Samsung VP-DX100I Manuel d'utilisateur Page 89
- Page / 121
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Ukrainian _8383_ Russian
печать фотографий (только для
VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
Можно распечатать фотографии, вставив в DPOF-совместимый принтер карту
с данными DPOF или подключив к принтеру PictBridge DVD-видеокамеру.
НАСТРОЙКА ПЕЧАТИ DPOF
•
Эта функция доступна только в режиме воспроизведения.
стр. 21
•
Данная DVD-видеокамера поддерживает функцию
DPOF (Digital Print Order Format). На данной DVD-
видеокамере можно выбрать изображения для печати, а
также необходимое количество распечаток. Эта функция
полезна при печати на DPOF-совместимом принтере или
при отправке носителя в фотоателье для печати.
1. Для включения питания передвиньте выключатель
POWER вниз.
•
Установите переключатель режима сохранения в
положение CARD.
стр. 30
2. Нажмите кнопку MODE, затем с помощью джойстика
выберите вкладку фотографий (
), чтобы задать режим
просмотра фотографий.
•
Появится эскизный указатель фотографий.
3. Нажмите кнопку MENU
.
4. Переместите джойстик вправо или влево, чтобы выбрать
параметр “Метка печ.(DPOF)”.
5. Переместите джойстик вверх или вниз для выбора
нужного параметра (“Выбрать все” или “Сбросить все”),
затем нажмите джойстик.
•
“Выбрать все”: для печати помечаются все изображения.
Можно напечатать только одну копию для одного
изображения, выбрав “Выбрать все”.
•
“Сбросить все”: удаление метки на печать.
6.
Появится сообщение, соответствующее выбранному
параметру. Переместите джойстик вправо или влево, чтобы
выбрать “Да”, затем нажмите джойстик
.
Можно задать печать только тех фотографий, которые
отображаются в данный момент на дисплее. Нажмите кнопку MENU,
затем переместите джойстик вправо или влево, чтобы выбрать
“Метка печ.(DPOF)”. Переместите джойстик вверх или вниз, чтобы
выбрать количество распечаток. Для каждого изображения можно
задать печать до 99 копий. Для выхода нажмите кнопку MENU.
•
При отображении изображений, отмеченных для печати,
на них будет отображаться индикатор (
).
•
Выполнение команды “Сбросить все” может занять длительное
время, которое зависит от количества сохраненных изображений.
•
Функция DPOF (Digital Print Order Format) позволяет включить
информацию о печати в папку MISC на носителе записи. Выберите
изображения для печати, а также необходимое количество копий.
•
Эта функция недоступна для видеоизображений.
Фотозображення можна надрукувати, встановивши DPOF-картку до DPOF-
сумісного принтера, або підключивши DVD-відеокамеру до принтера PictBridge.
НАЛАШТУВАННЯ ДРУКУ DPOF
•
Ця функція працює лише в режимі відтворення.
стор. 21
•
Ця DVD-відеокамера сумісна з форматом DPOF
(Цифровий формат порядку друку). За допомогою цієї
DVD-відеокамери можна вибрати зображення для друку
та їх кількість. Цю функцію доцільно використовувати для
друку за допомогою принтера, сумісного з DPOF, або під
час друку з носія даних у фотоательє.
1. Перемістіть перемикач POWER вниз, щоб увімкнути
живлення.
•
Установіть перемикач у режимі носія на CARD.
стор. 30
2. Натисніть кнопку MODE, потім скористайтеся
джойстиком, щоб вибрати ярлик фотозображення (
)
та встановити режим відтворення фото.
•
З’явиться список піктограм фотографій.
3. Натисніть кнопку MENU.
4. Перемістіть джойстик вправо або вліво, щоб вибрати
“Метка печ. (DPOF)” (Позн. друку (DPOF)).
5. Перемістіть джойстик угору або вниз, щоб вибрати
потрібну опцію (“Выбрать все
” (Вст. все) або “Сбросить
все” (Перезав. усі)), потім натисніть джойстик.
•
“Выбрать все” (Вст. все): позначка друку всіх
зображень.
Можна роздрукувати лише одну копію кожного
зображення шляхом натискання “Выбрать все” (Вст. все).
•
“Сбросить все” (Перезав. усі): зняття позначки друку.
6. З’явиться повідомлення відповідно до вибраної опції.
Перемістіть джойстик праворуч або ліворуч, щоб
вибрати “Да” (Так) і натисніть джойстик
.
Можна вибрати кількість лише у вікні відображення одного
зображення. Натисніть кнопку MENU, потім перемістіть джойстик
вправо або вліво, щоб вибрати “Метка печ. (DPOF)” (Позн. друку
(DPOF)). Перемістіть джойстик угору або вниз, щоб вибрати
кількість копій. Можна встановити максимум 99 копій для друку
кожного зображення. Для виходу натисніть кнопку MENU.
•
Зображення, вибрані для друку, матимуть індикатор (
).
•
Виконання команди “Сбросить все” (Перезав. усі) може
зайняти певний час, що залежить від кількості зображень.
•
DPOF (Цифровий формат порядку друку) дає змогу вносити
інформацію друку до папки носія даних MISC. Виберіть
зображення для друку та кількість копій.
•
Функція недоступна для відеофайлів.
друк фотозображень (лише
VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
При отображении изображений, отмеченных для печати,
12/12
100-0002
1
Метка печ.(DPOF)
0
НАЛАШТУВАННЯ ДРУКУ DPOF
•
12/12
100-0012
12/12
100-0012
1 1 1
1 1 1
Фото
Метка печ.(DPOF)
Выбрать все
Сбросить все
Выход
Выход
(AD68-02550K)VP-DX100_RUS+UKR.indb 83 2008-03-07 ¿ÀÈÄ 3:10:26
- DVD-видеокамера 1
- DVD-відеокамера 1
- DVD-видеокамеры 2
- DVD-відеокамери 2
- Ukrainian _iiiiii_ Russian 3
- ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ 6
- ВАЖЛИВА ПРИМІТКА 6
- Ukrainian _viivii_ Russian 7
- Ukrainian _0202_ Russian 8
- Ukrainian _0303_ Russian 9
- Ukrainian _0404_ Russian 10
- Ukrainian _0505_ Russian 11
- Запис відео на DVD-диск 12
- Закрытие сессий 13
- Ukrainian _0808_ Russian 14
- Знакомство с DVD-видеокамерой 15
- DVD-відеокамерою 15
- Ukrainian _1111_ Russian 17
- ВИД СЛЕВА И СНИЗУ 17
- ВИГЛЯД ЗЛІВА ТА ЗНИЗУ 17
- Ukrainian _1313_ Russian 19
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 20
- Ukrainian _1515_ Russian 21
- ТРИМАННЯ DVD-ВІДЕОКАМЕРИ 21
- Ukrainian _1717_ Russian 23
- Выключатель POWER 24
- ОСТОРОЖНО 26
- Ожид. 0:00:00 [30 min] 27
- Уст. ДАТА/ВРЕМЯ 27
- 22_ Russian Ukrainian _22 28
- ИНДИКАТОРЫ ЭКРАНА 28
- Режим запису DVD-відеокамери 28
- ІНДИКАТОРИ ДИСПЛЕЯ 28
- 0:00:59 29
- /2008 00:00 29
- Режим записи цифровой камеры 30
- Режим запису цифрової 30
- Activate Remote Control 31
- Day Month Year Hour Min 35
- УСТАНОВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА 36
- ВСТАВЛЕННЯ ТА ВИЙМАННЯ ДИСКА 36
- Video VR 37
- Форматировать диск VIDEO? 37
- -Можно воспр. на уст-вах DVD 37
- -Монтаж на устр. невозможен 37
- Иначе извлеките диск 37
- Режим DVD-видеокамеры: 38
- Режим DVD-відеокамери: 38
- 0:00:00 [30 min] 39
- 34_ Russian Ukrainian _34 40
- 0:00:59 42
- Фотосъемка 42
- ТРАНСФОКАЦІЯ 43
- Ukrainian _3939_ Russian 45
- Двигать Выбор 46
- Удалить выбранные файлы? 46
- СПИСОК ВІДТВОРЕННЯ ( ( )) 48
- Добавить 49
- Добавить выбранные файлы к 49
- Упорядочить 50
- Ukrainian _4545_ Russian 51
- 46_ Russian Ukrainian _46 52
- Выполн Изм. имя 53
- Диск-менеджер 54
- 6 55
- Delete Space 57
- 52_ Russian Ukrainian _52 58
- Ukrainian _5353_ Russian 59
- 54_ Russian Ukrainian _54 60
- Ukrainian _5555_ Russian 61
- Ожид. 0:00:00 [64 min] 62
- ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕОЗОБРАЖЕНЬ 64
- 58_ Russian Ukrainian _58 64
- Ukrainian _5959_ Russian 65
- ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ 65
- ПЕРЕГЛЯД ФОТОГРАФІЙ 65
- 100-0009 66
- Ukrainian _6161_ Russian 67
- УДАЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ 67
- ВИДАЛЕННЯ ЗОБРАЖЕНЬ 67
- 62_ Russian Ukrainian _62 68
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ 68
- МЕНЮ ОБРОБКИ 68
- Ukrainian _6363_ Russian 69
- ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ 69
- Элементы меню записи 69
- ПУНКТИ МЕНЮ 69
- Пункти меню запису 69
- 64_ Russian Ukrainian _64 70
- Элементы меню воспроизведения 70
- Элементы меню настройки 70
- Пункти меню відтворення 70
- Пункти меню налаштування 70
- Ukrainian _6565_ Russian 71
- ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ ЗАПИСИ 71
- Режим съемки (AE) 71
- ПУНКТИ МЕНЮ ЗАПИСУ 71
- Ожид. 0:00:00 [30 min] 73
- 68_ Russian Ukrainian _68 74
- Стабилизация (DIS) 74
- Ukrainian _6969_ Russian 75
- Фокус (Фокусування) 76
- Кино 16:9 78
- Качество 78
- Кино 16:9 (Кіно 16:9) 78
- Качество (Якість) 78
- Ukrainian _7373_ Russian 79
- ВНИМАНИЕ 80
- Ukrainian _7575_ Russian 81
- 76_ Russian Ukrainian _76 82
- Цифровое зум 82
- Цифровое зум (Циф.трансф.) 82
- Ukrainian _7777_ Russian 83
- DX105(i)) 83
- - Занято : 56 MB 84
- - Свобод. : 427 MB 84
- Инфо о карте 84
- Ukrainian _7979_ Russian 85
- 80_ Russian Ukrainian _80 86
- Ukrainian _8181_ Russian 87
- 82_ Russian Ukrainian _82 88
- Ukrainian _8383_ Russian 89
- НАСТРОЙКА ПЕЧАТИ DPOF 89
- НАЛАШТУВАННЯ ДРУКУ DPOF 89
- Ukrainian _8585_ Russian 91
- ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА 92
- Ukrainian _8787_ Russian 93
- 88_ Russian Ukrainian _88 94
- ИЛИ УСТРОЙСТВО ЗАПИСИ DVD/HDD 94
- ВИКОРИСТАННЯ VOICE PLUS 95
- Ожид. 0:01:00 96
- Ukrainian _9393_ Russian 99
- VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) 100
- Ukrainian _9595_ Russian 101
- ПРОСМОТР СОДЕРЖИМОГО НОСИТЕЛЯ 101
- ПЕРЕГЛЯД ВМІСТУ НОСІЯ ДАНИХ 101
- Ukrainian _9797_ Russian 103
- КОМПЬЮТЕР 103
- ) /DX104/DX105( i ) ) 104
- Ukrainian _9999_ Russian 105
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 105
- ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 105
- 100_ Russian Ukrainian _100 106
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 106
- ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ 106
- Ukrainian _101101_ Russian 107
- 102_ Russian Ukrainian _102 108
- Описание типов дисков 108
- Опис типів дисків 108
- Ukrainian _103103_ Russian 109
- 104_ Russian Ukrainian _104 110
- Ukrainian _105105_ Russian 111
- 106_ Russian Ukrainian _106 112
- Ukrainian _107107_ Russian 113
- 108_ Russian Ukrainian _108 114
- Ukrainian _109109_ Russian 115
- 110_ Russian Ukrainian _110 116
- Ukrainian _111111_ Russian 117
- 112_ Russian Ukrainian _112 118
- Ukrainian _113113_ Russian 119
- DX103(i)/DX104/DX105(i) 119
- Code No. AD68-02550K-00 121
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Samsung VP-DX100I
Caméscopes Samsung WB600 Manuel d'utilisateur
(110 pages)
(110 pages)
Caméscopes Samsung WB700 Manuel d'utilisateur
(129 pages)
(129 pages)
Caméscopes Samsung VP-DX10 Manuel d'utilisateur
(125 pages)
(125 pages)
Caméscopes Samsung WB600 Manuel d'utilisateur
(102 pages)
(102 pages)
Caméscopes Samsung VP-D381I Manuel d'utilisateur
(113 pages)
(113 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.372 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels