Samsung SP-H03 Manuel d'utilisateur

SP-H03Projector PICOManual do utilizadorA cor e o aspecto do produto podem ser diferentes das ilustrações apresentadas neste manual. As especificações

1-3 Principais precauções de segurançaLimpezaAvisoNão exponha o adaptador à água. Não permita que o adaptador entre em contacto com água.• Caso contrá

Principais precauções de segurança 1-3AtençãoQuando limpar o produto, desligue o cabo de alimentação e limpe o produto com um pano seco e macio.• Evit

2-1 Instalação e ligação2 Instalação e ligação2-1 Conteúdo da embalagem • Tire o produto da embalagem e verifique se todos os conteúdos listados abaix

Instalação e ligação 2-22-2 Ligar e desligar a bateriaLigar a bateria Alinhe e encaixe as saliências da parte inferior do projector na bateria. Faça p

2-3 Instalação e ligação2-3 Ajuste do zoom e da focagem Mova a barra de deslocamento [FOCUS] para a direita ou para a esquerda até a imagem ficar níti

Instalação e ligação 2-42-4 Tamanho do ecrã e distância de projecção Mova a barra de deslocamento [FOCUS] para a direita ou para a esquerda até a imag

2-5 Instalação e ligação2-5 Aberturas de ventilaçãoAberturas de ventilaçãoA imagem abaixo mostra onde se encontram as aberturas de ventilação: • Não a

Instalação e ligação 2-62-6 Modos de visualização suportados2-6-1. Sincronização com PC (D-Sub)Todas as imagens com resolução superior ou inferior a 8

2-7 Instalação e ligação2-7 Portas2-7-1. Vista posteriorAbra a tampa na parte de trás do projector. A capacidade máxima suportada para um dispositivo

Instalação e ligação 2-72-7-2. Vista lateralA capacidade máxima suportada para um cartão MicroSD (HC) é de 32 GB.(A capacidade máxima suportada para u

ÍndicePRINCIPAIS PRECAUÇÕES DE SEGURANÇAAntes de começar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Conse

2-8 Instalação e ligação2-8 Ligar a um PC e preparar o PC2-8-1. Configurar o ambiente de PC Verifique os itens seguintes antes de ligar o seu PC ao se

Instalação e ligação 2-8 • O processo de configuração pode variar consoante o tipo de computador ou versão do Windows. (Por exemplo, no passo 1 a opçã

2-9 Instalação e ligação2-9 Ligar a um dispositivo AVCertifique-se de que o dispositivo AV e o seu projector estão desligados.1. Introduza o adaptador

Instalação e ligação 2-102-10 Ligar um altifalante externoPode ouvir som através de um altifalante externo, em vez do altifalante interno integrado no

2-11 Instalação e ligação2-11 Ligar a alimentação e carregar a bateria2-11-1. Ligar a alimentaçãoCertifique-se de que liga a fonte de alimentação depo

Instalação e ligação 2-112-11-2. Carregar a bateria1. Ligue a bateria ao projector.2. Certifique-se de que o projector se encontra desligado.3. Ligue

2-12 Instalação e ligação2-12 Ligar a um dispositivo de memória externa e cabo USB2-12-1. Ligar um cartão MicroSD 1. Introduza um cartão microSD na ra

Instalação e ligação 2-122-12-3. Ligar a um computador com um cabo USBSe ligar o projector a um PC, pode transferir ficheiros existentes na memória in

2-12 Instalação e ligaçãoPara transferir ficheiros de um PC.1. Certifique-se de que o projector está desligado e, em seguida, ligue-o a um PC com o ca

Utilizar 3-13 Utilizar3-1 Características do produto 1. São utilizados LED, fonte de luz retroiluminada avançada• O projector não contém mercúrio e é

Principais precauções de segurança 1-11 Principais precauções de segurança1-1 Antes de começarÍcones utilizados neste manualUtilizar este manualO cont

3-2 Utilizar3-2 Detalhes do produto3-2-1. Detalhes do produtoA bateria está desligada.A bateria está ligada.NOME DESCRIÇÃOLente Apresenta uma imagem

Utilizar 3-23-2-2. Botões de controlo Os botões de controlo encontram-se na parte superior do projector. Os botões [ ] podem ser utilizados para ajus

3-3 Utilizar3-3 Indicações do LED 3-3-1. Indicações do LED : luz desligada / : luz intermitente / : luz ligada 3-3-2. Resolver problemas do indicado

Utilizar 3-43-4 Utilizar o menu de ajuste do ecrã (OSD: On Screen Display (Menu digital)) A estrutura do menu de ajuste do ecrã (OSD: On Screen Displa

3-4 UtilizarAVO projector apresenta o sinal de entrada do dispositivo AV.Menu AVPara abrir a janela do menu AV, seleccione [ ] no ecrã AV.MENU DESCRI

Utilizar 3-43-4-2. Memória Interna / USB / Cartão MicroSDOs menus <USB> e <Cartão MicroSD> são apresentados apenas quando um dispositivo d

3-4 UtilizarMenu de controlo de documentoSeleccionar vários ficheirosSelecciona vários ficheiros de documentos e efectua as funções <Copiar> ou

Utilizar 3-4Menu de definições de visualização de documentosPara abrir a janela do menu de definições de visualização de documentos, carregue em [ ] s

3-4 Utilizar• Os ficheiros grandes podem demorar mais tempo a carregar.• Este produto pode não funcionar correctamente se um ficheiro não estiver em c

Utilizar 3-4VídeosPode visualizar ficheiros de vídeo guardados na <Memória Interna>, <USB> ou no <Cartão MicroSD>.Menu VideosPara ab

1-2 Principais precauções de segurança1-2 Conservação e manutençãoLimpar a superfície e a lenteLimpar dentro do projectorLimpe o projector utilizando

3-4 UtilizarMenu de controlo de vídeoSeleccionar vários ficheirosSelecciona vários ficheiros de vídeo e efectua as funções <Reprod>, <Copiar&

Utilizar 3-4Menu de definições de visualização de vídeoPara abrir o menu de definições de visualização de vídeo, carregue em [ ] durante a reprodução

3-4 Utilizar• O vídeo tem de ter legendas externas para as poder ver com a função Legenda ligada.• Consulte a tabela para obter informações sobre os t

Utilizar 3-4Para utilizar o menu Fotografias numa apresentação, guarde um ficheiro de documento geral como ficheiro de imagem num dispositivo de memór

3-4 UtilizarMenu de definições de visualização de vídeoPara abrir o menu de definições de visualização de fotografia, carregue em [ ] durante a aprese

Utilizar 3-4MúsicaPode visualizar ficheiros de música guardados na <Memória Interna>, <USB> ou <Cartão MicroSD>.Menu MúsicaPara abri

3-4 UtilizarMenu de controlo de músicaSeleccionar vários ficheirosSelecciona vários ficheiros de música e efectua as funções <Reprod>, <Copia

Utilizar 3-4Menu de definições de reprodução de músicaPara abrir o menu de definições de reprodução de música, carregue em [ ] durante a reprodução de

3-4 UtilizarDefiniçõesPode inicializar ou alterar as definições do sistema.GeralMENU DESCRIÇÃOIdioma Selecciona um idioma para o sistema.•Modo LED Def

Utilizar 3-4AssistênciaMENU DESCRIÇÃOActualização do firmwarePassos para a actualização do firmware: Transfira a actualização do firmware a partir do

Principais precauções de segurança 1-31-3 Precauções de segurançaÍcones utilizados para precauções de segurançaSignificado dos símbolosPrecauções rela

3-5 Utilizar3-5 Formatos de ficheiros suportados3-5-1. Documento, Fotografia, Música3-5-2. Vídeo, LegendasITEM EXTENSÃO DO FICHEIRODocumentoAdobe PDF

Utilizar 3-63-6 Actualização do firmwareTransfira a versão mais recente do firmware do website da Samsung Electronics (http://www.samsung.com) e insta

4-1 Resolução de problemas4 Resolução de problemas4-1 Antes de solicitar assistênciaVerifique o seguinte antes de solicitar a assistência pós-venda. S

Mais informações 5-15 Mais informações5-1 Características técnicasClasse B (Equipamento de comunicação de informação para uso doméstico) O dispositivo

5-1 Mais informaçõese pelo fabricante do painel DMD antes do envio em conformidade com as especificações predefinidas. Apesar de alguns pixels não ser

Mais informações 5-25-2 Contactar a SAMSUNG WORLDWIDESe tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha

5-2 Mais informaçõesGERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864,€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.comITALIA 80

Mais informações 5-2INDIA 3030 82821800 1100111800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.samsung.

5-3 Mais informações5-3 Eliminação correcta - Europa apenasEliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) - Eur

1-3 Principais precauções de segurançaAtençãoPrecauções relacionadas com instalação AvisoLigue a ficha de alimentação com firmeza.• Caso contrário, po

Principais precauções de segurança 1-3AtençãoEvite instalar o produto num local exposto a poeiras, humidade (sauna), óleo, fumo ou água (gotas de chuv

1-3 Principais precauções de segurançaPrecauções relacionadas com a utilizaçãoAvisoEvite introduzir objectos metálicos, tais como clipes, moedas ou ga

Principais precauções de segurança 1-3AtençãoEm caso de fuga de gás, não toque no produto nem na ficha de alimentação e ventile imediatamente o local.