Samsung GT-I8190N Manuel d'utilisateur

www.samsung.com/hkUser ManualGT-I8190N

Getting started10Installing the SIM or USIM card and batteryInsert the SIM or USIM card provided by the mobile telephone service provider, and the inc

Settings100Samsung keyboardTo change the Samsung keyboard settings, tap .•Portrait keyboard types: Change the keyboard layout.•Input languages: Sel

Settings101Voice searchFor Samsung voice recognition, use the following options:•Language: Select a language for the voice recognition.•Open via the

Settings102For Google voice recognition, use the following options:•Language: Select a language for the voice recognition.•Speech output: Set the de

Settings103MotionActivate motion recognition feature and change the settings that control motion recognition on your device.•Direct call: Set to make

Settings104Date and timeAccess and alter the following settings to control how the device displays the time and date.If the battery remains fully disc

Settings105•Text-to-speech output:–Preferred TTS engine: Select a speech synthesis engine. To change the settings for speech synthesis engines, tap

Settings106•Show GPU view updates: Set to flash areas of the screen when they are updated with the GPU.•Show screen updates: Set to flash areas of t

107TroubleshootingWhen you turn on your device or while you are using the device, it prompts you to enter one of the following codes:•Password: When

Troubleshooting108Your device freezes or has fatal errorsIf your device freezes or hangs, you may need to close programs or reset the device to regain

Troubleshooting109Audio quality is poor•Ensure that you are not blocking the device’s internal antenna.•When you are in areas with weak signals or p

Getting started11•Do not remove the protective tape covering the antenna, as this can damage the antenna.•Do not insert a memory card into the SIM c

Troubleshooting110Error messages appear when launching the cameraYour Samsung device must have sufficient available memory and battery power to operat

Troubleshooting111Another Bluetooth device is not located•Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on your device.•Ensure that the Bl

English (HK). 12/2012. Rev. 1.0Some content may differ from your device depending on the region or service provider.www.samsung.com/hk

Getting started12Removing the SIM or USIM card and battery1 Remove the back cover.2 Pull out the battery.3 Pull out the SIM or USIM card.

Getting started13Charging the batteryCharge the battery before using it for the first time. Use the charger to charge the battery. A computer can be a

Getting started14•The device can be used while it is charging, but it may take longer to fully charge the battery.•If the device receives an unstabl

Getting started15Reducing the battery consumptionYour device provides options that help you save battery power. By customising these options and deact

Getting started161 Remove the back cover and battery.2 Insert a memory card with the gold-coloured contacts facing downwards, and then push the memory

Getting started17Removing the memory cardBefore removing the memory card, first unmount it for safe removal. On the Home screen, tap Apps → Settings →

Getting started18Turning the device on and offWhen turning on the device for the first time, follow the on-screen instructions to set up your device.P

Getting started19Locking and unlocking the deviceWhen not in use, lock the device to prevent unwanted operation. Pressing the Power button turns off t

2About this manualThis device provides high quality mobile communication and entertainment using Samsung’s high standards and technological expertise.

20BasicsIndicator iconsThe icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table

Basics21Using the touch screenUse only fingers to use the touch screen.•Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devi

Basics22DraggingTo move an icon, thumbnail, or preview to a new location, tap and hold it and drag it to the target position.Double-tappingDouble-tap

Basics23FlickingFlick left or right on the Home screen or the Applications screen to see another panel. Flick up or down to scroll through a webpage o

Basics24Control motionsSimple motions allow easy control of the device.Before using motions, make sure the motion feature is activated. On the Home sc

Basics25Picking upWhen you pick up the device after it has been idle for some time or when the screen has turned off, it vibrates if you have missed c

Basics26Panning to moveTap and hold an item, and then move the device to the left or right to move the item to another panel on the Home screen or the

Basics27Double-tappingDouble-tap the device to move to the top of a list of contacts or emails.RotatingWhile the screen is locked, tap and hold the sc

Basics28Turning overTurn over the device to mute ringtone, pause media playback, or mute the FM radio (when using the speaker).Shaking•Shake the devi

Basics29TiltingTap and hold two points on the screen, and then tilt the device back and forth to zoom in or out.NotificationsNotification icons appear

About this manual3•Default applications that come with the device are subject to updates and may no longer be supported without prior notice. If you

Basics30•Power saving: Activate or deactivate power-saving mode.•Sync: Activate or deactivate auto-syncing of applications.The available options may

Basics31Rearranging panelsAdding a new panelTap → Edit page → .Moving a panelTap → Edit page, tap and hold a panel preview, and then drag it to a

Basics32Using applicationsThis device can run many different types of applications, ranging from media to Internet applications.Opening an application

Basics33Organising with foldersPut related applications together in a folder for convenience.Tap → Edit, tap and hold an application, and then drag i

Basics34Entering textUse the Samsung keyboard or the voice input feature to enter text.Text entry is not supported in some languages. To enter text, y

Basics35Using the Samsung keyboardChanging the keyboard layoutTap → Portrait keyboard types, and then tap Qwerty keyboard or 3x4 keyboard.Break to t

Basics36Entering text by voiceActivate the voice input feature and then speak into the microphone. The device displays what you speak.If the device do

Basics37Adding Wi-Fi networksIf the desired network does not appear in the networks list, tap Add Wi-Fi network at the bottom of the networks list. En

Basics38Transferring filesMove audio, video, image, or other types of files from the device to the computer, or vice versa.The following file formats

Basics39Connecting as a media device1 Connect the device to the computer using the USB cable.2 Open the notifications panel, and then tap Connected as

About this manual4Trademarks•SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics.•The Android logo, Google™, Google Maps™,

Basics40Setting a patternOn the Applications screen, tap Settings → Lock screen → Screen lock → Pattern.Draw a pattern by connecting four dots or more

Basics41Upgrading the deviceThe device can be upgraded to the latest software.This feature may not be available depending on the region or service pro

42CommunicationPhoneUse this application to make or answer a call.Tap Phone on the Applications screen.Making callsMaking a callUse one of the followi

Communication43Finding contactsEnter a name, phone number, or email address to find a contact in the contacts list. As characters are entered, predict

Communication44Adding contactsTo add a phone number to the contacts list from the keypad, enter the number and tap Add to contacts.Viewing call logsTa

Communication45Rejecting a callWhen a call comes in, drag outside the circle, or press and hold the headset button.To send a message when rejecting

Communication46Video callsMaking a video callEnter the number or select a contact from the contacts list, and then tap to make a video call.During a

Communication47Swapping imagesDrag an image of either party onto the other party’s image to swap the images.ContactsUse this application to manage con

Communication48Editing a contactSelect a contact to edit, and then tap .Deleting a contactTap → Delete.Setting a speed dial numberTap → Speed dia

Communication49Syncing with Samsung ContactsTap → Merge with Samsung.Contacts synced with Samsung Contacts appear with in the contacts list.If a co

5Table of ContentsGetting started7 Device layout8 Buttons9 Package contents10 Installing the SIM or USIM card and battery13 Charging the battery15

Communication50Contact groupsAdding contacts to a groupSelect a group, and then tap . Select contacts to add, and then tap Done.Managing groupsTap ,

Communication51MessagingUse this application to send text messages (SMS) or multimedia messages (MMS).Tap Messaging on the Applications screen.You may

Communication52EmailUse this application to send or view email messages.Tap Email on the Applications screen.Setting up email accountsSet up an email

Communication53Reading messagesSelect an email account to use, and new messages are retrieved. To manually retrieve new messages, tap .Tap a message t

Communication54Sending messagesIn any mailbox, tap , enter recipients, a subject, and a message, and then tap .Tap → Attach file to attach images.T

Communication55TalkUse this application to chat with others via Google Talk.Tap Talk on the Applications screen.This application may not be available

Communication56Google+Use this application to stay connected with people via Google’s social network service.Tap Google+ on the Applications screen.Th

57Web & networkInternetUse this application to browse the Internet.Tap Internet on the Applications screen.Viewing webpagesTap the address field,

Web & network58HistoryTap → History to open a webpage from the list of recently-visited webpages. To clear the history, tap → Clear history.Tap

Web & network59Opening a new pageTap → New tab.To go to another webpage, tap → a webpage.Searching the web by voiceTap the address field, tap

Table of Contents6Settings90 About Settings90 Wi-Fi91 Bluetooth91 Data usage91 More settings93 Home screen mode93 Blocking mode93 Sound94 Display

Web & network60Pairing with other Bluetooth devicesOn the Applications screen, tap Settings → Bluetooth → Scan, and detected devices are listed. S

Web & network61Making a purchase with the NFC featureBefore you can use the NFC feature to make payments, you must register for the mobile payment

62MediaMusic PlayerUse this application to listen to music.Tap Music Player on the Applications screen.•Some file formats are not supported depending

Media63Setting a song as ringtoneTo use the currently-playing song as ringtone, tap → Set as → Phone ringtone.Creating playlistsMake an own selectio

Media64Taking photosTaking a photoTap the image on the preview screen where the camera should focus. When the subject is in focus, the focus frame tur

Media65•Autumn colour: Use this setting for red-shifted background scenery.•Text: Use this setting for books or posters.•Candlelight: Use this sett

Media66Taking videosTaking a videoSlide the still-video switch to the video icon, and then tap to take a video. To stop recording, tap .•Manual foc

Media67Tap to change recording mode.•Normal: Use this mode for normal quality.•Limit for MMS: Use this mode to lower quality for sending via messa

Media68•Flash: Activate or deactivate the flash.•Shooting mode: Change the shooting mode.•Recording mode: Change recording mode.•Effects: Select a

Media69•Image quality: Set the quality level for photos. Higher quality images require more storage space.•Video quality: Set the quality level for

7Getting startedDevice layoutBack buttonMultipurpose jackFront cameraEarpieceMenu buttonMicrophonePower buttonHome buttonProximity sensorTouch screenR

Media70Zooming in and outUse one of the following methods to zoom in an image:•Double-tap anywhere to zoom in.•Spread two fingers apart on any place

Media71•Print: Print via a Wi-Fi connection. The device is only compatible with some Samsung printers.•Rename: Rename the file.•Scan for nearby dev

Media72Video PlayerUse this application to play video files.Tap Video Player on the Applications screen.•Some file formats are not supported dependin

Media73YouTubeUse this application to watch videos from the YouTube website.Tap YouTube on the Applications screen.This application may not be availab

Media74FM RadioListen to music and news on the FM radio. To listen to the FM radio, you must connect a headset, which serves as the radio antenna.Tap

Media75Scanning radio stationsTap → Scan, and then select a scan option. The FM radio scans and saves available stations automatically.Select the ra

76Application & media storesPlay StoreUse this application to purchase and download applications and games that are able to run on the device.Tap

Application & media stores77Samsung AppsUse this application to purchase and download dedicated Samsung applications. For more information, visit

78UtilitiesMemoUse this application to record important information to save and view at a later date.Tap Memo on the Applications screen.Composing mem

Utilities79S PlannerUse this application to manage events and tasks.Tap S Planner on the Applications screen.Creating events or tasksTap , and then u

Getting started8•Do not cover the antenna area with your hands or other objects. This may cause connectivity problems or drain the battery.•Do not u

Utilities80Syncing with Google CalendarOn the Applications screen, tap Settings → Google under Accounts, select the Google account, and then tick Sync

Utilities81ClockUse this application to set alarms, check the time in any location in the world, measure the duration of an event, set a timer, or use

Utilities82World clockCreating clocksTap Add city, and then enter a city name or select a city from the cities list.To apply summer time, tap and hold

Utilities83Voice RecorderUse this application to record or play voice memos.Tap Voice Recorder on the Applications screen.Recording voice memosTap t

Utilities84Managing voice memosIn the list of voice memos, tap and select one of the following:•Share via: Select voice memos to send, and then sel

Utilities85Searching the deviceTap the search field, and then enter a keyword. Alternatively, tap , speak a keyword, and then select one of the sugge

Utilities86My FilesUse this application to access all kinds of files stored in the device, including images, videos, songs, and sound clips.Tap My Fil

87Travel & localMapsUse this application to pinpoint the location of the device, search for places, or get directions.Tap Maps on the Applications

Travel & local88Getting directions for a destination1 Tap .2 Tap , and then select a method to enter starting and ending locations:•My current

Travel & local89NavigationUse this application to search for a route to a destination.Tap Navigation on the Applications screen.•Navigation maps,

Getting started9Package contentsCheck the product box for the following items:•Device•Battery•Quick start guideUse only Samsung-approved software.

90SettingsAbout SettingsUse this application to configure the device, set application options, and add accounts.Tap Settings on the Applications scree

Settings91BluetoothActivate the Bluetooth feature to exchange information over short distances.Data usageKeep track of your data usage amount, and cus

Settings92Mobile networks•Mobile data: Use to allow packet switching data networks for network services.•Data roaming: Use the device to connect to

Settings93Nearby devices•File sharing: Activate media sharing to allow other DLNA-enabled devices to access media files on your device.•Shared conte

Settings94•Device vibration: Add or select a vibration pattern.•Default notifications: Select a ringtone for events, such as incoming messages, miss

Settings95StorageView memory information for your device and memory card, or format a memory card.Formatting a memory card permanently deletes all dat

Settings96Location services•Use wireless networks: Set to use Wi-Fi and/or mobile networks for finding the current location.•Use GPS satellites: Set

Settings97SecurityChange settings for securing the device and the SIM or USIM card.•Encrypt device: Set a password to encrypt data saved on the devic

Settings98•Device administrators: View device administrators installed on the device. You can allow device administrators to apply new policies to th

Settings99Samsung Chinese IMETo change the Samsung Chinese IME keyboard settings, tap .•Input Language: Select languages for text input.•Space key