Samsung SP-H03 Manuel d'utilisateur

SP-H03Proiettore PICO Manuale dell'utenteQuesto apparecchio è fabbricato in conformità al D.M.28.08.95 n.548 ed in particolare a quanto specifi c

1-3 Principali precauzioni di sicurezzaPulizia del prodottoAvvertenzaTenere i piccoli accessori lontano dalla portata dei bambini.Non toccare nessun e

Principali precauzioni di sicurezza 1-3AttenzioneDurante la pulizia del prodotto, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e pulire

2-1 Installazione e collegamento2 Installazione e collegamento2-1 Contenuto della confezione• Disimballare il prodotto e verificare la presenza di tut

Installazione e collegamento 2-22-2 Collegare e scollegare la batteriaCollegare la batteria Allineare e serrare i piedini sul fondo del proiettore con

2-3 Installazione e collegamento2-3 Regolazione dello zoom e della messa a fuoco Spostare la barra di scorrimento [FOCUS] verso sinistra o verso destr

Installazione e collegamento 2-42-4 Dimensione dello schermo e distanza di proiezione Spostare la barra di scorrimento [FOCUS] verso sinistra o verso

2-5 Installazione e collegamento2-5 Aperture di ventilazioneAperture di ventilazionePer individuare le aperture di ventilazione, vedere la figura sott

Installazione e collegamento 2-62-6 Modalità di visualizzazione supportate2-6-1. Timer PC (D-Sub)Tutte le risoluzioni superiori o inferiori a 854 x 48

2-7 Installazione e collegamento2-7 Porte2-7-1. Vista posterioreAprire il coperchio sul retro del proiettore. La capacità massima supportata per un di

Installazione e collegamento 2-72-7-2. Vista lateraleLa capacità massima supportata per una scheda MicroSD (HC) è 32 GB.(La capacità massima supportat

SommarioPRINCIPALI PRECAUZIONI DI SICUREZZAPrima di iniziare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2-8 Installazione e collegamento2-8 Collegare il proiettore a un PC e impostare il PC2-8-1. Impostazione dell'ambiente PC Prima di collegare il P

Installazione e collegamento 2-8• La procedura può variare in base al tipo di computer e alla versione di Windows installata. (Ad esempio, [Properties

2-9 Installazione e collegamento2-9 Collegamento di un dispositivo AV Verificare che il dispositivo AV e il proiettore siano spenti.1. Inserire il con

Installazione e collegamento 2-102-10 Collegamento di altoparlanti esterniÈ possibile ascoltare l'audio da un altoparlante esterno anzichè attrav

2-11 Installazione e collegamento2-11 Collegamento dell'alimentazione e carica della batteria2-11-1. Collegamento dell'alimentazioneCollegar

Installazione e collegamento 2-112-11-2. Carica della batteria1. Collegare la batteria al proiettore.2. Accertarsi che il proiettore sia spento.3. Col

2-12 Installazione e collegamento2-12 Collegamendo a un dispositivo di memoria esterno e a un cavo USB2-12-1. Collegamento di una scheda MicroSD 1. In

Installazione e collegamento 2-122-12-3. Collegamento a un PC mediante un cavo USB Collegando il proiettore a un PC, è possibile trasferire file nella

2-12 Installazione e collegamento3. Ciò che viene visualizzato nei messaggi successivi dipende dalla versione di Widows in uso. In molte versioni, sul

Utilizzo 3-13 Utilizzo3-1 Caratteristiche del prodotto 1. Vengono usati i LED quale sorgente di retroilluminazione avanzata• Il proiettore è un dispos

Principali precauzioni di sicurezza 1-11 Principali precauzioni di sicurezza1-1 Prima di iniziareIcone utilizzate in questo manualeUso del manualeI co

3-2 Utilizzo3-2 Dettagli del prodotto3-2-1. Dettagli del prodottoLa batteria è scollegata.La batteria è collegata.NOME DESCRIZIONEObiettivo Forma l&a

Utilizzo 3-23-2-2. Tasti di controlloI tasti di controllo sono situati sulla parte superiore del proiettore. I tasti [ ] possono essere utilizzati per

3-3 Utilizzo3-3 Indicazioni dei LED 3-3-1. Indicazioni dei LED : La luce è spenta / : La luce lampeggia / : La luce è accesa 3-3-2. Risoluzione dei

Utilizzo 3-43-4 Uso del menu Screen Adjustment (OSD: On Screen Display) La struttura del menu Screen Adjustment (OSD: On Screen Display)3-4-1. Sorgent

3-4 UtilizzoAVIl proiettore visualizza i segnali provenienti dal dispositivo AV.Menu AVPer accedere alla finestra del menu AV, selezionare [ ] nella s

Utilizzo 3-43-4-2. Memoria interna / USB / Scheda MicroSDI menu <USB> e <Scheda MicroSD> vengono visualizzati solo quando viene collegato

3-4 UtilizzoMenu Controllo documentiSeleziona più file Seleziona più file di documenti ed esegue i comandi <Copia> o <Cancella> simultanea

Utilizzo 3-4Menu Impostazioni visualizzazione documentiPer accedere alla finestra di menu Impostazioni visualizzazione documenti, selezionare [ ] con

3-4 Utilizzo• Il tempo di caricamento potrebbe risultare più lungo per i file di maggiori dimensioni.• Questo prodotto potrebbe funzionare in modo ano

Utilizzo 3-4VideoE' possibile aprire i vari file video memorizzati in <Memoria interna>, <USB> o <Scheda MicroSD>.Menu VideoPer

1-2 Principali precauzioni di sicurezza1-2 Custodia e manutenzionePulire la superficie e le lentiPulizia delle parti interne del proiettorePulire il p

3-4 UtilizzoMenu Controllo VideoSeleziona più file Seleziona più file video ed esegue il comando <Riprod.>, <Copia> o <Cancella> sim

Utilizzo 3-4Menu Impostazioni visualizzazione videoPer accedere al menu Impostazioni visualizzazione video, toccare [ ] durante la riproduzione del vi

3-4 Utilizzo• I video devono disporre di sottotitoli esterni al fine di visualizzarli con la funzione Caption attiva.• Vedere la tabella per la tipolo

Utilizzo 3-4Per usare il menu Foto in una presentazione, salvare file generici come immagini su una memoria esterna (dispositivo di memoria USB o sche

3-4 UtilizzoMenu Impostazioni visualizzazione slideshowPer accedere al menu Impostazione visualizzazione slideshow toccare [ ] durante la presentazion

Utilizzo 3-4MusicaE' possibile riprodurre i vari brani musicali memorizzati in <Memoria interna>, <USB> o <Scheda MicroSD>.Menu

3-4 UtilizzoMenu Controllo MusicaSeleziona più file Seleziona più brani musicali ed esegue i comandi <Riprod.>, <Copia> o <Cancella>

Utilizzo 3-4Menu Impostazioni visualizzazione musicaPer accedere al menu Impostazioni visualizzazione musica, selezionare [ ] durante la riproduzione

3-4 UtilizzoImpostazioniE' possibile inzializzare o cambiare le impostazioni del sistema.GeneraleMENU DESCRIZIONELingua Seleziona la lingua del s

Utilizzo 3-4SupportoMENU DESCRIZIONEAggiornamento firmwarePassaggi da seguire per l'aggiornamento del firmware: Scaricare l'aggiornamento de

Principali precauzioni di sicurezza 1-31-3 Precauzioni di sicurezzaIcone usate per le precauzioni di sicurezzaSignificato della simbologiaIstruzioni r

3-5 Utilizzo3-5 Formati supportati3-5-1. Documenti, Foto, Musica3-5-2. Video, SottotitoliELEMENTO ESTENSIONE FILEDocumentoAdobe PDF 1.2 ~1.7 (pdf)MS P

Utilizzo 3-63-6 Aggiornamento firmware Scaricare l'ultima versione del firmware disponibile dal sito web di Samsung Electronics (http://www.samsu

4-1 Risoluzione dei problemi4 Risoluzione dei problemi4-1 Prima di rivolgersi al servizio di assistenzaVerificare le seguenti condizioni prima di rivo

Maggiori informazioni 5-15 Maggiori informazioni5-1 SpecificheClasse B (Apparecchiatura di comunicazione per uso residenziali). Questo dispositivo è r

5-1 Maggiori informazioniIl pannello DMD usato per il proiettore PICO è costituito da centinaia di migliaia di piccoli specchi. Come molti altri tipi

Maggiori informazioni 5-25-2 Contatta SAMSUNG WORLDWIDESe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. NORTH

5-2 Maggiori informazioniGERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864,€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.comITAL

Maggiori informazioni 5-2INDIA 3030 82821800 1100111800 3000 82821800 266 8282http://www.samsung.comINDONESIA 0800-112-8888021-5699-7777http://www.sam

5-3 Maggiori informazioni5-3 Corretto smaltimento del prodotto - Solo per l'EuropaCorretto smaltimento del prodotto (RAEE, Rifiuti da apparecchia

1-3 Principali precauzioni di sicurezzaAttenzioneInserire saldamente la spina di alimentazione nella presa.• Il mancato rispetto di questa precauzione

Principali precauzioni di sicurezza 1-3Istruzioni relative all'installazione AvvertenzaDurante il posizionamento del prodotto su uno scaffale o u

1-3 Principali precauzioni di sicurezzaAttenzioneIstruzioni relative all'usoAvvertenzaDurante il posizionamento del prodotto su uno scaffale o un

Principali precauzioni di sicurezza 1-3AttenzioneNon lasciare cadere il prodotto durante uno spostamento.• Ciò potrebbe causare problemi al prodotto o