Samsung WF1124XAC Manuel d'utilisateur Page 671
- Page / 712
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Srpski - 3
01 INFORMACIJE O BEZBEDNOSTI
informacije o bezbednosti
Čestitamo vam na kupovini nove Samsung mašine za pranje veša. Ovaj priručnik
sadrži važne informacije o instalaciji, upotrebi i održavanju vašeg novog uređaja.
Pažljivo pročitajte ovaj priručnik da biste u potpunosti mogli da iskoristite brojne
prednosti i funkcije mašine za pranje veša.
ŠTA TREBA DA ZNATE O BEZBEDNOSNIM UPUTSTVIMA
Pažljivo pročitajte ovaj priručnik da biste bili sigurni da znate kako da bezbedno i efikasno koristite brojne opcije i funkcije
svog novog uređaja i držite ga u blizini uređaja za buduću upotrebu. Koristite ovaj uređaj samo u predviđene svrhe, kao
što je opisano u ovom uputstvu za korišćenje.
Upozorenja i važna bezbednosna uputstva iz ovog priručnika ne obuhvataju sve moguće uslove i situacije do kojih može
doći. Vaša je dužnost da budete razboriti, pažljivi i oprezni pri instalaciji, održavanju i korišćenju mašine za pranje veša.
Budući da se ova uputstva za rad odnose na više modela, karakteristike vaše mašine za pranje veša mogu se
neznatno razlikovati od karakteristika opisanih u ovom priručniku, pa se možda neki znakovi upozorenja neće odnositi
na vaš uređaj. Ako imate bilo kakva pitanja ili nedoumice, obratite se najbližem servisnom centru ili potražite pomoć i
informacije na adresi www.samsung.com.
VAŽNI BEZBEDNOSNI SIMBOLI I MERE OPREZA
Šta znače ikone i simboli u ovom korisničkom priručniku:
UPOZORENJE
Opasnosti ili rizične radnje koje mogu dovesti do teških telesnih
povreda, smrti i/ili oštećenja imovine.
OPREZ
Opasnosti ili rizične radnje koje mogu prouzrokovati telesne povrede i/ili
oštećenje imovine.
OPREZ
Da biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili povrede tokom
korišćenja mašine, pridržavajte se ovih osnovnih mera predostrožnosti:
NE pokušavajte.
NE rastavljajte.
NE dirajte.
Dosledno pratite uputstva.
Isključite utikač za napajanje iz zidne utičnice.
Obavezno proverite da li je mašina uzemljena da biste sprečili strujni
udar.
Ako vam je potrebna pomoć, obratite se servisnom centru.
Napomena
Ovi znaci upozorenja služe za sprečavanje povreda.
Dosledno ih pratite.
Kada pročitate ovaj odeljak, odložite ga na sigurno mesto za buduću upotrebu.
Pre korišćenja uređaja pročitajte sva uputstva.
Kao i kod svih uređaja koji koriste električnu energiju i sadrže pokretne delove, postoji
izvesna opasnost pri upotrebi. Da biste bezbedno rukovali ovim uređajem, upoznajte se sa
svim operacijama i budite pažljivi pri upotrebi uređaja.
ARNO_DC68-03165H-09_SR.indd Sec3:3ARNO_DC68-03165H-09_SR.indd Sec3:3 2015-10-21 6:27:232015-10-21 6:27:23
- Washing Machine 1
- English - 2 2
- English - 3 3
- English - 4 4
- English - 5 5
- English - 6 6
- English - 7 7
- CAUTION SIGNS FOR USING 8
- English - 9 9
- English - 10 10
- CHECKING THE PARTS 11
- Water Supply 12
- English - 13 13
- Removing the shipping bolts 14
- Adjusting the Levelling feet 15
- English - 16 16
- English - 17 17
- Powering your washing machine 18
- WASHING FOR THE FIRST TIME 19
- BASIC INSTRUCTIONS 19
- USING THE CONTROL PANEL 20
- English - 21 21
- English - 22 22
- Child Lock 23
- Sound Off 23
- Delay End 24
- My Cycle 24
- English - 26 26
- LAUNDRY GUIDELINES 27
- Which detergent to use 28
- Detergent drawer 29
- ECO DRUM CLEAN 30
- English - 31 31
- CLEANING THE DEBRIS FILTER 32
- CLEANING THE EXTERIOR 32
- English - 33 33
- STORING YOUR WASHING MACHINE 34
- English - 35 35
- INFORMATION CODES 36
- CALIBRATION MODE 37
- CYCLE CHART 38
- FABRIC CARE CHART 39
- PROTECTING THE ENVIRONMENT 39
- SPECIFICATIONS 40
- English - 41 41
- Перална машина 45
- Български - 2 46
- Български - 3 47
- Български - 4 48
- Български - 5 49
- Български - 6 50
- Български - 7 51
- Български - 8 52
- Български - 9 53
- ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЗНАКА WEEE 54
- ПРОВЕРКА НА ЧАСТИТЕ 55
- Водоснабдяване 56
- Български - 13 57
- СТЪПКА 2 58
- СТЪПКА 3 59
- СТЪПКА 4 59
- Български - 16 60
- Български - 17 61
- СТЪПКА 5 62
- СТЪПКА 6 62
- ПРАНЕ ЗА ПРЪВ ПЪТ 63
- Български - 20 64
- Български - 21 65
- Български - 22 66
- Заключване За Деца 67
- Звук Изкл 67
- Отложено Завършване 68
- Мой Цикъл 68
- Предварителна Пяна 69
- Български - 26 70
- НАСОКИ ЗА ПРАНЕ 71
- Български - 28 72
- Чекмедже за перилен препарат 73
- Български - 30 74
- Български - 31 75
- ПОЧИСТВАНЕ ОТВЪН 76
- ГНЕЗДОТО МУ 77
- Български - 34 78
- Български - 35 79
- ИНФОРМАЦИОННИ КОДОВЕ 80
- РЕЖИМ НА КАЛИБРИРАНЕ 81
- ТАБЛИЦА НА ЦИКЛИТЕ 82
- ТАБЛИЦА ЗА ГРИЖИ ЗА ТЪКАНИТЕ 83
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 83
- СПЕЦИФИКАЦИЯ 84
- СЕРИЯ ДОМАШНИ ПЕРАЛНИ МАШИНИ 85
- Български - 42 86
- Čeština - 2 90
- Čeština - 3 91
- Čeština - 4 92
- Čeština - 5 93
- Čeština - 6 94
- Čeština - 7 95
- Čeština - 8 96
- Čeština - 9 97
- INFORMACE O OZ NAČENÍ WEEE 98
- KONTROLA DÍLŮ 99
- Přívod vody 100
- INSTALACE PRAČKY 101
- Demontáž přepravních šroubů 102
- Nastavení vyrovnávacích nožek 103
- Připojení hadice přívodu vody 104
- Čeština - 17 105
- Napájení pračky 106
- PRVNÍ PRANÍ 107
- ZÁKLADNÍ POKYNY 107
- POUŽÍVÁNÍ OVLÁDACÍHO PANELU 108
- Čeština - 21 109
- Čeština - 22 110
- Dětská Pojistka 111
- Funkce Vypnutý Zvuk 111
- Odložený Konec 112
- Funkce Eco Bubble 113
- Čeština - 26 114
- Ruční nastavení praní prádla 115
- Čeština - 28 116
- Zásuvka pro prací prostředek 117
- EKOLOGICKÉ ČIŠTĚNÍ BUBNU 118
- NOUZOVÉ VYPUŠTĚNÍ PRAČKY 119
- ČIŠTĚNÍ ODPADOVÉHO FILTRU 120
- ČIŠTĚNÍ VNĚJŠÍHO POVRCHU 120
- Čeština - 33 121
- OPRAVA ZAMRZLÉ PRAČKY 122
- SKLADOVÁNÍ PRAČKY 122
- Čeština - 35 123
- KÓDY INFORMACÍ 124
- REŽIM KALIBRACE 125
- PŘEHLED CYKLŮ 126
- TABULKA SYMBOLŮ PÉČE O LÁTKY 127
- OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 127
- TECHNICKÉ ÚDAJE 128
- LIST DOMÁCÍCH PRAČEK 129
- Čeština - 42 130
- DC68-03165H-09 132
- Πλυντήριο 133
- Ελληνικά - 2 134
- Ελληνικά - 3 135
- Ελληνικά - 4 136
- Ελληνικά - 5 137
- Ελληνικά - 6 138
- Ελληνικά - 7 139
- Ελληνικά - 8 140
- Ελληνικά - 9 141
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ 142
- ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 143
- Παροχή νερού 144
- Ελληνικά - 13 145
- Ελληνικά - 14 146
- Ελληνικά - 15 147
- Ελληνικά - 16 148
- Ελληνικά - 17 149
- Σύνδεση του σωλήνα άντλησης 150
- ΠΛΥΣΗ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ 151
- ΒΑΣΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 151
- ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ 152
- Ελληνικά - 21 153
- Ελληνικά - 22 154
- Μηχανισμός λειτουργίας 155
- Γονικό Κλείδωμα 156
- Καθυστέρηση Τερματισμού 157
- Ο Κύκλος Μου 157
- Eco Bubble 158
- Ελληνικά - 27 159
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΛΥΣΗΣ 160
- Ελληνικά - 29 161
- Συρτάρι απορρυπαντικού 162
- Ελληνικά - 31 163
- ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΔΟΥ 164
- Ελληνικά - 33 165
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 166
- Ελληνικά - 35 167
- ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ 168
- Ελληνικά - 37 169
- ΚΩΔΙΚΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ 170
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ 171
- ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΥΚΛΟΥ ΠΛΥΣΗΣ 172
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ 173
- ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 173
- ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 174
- Ελληνικά - 43 175
- Ελληνικά - 44 176
- Pesumasina 181
- Eesti - 2 182
- Eesti - 3 183
- Eesti - 4 184
- Eesti - 5 185
- Eesti - 6 186
- Eesti - 7 187
- Eesti - 8 188
- Eesti - 9 189
- JUHISED WEEE TÄHISE KOHTA 190
- OSADE KONTROLLIMINE 191
- PAIGALDUSNÕUDED 192
- PESUMASINA PAIGALDAMINE 193
- Eesti - 14 194
- Jalgade reguleerimine 195
- Veevoolikuga ühendamine 196
- Eesti - 17 197
- Eesti - 18 198
- PESEMINE ESIMEST KORDA 199
- PÕHIJUHISED 199
- JUHTPANEELI KASUTAMINE 200
- Eesti - 21 201
- Eesti - 22 202
- Lapselukk 203
- Heli Väljalülitamine 203
- Ajastatud Lõpp 204
- Minu Tsükkel 204
- Eesti - 26 206
- JUHISED PESU PESEMISEKS 207
- PESUVAHEND JA LISANDID 208
- Pesuainesahtel 209
- TRUMLIPUHASTUS 210
- Eesti - 31 211
- PRAHIFILTRI PUHASTAMINE 212
- Eesti - 33 213
- PESUMASINA HOIUSTAMINE 214
- Eesti - 35 215
- INFOKOODID 216
- KALIBREERIMISREŽIIM 217
- TSÜKLITABEL 218
- RIIETE HOOLDUSMÄRGISTE TABEL 219
- KESKKONNAKAITSE 219
- TEHNILISED ANDMED 220
- Eesti - 41 221
- Perilica za rublje 225
- Hrvatski - 2 226
- Sigurnosne informacije 227
- Hrvatski - 5 229
- Hrvatski - 7 231
- Hrvatski - 9 233
- PROVJERA DIJELOVA 235
- Dovod vode 236
- Hrvatski - 13 237
- Hrvatski - 14 238
- Hrvatski - 15 239
- Hrvatski - 16 240
- Hrvatski - 17 241
- Hrvatski - 18 242
- Pranje jednog punjenja rublja 243
- Hrvatski - 21 245
- Zaštita Za Djecu 247
- Isključen Zvuk 247
- UPUTE ZA RUBLJE 251
- Ladica za deterdžent 253
- EKOLOŠKO ČIŠĆENJE BUBNJA 254
- Hrvatski - 31 255
- ČIŠĆENJE FILTRA ZA ČESTICE 256
- Hrvatski - 33 257
- Hrvatski - 34 258
- Rješavanje problema i 259
- Baždarenje perilice za rublje 261
- Tablica ciklusa 262
- TABLICA ODRŽAVANJA TKANINA 263
- ZAŠTITA OKOLIŠA 263
- SPECIFIKACIJE 264
- Hrvatski - 41 265
- Hrvatski - 42 266
- WF1124ZA(C/U) 269
- WF1124ZB(C/U) 269
- WF1124XA(C/U) 269
- WF1124XB(C/U) 269
- Magyar - 2 270
- Magyar - 3 271
- Magyar - 4 272
- FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK 273
- JELZÉSEK 274
- Magyar - 7 275
- Magyar - 8 276
- Magyar - 9 277
- AZ ALKATRÉSZEK ELLENŐRZÉSE 279
- Tápellátás és földelés 280
- Vízellátás 280
- A MOSÓGÉP ÜZEMBE HELYEZÉSE 281
- 2. LÉPÉS 282
- 3. LÉPÉS 283
- Szintezőlábak beállítása 283
- 4. LÉPÉS 283
- A vízellátó tömlő bekötése 284
- Magyar - 17 285
- 5. LÉPÉS 286
- 6. LÉPÉS 286
- AZ ELSŐ MOSÁS 287
- ALAPVETŐ UTASÍTÁSOK 287
- A KEZELŐPANEL 288
- Magyar - 21 289
- Magyar - 22 290
- Gyermekzár 291
- Hang Kikapcsolása 291
- Késleltetett Befejezés 292
- Saját Program 292
- Magyar - 26 294
- MOSÁSI ÚTMUTATÓ 295
- Magyar - 28 296
- Mosószer-adagoló rekesz 297
- GAZDASÁGOS DOBTISZTÍTÁS 298
- Magyar - 31 299
- A TÖRMELÉKSZŰRŐ TISZTÍTÁSA 300
- KÜLSŐ TISZTÍTÁS 300
- A MOSÓSZER-ADAGOLÓ TISZTÍTÁSA 301
- BEFAGYOTT MOSÓGÉP JAVÍTÁSA 302
- A MOSÓGÉP TÁROLÁSA 302
- Magyar - 35 303
- INFORMÁCIÓKÓDOK 304
- KALIBRÁCIÓS ÜZEMMÓD 305
- PROGRAMTÁBLÁZAT 306
- ANYAGKEZELÉSI TÁBLÁZAT 307
- KÖRNYEZETVÉDELEM 307
- MŰSZAKI JELLEMZŐK 308
- A HÁZTARTÁSI MOSÓGÉPEK ADATAI 309
- Magyar - 42 310
- Skalbimo mašina 313
- Lietuvių kalba - 2 314
- Lietuvių kalba - 3 315
- Lietuvių kalba - 4 316
- Lietuvių kalba - 5 317
- Lietuvių kalba - 6 318
- Lietuvių kalba - 7 319
- Lietuvių kalba - 8 320
- Lietuvių kalba - 9 321
- WEEE ŽENKLO INSTRUKCIJA 322
- DALIŲ PATIKRINIMAS 323
- Vandens tiekimas 324
- SKALBIMO MAŠINOS MONTAVIMAS 325
- 2 ŽINGSNIS 326
- 3 ŽINGSNIS 327
- 4 ŽINGSNIS 327
- Lietuvių kalba - 16 328
- Lietuvių kalba - 17 329
- 5 ŽINGSNIS 330
- 6 ŽINGSNIS 330
- SKALBIANT PIRMĄ KARTĄ 331
- PAGRINDINIAI NURODYMAI 331
- VALDYMO SKYDELIO NAUDOJIMAS 332
- Lietuvių kalba - 21 333
- Lietuvių kalba - 22 334
- Užraktas Nuo Vaikų 335
- Išjungti Garsą 335
- Mano Ciklas 336
- Ekonominis burbulų generavimo 337
- Lietuvių kalba - 26 338
- SKALBIMO REKOMENDACIJOS 339
- Kokį skalbiklį naudoti 340
- Skalbimo priemonių stalčius 341
- EKONOMINIS BŪGNO PLOVIMO 342
- Lietuvių kalba - 31 343
- NUOSĖDŲ FILTRO VALYMAS 344
- IŠORĖS VALYMAS 344
- Lietuvių kalba - 33 345
- Lietuvių kalba - 34 346
- Lietuvių kalba - 35 347
- INFORMACIJOS KODAI 348
- KALIBRAVIMO REŽIMAS 349
- CIKLŲ LENTELĖ 350
- AUDINIŲ PRIEŽIŪROS LENTELĖ 351
- APLINKOS APSAUGA 351
- SPECIFIKACIJOS 352
- Lietuvių kalba - 41 353
- Lietuvių kalba - 42 354
- Veļas mazgājamā mašīna 357
- Latviešu - 2 358
- Latviešu - 3 359
- Latviešu - 4 360
- Latviešu - 5 361
- BRĪDINĀJUMA ZĪMES 362
- Latviešu - 7 363
- Latviešu - 8 364
- Latviešu - 9 365
- Latviešu - 10 366
- DETAĻU PĀRBAUDĪŠANA 367
- Ūdens padeve 368
- Latviešu - 13 369
- 2. SOLIS 370
- 3. SOLIS 371
- Līmeņošanas balstu regulēšana 371
- 4. SOLIS 371
- Latviešu - 16 372
- Latviešu - 17 373
- 5. SOLIS 374
- 6. SOLIS 374
- MAZGĀŠANA PIRMO REIZI 375
- GALVENIE NORĀDĪJUMI 375
- VADĪBAS PANEĻA IZMANTOŠANA 376
- Latviešu - 21 377
- Latviešu - 22 378
- Skaņas Izslēgšana 379
- Atliktās Izslēgšanas Funkcija 380
- Mans Cikls 380
- Latviešu - 25 381
- Latviešu - 26 382
- VEĻAS MAZGĀŠANAS VADLĪNIJAS 383
- PIEDEVĀM 384
- Mazgāšanas līdzekļa atvilktne 385
- EKOLOĢISKĀ TVERTNES TĪRĪŠANA 386
- AVĀRIJAS GADĪJUMĀ 387
- NETĪRUMU FILTRA TĪRĪŠANA 388
- ĀRPUSES TĪRĪŠANA 388
- TĪRĪŠANA 389
- Latviešu - 34 390
- PĀRBAUDIET ŠĪS VIETAS, JA 391
- INFORMĀCIJAS KODI 392
- KALIBRĒŠANAS REŽĪMS 393
- CIKLU TABULA 394
- AUDUMU KOPŠANAS TABULA 395
- VIDES AIZSARDZĪBA 395
- SPECIFIKĀCIJAS 396
- MAŠĪNU INFORMĀCIJAS LAPA 397
- Latviešu - 42 398
- Машина за перење 401
- Македонски - 2 402
- Македонски - 3 403
- Македонски - 4 404
- ИНСТАЛИРАЊЕТО 405
- КОРИСТЕЊЕТО 406
- Македонски - 7 407
- Македонски - 8 408
- Македонски - 9 409
- Македонски - 10 410
- ПРОВЕРКА НА ДЕЛОВИТЕ 411
- Довод на вода 412
- Македонски - 13 413
- Македонски - 14 414
- Македонски - 15 415
- Македонски - 16 416
- Македонски - 17 417
- Македонски - 18 418
- ПРИ ПРВОТО ПЕРЕЊЕ 419
- ОСНОВНИ ИНСТРУКЦИИ 419
- Македонски - 20 420
- Македонски - 21 421
- Македонски - 22 422
- Заклучување За Деца 423
- Исклучување На Звук 423
- Одложено Завршување 424
- Мојот Циклус 424
- Македонски - 26 426
- НАПАТСТВИЈА ЗА ПЕРЕЊЕ 427
- Кој детергент да го користите 428
- Фиока за детергент 429
- ЕКОЛОШКО ЧИСТЕЊЕ НА БАРАБАНОТ 430
- Македонски - 31 431
- ЧИСТЕЊЕ НА НАДВОРЕШНОСТА 432
- Македонски - 33 433
- Македонски - 34 434
- ПЕРЕЊЕ 435
- ИНФОРМАТИВНИ КОДОВИ 436
- РЕЖИМ ЗА КАЛИБРИРАЊЕ 437
- ТАБЕЛА НА ЦИКЛУСИ 438
- ЗАШТИТА НА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА 439
- СПЕЦИФИКАЦИИ 440
- Македонски - 41 441
- Македонски - 42 442
- Mașină de spălat 445
- Română - 2 446
- SIGURANŢA 447
- REFERITOARE LA SIGURANŢĂ 447
- Română - 4 448
- Română - 5 449
- Română - 6 450
- Română - 7 451
- Română - 8 452
- Română - 9 453
- Română - 10 454
- VERIFICAREA COMPONENTELOR 455
- Alimentarea cu apă 456
- INSTALAREA MAȘINII DE SPĂLAT 457
- Română - 14 458
- Română - 15 459
- Română - 16 460
- Română - 17 461
- Română - 18 462
- PRIMA SPĂLARE 463
- INSTRUCŢIUNI DE BAZĂ 463
- Română - 20 464
- Română - 21 465
- Română - 22 466
- Funcţia De Oprire A Sunetului 467
- Întârziere Finalizare 468
- Ciclu Preferat 468
- Română - 25 469
- Română - 26 470
- INDICAŢII PENTRU RUFE 471
- Ce detergent trebuie utilizat 472
- Sertarul pentru detergent 473
- Română - 30 474
- Română - 31 475
- CURĂŢAREA FILTRULUI DE SCAME 476
- ACESTUIA 477
- DEPOZITAREA MAȘINII DE SPĂLAT 478
- SPĂLAT 479
- CODURILE DE INFORMARE 480
- MODUL DE CALIBRARE 481
- TABELUL CICLURILOR DE SPĂLARE 482
- PROTEJAREA MEDIULUI 483
- SPECIFICAŢII 484
- Română - 41 485
- Стиральная машина 489
- Русский - 2 490
- Русский - 3 491
- Русский - 4 492
- УСТАНОВКИ 493
- ЭКСПЛУАТАЦИИ 494
- Русский - 7 495
- Русский - 9 497
- Правильная утилизация изделия 498
- ПРОВЕРКА ДЕТАЛЕЙ 499
- Подача воды 500
- УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 501
- Русский - 14 502
- Регулировка высоты ножек 503
- Русский - 16 504
- Русский - 17 505
- Питание стиральной машины 506
- ПЕРВАЯ СТИРКА БЕЛЬЯ 507
- ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 507
- Русский - 20 508
- Русский - 21 509
- Русский - 22 510
- Принцип работы 511
- Замок От Детей 512
- Отключение Звука 512
- Отложить Стирку 513
- Мои Настройки 513
- Русский - 27 515
- ИНСТРУКЦИИ ПО СТИРКЕ БЕЛЬЯ 516
- Русский - 29 517
- Русский - 30 518
- Русский - 31 519
- ЭКОНОМИЧНАЯ ОЧИСТКА БАРАБАНА 520
- Русский - 33 521
- ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДЛЯ МУСОРА 522
- Русский - 35 523
- ХРАНЕНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 524
- МАШИНА 525
- ИНФОРМАЦИОННЫЕ КОДЫ 526
- РЕЖИМ КАЛИБРОВКИ 527
- ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ 528
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 529
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 530
- Русский - 43 531
- Русский - 44 532
- Automatická práčka 537
- Slovenčina - 2 538
- Bezpečnostné informácie 539
- Slovenčina - 5 541
- Slovenčina - 7 543
- Slovenčina - 9 545
- KONTROLA DIELOV 547
- Prívod vody 548
- Slovenčina - 13 549
- Slovenčina - 14 550
- Pripojenie vody a odtoku 551
- Slovenčina - 16 552
- Slovenčina - 17 553
- Pripojenie odtokovej hadice 554
- Pranie várky bielizne 555
- Slovenčina - 21 557
- Detská Zámka 559
- Vypnutie Zvuku 559
- Technológia Eco Bubble 561
- POKYNY PRE BIELIZEŇ 563
- Slovenčina - 29 565
- Čistenie a údržba vašej 566
- Slovenčina - 31 567
- Slovenčina - 33 569
- Riešenie problémov a 571
- REŽIM KALIBRÁCIE 573
- Tabuľka cyklov 574
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 575
- ŠPECIFIKÁCIE 576
- Slovenčina - 41 577
- Uporabniški priročnik 581
- Slovenščina - 2 582
- Slovenščina - 3 583
- Slovenščina - 4 584
- Slovenščina - 5 585
- Slovenščina - 6 586
- Slovenščina - 7 587
- OPOZORILNI ZNAKI ZA UPORABO 588
- Slovenščina - 9 589
- NAVODILA O OZNAKI OEEO 590
- PREVERJANJE DELOV 591
- Napajanje in ozemljitev 592
- NAMESTITEV PRALNEGA STROJA 593
- 2. korak 594
- 3. korak 595
- 4. korak 595
- Slovenščina - 16 596
- Slovenščina - 17 597
- 5. korak 598
- Napajanje pralnega stroja 598
- 6. korak 598
- PRVO PRANJE 599
- OSNOVNA NAVODILA 599
- UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČE 600
- Slovenščina - 21 601
- Slovenščina - 22 602
- Varnostna Blokada Za Otroke 603
- Brez Zvoka 603
- Zakasnitev Dokončanja 604
- Priljubljeni Program 604
- Ekološki mehurčki 605
- Slovenščina - 26 606
- SMERNICE ZA PERILO 607
- Kateri detergent uporabiti 608
- Dozirna posoda 609
- EKOLOŠKO ČIŠČENJE BOBNA 610
- Slovenščina - 31 611
- ČIŠČENJE FILTRA 612
- ČIŠČENJE ZUNANJOSTI 612
- Slovenščina - 33 613
- SHRANJEVANJE PRALNEGA STROJA 614
- PREVERITE TE TOČKE, ČE 615
- KODE Z INFORMACIJAMI 616
- NAČIN UMERJANJA 617
- PREGLEDNICA PROGRAMOV 618
- VAROVANJE OKOLJA 619
- Slovenščina - 41 621
- Slovenščina - 42 622
- Makina larëse 625
- Shqip - 2 626
- Shqip - 3 627
- Shqip - 4 628
- Shqip - 5 629
- Shqip - 6 630
- Shqip - 7 631
- Shqip - 8 632
- Shqip - 9 633
- Shqip - 10 634
- KONTROLLI PJESËT 635
- Furnizimi me Ujë 636
- Shqip - 13 637
- Shqip - 14 638
- Lidhja e ujit dhe shkarkimit 639
- Shqip - 16 640
- Shqip - 17 641
- Ndezja e makinës tuaj larëse 642
- LARJA PËR HERË TË PARË 643
- UDHËZIMET BAZË 643
- Shqip - 20 644
- Shqip - 21 645
- Shqip - 22 646
- Kyçi I Mbrojtjes Së Fëmijëve 647
- Fikja E Tingullit 647
- Përfundimi I Vonuar 648
- Cikli Im 648
- Shqip - 25 649
- Shqip - 26 650
- UDHËZIMET PËR RROBAT 651
- Cilin detergjent të përdorni 652
- Sirtari i detergjentit 653
- PASTRIM EKONOMIK I KAZANIT 654
- Shqip - 31 655
- PASTRIMI I JASHTËM 656
- SIRTARIT 657
- Shqip - 34 658
- Shqip - 35 659
- KODET E INFORMACIONIT 660
- REGJIMI I KALIBRIMIT 661
- SKICA E CIKLIT 662
- MBROJTJA E MJEDISIT 663
- SPECIFIKIMET 664
- Shqip - 41 665
- Shqip - 42 666
- Mašina za pranje veša 669
- Srpski - 2 670
- Srpski - 3 671
- Srpski - 4 672
- Srpski - 5 673
- ZNAKOVI OPREZA ZA INSTALACIJU 674
- Srpski - 7 675
- ZNAKOVI OPREZA ZA UPOTREBU 676
- Srpski - 9 677
- Srpski - 10 678
- PROVERA DELOVA 679
- Srpski - 13 681
- 2. KORAK 682
- 3. KORAK 683
- 4. KORAK 683
- Povezivanje vode i odvoda 683
- Srpski - 16 684
- Srpski - 17 685
- 5. KORAK 686
- 6. KORAK 686
- OSNOVNA UPUTSTVA 687
- KORIŠĆENJE KONTROLNE TABLE 688
- Srpski - 21 689
- Srpski - 22 690
- Roditeljska Kontrola 691
- Odloženi Kraj 692
- Moj Ciklus 692
- Eco Bubble (Eco Pena) 693
- Srpski - 26 694
- SMERNICE ZA VEŠ 695
- Izbor praška 696
- Fioka za prašak 697
- ECO ČIŠĆENJE BUBNJA 698
- Srpski - 31 699
- ČIŠĆENJE FILTERA ZA OTPATKE 700
- ČIŠĆENJE SPOLJAŠNOSTI 700
- Srpski - 33 701
- Srpski - 34 702
- Srpski - 35 703
- INFORMATIVNI KODOVI 704
- REŽIM KALIBRACIJE 705
- TABELA SA CIKLUSIMA 706
- TABELA O ODRŽAVANJU TKANINA 707
- ZAŠTITA OKOLINE 707
- Srpski - 41 709
- Srpski - 42 710
Produits connexes et manuels pour Machines à laver Samsung WF1124XAC
(21 pages)
(112 pages)
(68 pages)
(132 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.775 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels