrainian _64 70
- Элементы меню воспроизведения 70
- Элементы меню настройки 70
- Пункти меню відтворення 70
- Пункти меню налаштування 70
- Ukrainian _6565_ Russian 71
- ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ЗАПИСИ 71
- Режим съемки (AE) 71
- ПУНКТИ МЕНЮ ЗАПИСУ 71
- Ожид. 0:00:00 [30 min] 73
- 68_ Russian Ukrainian _68 74
- Стабилизация (DIS) 74
- Ukrainian _6969_ Russian 75
- Фокус (Фокусування) 76
- Кино 16:9 78
- Качество 78
- Кино 16:9 (Кіно 16:9) 78
- Качество (Якість) 78
- Ukrainian _7373_ Russian 79
- ВНИМАНИЕ 80
- Ukrainian _7575_ Russian 81
- 76_ Russian Ukrainian _76 82
- Цифровое зум 82
- Цифровое зум (Циф.трансф.) 82
- Ukrainian _7777_ Russian 83
- DX105(i)) 83
- - Занято : 56 MB 84
- - Свобод. : 427 MB 84
- Инфо о карте 84
- Ukrainian _7979_ Russian 85
- 80_ Russian Ukrainian _80 86
- Ukrainian _8181_ Russian 87
- 82_ Russian Ukrainian _82 88
- Ukrainian _8383_ Russian 89
- НАСТРОЙКА ПЕЧАТИ DPOF 89
- НАЛАШТУВАННЯ ДРУКУ DPOF 89
- Ukrainian _8585_ Russian 91
- ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА 92
- Ukrainian _8787_ Russian 93
- 88_ Russian Ukrainian _88 94
- ИЛИ УСТРОЙСТВО ЗАПИСИ DVD/HDD 94
- ВИКОРИСТАННЯ VOICE PLUS 95
- Ожид. 0:01:00 96
- Ukrainian _9393_ Russian 99
- VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) 100
- Ukrainian _9595_ Russian 101
- ПРОСМОТР СОДЕРЖИМОГО НОСИТЕЛЯ 101
- ПЕРЕГЛЯД ВМІСТУ НОСІЯ ДАНИХ 101
- Ukrainian _9797_ Russian 103
- КОМПЬЮТЕР 103
- ) /DX104/DX105( i ) ) 104
- Ukrainian _9999_ Russian 105
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 105
- ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 105
- 100_ Russian Ukrainian _100 106
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 106
- ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ 106
- Ukrainian _101101_ Russian 107
- 102_ Russian Ukrainian _102 108
- Описание типов дисков 108
- Опис типів дисків 108
- Ukrainian _103103_ Russian 109
- 104_ Russian Ukrainian _104 110
- Ukrainian _105105_ Russian 111
- 106_ Russian Ukrainian _106 112
- Ukrainian _107107_ Russian 113
- 108_ Russian Ukrainian _108 114
- Ukrainian _109109_ Russian 115
- 110_ Russian Ukrainian _110 116
- Ukrainian _111111_ Russian 117
- 112_ Russian Ukrainian _112 118
- Ukrainian _113113_ Russian 119
- DX103(i)/DX104/DX105(i) 119
- Code No. AD68-02550K-00 121
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Samsung VP-DX100I
Caméscopes Samsung WB600 Manuel d'utilisateur
(110 pages)
(110 pages)
Caméscopes Samsung WB700 Manuel d'utilisateur
(129 pages)
(129 pages)
Caméscopes Samsung VP-DX10 Manuel d'utilisateur
(125 pages)
(125 pages)
Caméscopes Samsung WB600 Manuel d'utilisateur
(102 pages)
(102 pages)
Caméscopes Samsung VP-D381I Manuel d'utilisateur
(113 pages)
(113 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.687 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels