Samsung C61R2CCN Manuel d'utilisateur Page 45
- Page / 252
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
HR
9
Upute za odlaganje
ODLAGANJE AMBALAŽE
Materijal koji se koristi za pakiranje ovog uređaja može se reciklirati.
Dijelovi od tvrde pjene i lima odgovarajuće su označeni. Ambalažu i
stare uređaje odlažite imajući na umu na sigurnost i okoliš.
ISPRAVNO ODLAGANJE STAROG UREĐAJA
UPOZORENJE: Prije nego što stari uređaj odložite, onesposobite ga za
rad kako ne bi bio izvorom opasnosti.
Kako biste to osigurali, neka kvalificirani tehničar isključi uređaj iz struje i
ukloni kabele za napajanje.
Uređaj se ne smije odlagati s kućnim otpadom.
Informacije o datumima prikupljanja i javnim mjestima odlaganja otpada
zatražite od lokalnog ureda za odlaganje otpada.
ISPRAVNO ODLAGANJE PROIZVODA
(ELEKTRIČNI I ELEKTRONIČKI OTPAD)
(Primjenjivo Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za
prikupljanje otpada)
Ova oznaka na proizvodu, dodatnoj opremi ili u literaturi ukazuje na to da se
proizvod i njegova elektronička oprema (npr., punjač, slušalice, USB kabel)
ne bi trebali odlagati s ostalim kućanskim otpadom na kraju radnog vijeka.
Da biste spriječili moguću štetu za okoliš ili ljudsko zdravlje nekontroliranim
odlaganjem otpada, odvojite ovaj predmet od ostalih vrsta otpada i
odgovorno reciklirajte kako biste promicali održivu ponovnu upotrebu
materijalnih resursa.
Korisnici u kućanstvima trebali bi kontaktirati prodavača kod kojega su kupili
proizvod ili ured lokalne vlasti za pojedinosti o tome gdje i kako se ovaj
predmet može odnijeti kako bi recikliranje bilo sigurno za okoliš.
Korisnici u tvrtkama trebaju kontaktirati dobavljača i provjeriti uvjete i
odredbe kupovnog ugovora. Ovaj proizvod i njegova elektronička oprema ne
smije se miješati s drugim komercijalnim otpadom.
Informacije o obvezama tvrtke Samsung u pogledu okoliša i regulatornih
obveza specifičnih za proizvod npr. REACH, posjetite stranicu: samsung.com/
uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
UPOZORENJE
UPOZORENJE
C61R2CAST_BOL_00121B-04_BG+HR+MK+RO+SR+SL+EN.indb 9 2016-11-28 12:09:18
- Съдържание 2
- БЕЗОПАСНОСТТА 3
- Инструкции за безопасност 4
- ВНИМАНИЕ 6
- Инструкции за изхвърляне 9
- Инсталиране в работния плот 12
- 14
- Компоненти 15
- Предпазен прекъсвач 17
- Преди да започнете 18
- Включване на уреда 20
- Управление на температурата 20
- Изключване на уреда 21
- Изключване на зона за готвене 24
- Таймер за отброяване 26
- Почистване и грижи 28
- Рамка на плочата 29
- Гаранция и сервиз 30
- Размери на уреда 32
- Пръстени за готвене 32
- 33
- 33
- Приложение 34
- Забележка 35
- Korištenje ovog priručnika 39
- Sigurnosne upute 40
- Sigurnosne upute (nastavak) 41
- ISPRAVNO ODLAGANJE PROIZVODA 45
- Montiranje ploče za kuhanje 46
- Priključivanje na struju 47
- Osnovne značajke uređaja 52
- Sigurnosno isključivanje 53
- Indikator preostale topline 53
- Savjeti za uštedu energije 54
- Upravljanje temperaturom 56
- Uključivanje zaštite za djecu 60
- Mjerač vremena 61
- Mjerač za odbrojavanje 62
- Blage mrlje 64
- Tvrdokorne mrlje 64
- Problematične mrlje 65
- Okvir ploče za kuhanje 65
- Jamstvo i servis 66
- Jamstvo i servis (nastavak) 67
- Tehnički podaci 68
- Керамичко-стаклена плотна 73
- Содржина 74
- ПРЕТПАЗЛИВОСТ 75
- Мерки за безбедност 76
- ОТСТРАНУВАЊЕ НА АМБАЛАЖАТА 81
- Инсталирање на плотната 82
- Поврзување со напојувањето 83
- 84
- Безбедносно исклучување 89
- Пред да започнете 90
- Употреба на плотната 90
- Вклучување на уредот 92
- Исклучување на уредот 93
- Тајмер со одбројување 98
- Чистење и одржување 100
- Рамка на плотната 101
- За да не го оштетите уредот 101
- Гаранција и сервис 102
- Димензии на уредот 104
- Кругови за готвење 104
- Информации за производот 105
- Сериски број и име на моделот 106
- Забелешки 107
- 108
- Plită cu sticlă ceramică 109
- Utilizarea acestui manual 111
- Instrucţiuni de siguranţă 112
- ATENŢIE 114
- RECICLAREA AMBALAJELOR 117
- Instalarea plitei 118
- Instalarea pe blat 120
- Componente şi caracteristici 122
- 122
- Componente 123
- Oprirea de siguranţă 125
- Înainte de a începe 126
- Utilizarea plitei 126
- Utilizarea butoanelor tactile 127
- Pornirea echipamentului 128
- Controlul temperaturii 128
- Oprirea echipamentului 129
- Utilizarea ochiului dublu 131
- Oprirea unui ochi 132
- Cronometrul 133
- Curăţarea şi întreţinerea 136
- Rama plitei 137
- Garanţie şi service 138
- Este o problemă tehnică? 139
- Dimensiuni echipament 140
- Dimensiuni decupaj în blat 140
- Date tehnice (Continuare) 141
- Nume model şi număr serial 142
- Korišćenje ovog priručnika 147
- Uputstva o bezbednosti 148
- ODLAGANJE AMBALAŽE 153
- Instalacija grejne ploče 154
- Instalacija na radnu površinu 156
- 129 / 215 mm 158
- Delovi i funkcije (nastavak) 159
- Pre nego što počnete 162
- Korišćenje grejne ploče 162
- Uključivanje uređaja 164
- Kontrola temperature 164
- Isključivanje uređaja 165
- Upotreba ringle za šerpu 166
- Upotreba duple ringle 167
- Isključivanje ringle 168
- Odbrojavanje 170
- Čišćenje i održavanje 172
- Okvir grejne ploče 173
- Da ne biste oštetili uređaj 173
- Garancije i servisiranje 174
- Servisiranje 175
- Dimenzije uređaja 176
- Dimenzije radne površine 176
- 177
- 177
- Naziv modela i serijski broj 178
- Napomena 179
- DG68-00121B-04 180
- C61R2CCN/C61R2CDST/C61R2CEE 181
- VARNOSTNI UKREPI 183
- Varnostna navodila 184
- PREVIDNO 186
- ODLAGANJE EMBALAŽE 189
- Namestitev plošče 190
- Min. 50mm 192
- 129/215 mm 194
- Komponente 195
- Ključne funkcije aparata 196
- Varnostni izklop 197
- Indikator preostale toplote 197
- Uporaba kuhalne plošče 198
- Pred začetkom 198
- Vklop aparata 200
- Uravnavanje temperature 200
- Izklop aparata 201
- Izklop kuhalnega mesta 204
- Časovnik 205
- Časovnik za odštevanje časa 206
- Rahli madeži 208
- Trdovratni madeži 208
- Težavna umazanija 209
- Okvir kuhalne plošče 209
- Garancija in servis 210
- Tehnični podatki 212
- Informacije o izdelku 213
- Ceramic Glass Hob 217
- Contents 218
- IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND 219
- PRECAUTIONS 219
- Safety Instructions 220
- CAUTION 222
- Disposal Instructions 225
- Installing the Hob 226
- Min. 50 mm 228
- Components 231
- Safety shutoff 233
- Residual heat indicator 233
- Energy saving tips 234
- Hob Use (Continued) 235
- Using the timer to count down 241
- Light Soiling 244
- Stubborn Soiling 244
- Problem Dirt 245
- Hob Frame 245
- Warranty and Service 246
- Is it a technical fault? 247
- Technical Data 248
- Appendix 250
Produits connexes et manuels pour Plaques chauffantes Samsung C61R2CCN
(34 pages)
(140 pages)
(88 pages)
(216 pages)
(60 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.322 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels