Samsung SM-J510FN/DS Manuel d'utilisateur

www.samsung.comKäyttöopasFinnish. 07/2016. Rev.1.1SM-J510FNSM-J510FN/DS

Perustoiminnot10Akun lataaminenLataa akku, ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran tai kun se on ollut pitkään käyttämättömänä.Käytä vain Samsungin

Asetukset100AkkuNäytä tiedot akun varauksesta ja muuta virransäästön asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Akku.Jäljellä oleva käyttöaika näyttää ajan,

Asetukset101Päivämäärä ja aikaKäytä ja muuta seuraavia asetuksia, jotka ohjaavat laitteen kellonajan ja päivämäärän näyttöä.Napauta Asetukset-näytössä

102LiiteVianmääritysKokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon. Jotkin tilanteet eivät ehkä koske sinun laitettas

Liite103Kosketusnäyttö reagoi hitaasti tai virheellisesti•Jos kiinnität kosketusnäyttöön näytönsuojakalvon tai muun lisävarusteen, kosketusnäyttö ei

Liite104Puheluja ei yhdistetä•Varmista, että olet käyttänyt oikeaa matkapuhelinverkkoa.•Varmista, ettet ole määrittänyt soitonestoa numerolle, jonka

Liite105Akku ei lataudu asianmukaisesti (Samsungin hyväksymät laturit)•Tarkista, että laturi on liitetty oikein.•Jos akun kosketuspinnat ovat likaan

Liite106Valokuvan laatu on huonompi kuin esikatselussa•Valokuvien laatu voi vaihdella ympäristön ja käytettävän valokuvaustavan mukaan.•Jos otat val

Liite107Yhteyttä ei muodosteta, kun kytket laitteen tietokoneeseen•Varmista, että käyttämäsi USB-kaapeli on yhteensopiva laitteesi kanssa.•Varmista,

Jos tarvitset apua tai on kysyttävää, käy sivullamme www.samsung.fi.Klikkaa "TUKI"=>"Ongelmanratkaisu" ja valitse tuoteryhmä

Perustoiminnot113 Kun akku on latautunut täyteen, irrota laite laturista. Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta.Älä irrota akkua enne

Perustoiminnot12Akun lataamista koskevia vihjeitä ja varotoimia•Kun akkuvirta on vähissä, akkukuvake näyttää tyhjältä.•Jos akku on täysin tyhjä, lai

Perustoiminnot13Erittäin tehokas virransäästötilaTämän tilan avulla voit säästää laitteen akkuvirtaa. Erittäin tehokkaassa virransäästötilassa laite t

Perustoiminnot142 ► Yhden SIM-kortin mallit: Aseta SIM- tai USIM-kortti siten, että kullanväriset liittimet ovat alaspäin.► Kahden SIM-kortin mallit:

Perustoiminnot15SIM- tai USIM-kortin poistaminen1 Irrota takakansi ja akku.2 Vedä SIM- tai USIM-kortti ulos.► Yhden SIM-kortin mallit:► Kahden SIM-kor

Perustoiminnot16Kahden SIM- tai USIM-kortin käyttäminen (kahden SIM-kortin mallit)Jos asetat kaksi SIM- tai USIM-korttia, voit käyttää kahta puhelinnu

Perustoiminnot17Muistikortti (microSD-kortti)Muistikortin asentaminenLaitteessa voi käyttää muistikortteja, joiden kapasiteetti on enintään 128 Gt. Mu

Perustoiminnot18Muistikortin poistaminenEnnen kuin poistat muistikortin, poista se ensin käytöstä, jotta poistaminen on turvallista.Napauta alkunäytös

Perustoiminnot19Kosketusnäyttö•Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa. Staattisen sähkön purkaukset voivat saada koske

2Sisältö Perustoiminnot4 Lue tämä ensin5 Pakkauksen sisältö6 Laitteen osat8 Akku13 SIM- tai USIM-kortti17 Muistikortti (microSD-kortti)18 Laitte

Perustoiminnot20VetäminenVoit siirtää kohdetta koskettamalla sitä jonkin aikaa ja vetämällä sen kohdepaikkaan.KaksoisnapauttaminenVoit lähentää Intern

Perustoiminnot21PyyhkäiseminenSaat näkyviin muut paneelit pyyhkäisemällä alkunäytössä tai Sovellukset-näytössä vasemmalle tai oikealle. Voit selata In

Perustoiminnot22AlkunäyttöAlkunäyttöAlkunäyttö on laitteen kaikkien toimintojen käytön aloituspaikka. Siinä näkyvät pienoisohjelmat, sovellusten pikav

Perustoiminnot23•Pienoisohjelmat: Lisää pienoisohjelmia alkunäyttöön. Pienoisohjelmat ovat pieniä sovelluksia, jotka käynnistävät tietyn sovelluksen

Perustoiminnot24Kohteiden poistaminenKosketa kohdetta jonkin aikaa ja vedä se sitten näytön yläreunan kohtaan Poista.Kansioiden luominenVoit luoda kan

Perustoiminnot25Paneelien hallintaKosketa jonkin aikaa tyhjää kohtaa alkunäytössä paneelin lisäämistä, siirtämistä tai poistamista varten.Voit lisätä

Perustoiminnot263 Pudota sovellus, kun kansion kehys näkyy sovellusten ympärillä.Valitut sovellukset sisältävä uusi kansio luodaan.4 Napauta Anna kans

Perustoiminnot27IlmoituskuvakkeetIlmoituskuvakkeet näkyvät näytön yläreunan tilarivillä. Taulukossa on lueteltu yleisimmät kuvakkeet.Tilarivi ei ehkä

Perustoiminnot28LukitusnäyttöVirtanäppäimen painaminen sammuttaa näytön ja lukitsee sen. Näyttö sammuu ja lukkiutuu automaattisesti myös, jos laitetta

Perustoiminnot29IlmoituspaneeliIlmoituspaneelin käyttäminenKun saat uuden ilmoituksen esimerkiksi viestistä tai vastaamattomasta puhelusta, tilarivill

Sisältö 397 Helppokäyttöisyys98 Tilit99 Varmuuskopioi ja palauta99 Kieli ja syöttö100 Akku100 Tallennustila100 Tarvikkeet101 Päivämäärä ja aika101

Perustoiminnot30► Kahden SIM-kortin mallit:Näytä kaikki pika-asetusnäppäimet.Avaa Asetukset.Napauta ilmoitusta ja suorita eri toimintoja.Avaa ilmoitus

Perustoiminnot31Tekstin syöttäminenNäppäimistöasetteluNäppäimistö tulee automaattisesti näkyviin, kun syötät tekstiä esimerkiksi viestien lähettämistä

Perustoiminnot32Muita näppäimistötoimintojaKoskettamalla jonkin aikaa voit käyttää eri toimintoja. Viimeksi käytetty toiminto voi aiheuttaa sen, ett

Perustoiminnot33Sovellusten avaaminenAvaa sovellus valitsemalla sen kuvake alkunäytössä tai Sovellukset-näytössä.Voit avata sovelluksen viimeksi käyte

Perustoiminnot34Olemassa olevan Samsung-tilin rekisteröintiJos sinulla on jo Samsung-tili, rekisteröi se laitteeseen.1 Napauta Sovellukset-näytössä As

Perustoiminnot35Tietojen siirtäminen aiemmasta laitteestaVoit siirtää aiemman laitteesi tiedot laitteeseesi Samsung Smart Switch -sovelluksen avulla.S

Perustoiminnot36Varmuuskopiotietojen siirtäminen tietokoneestaVarmuuskopioi tiedot aiemmasta laitteestasi tietokoneeseen ja tuo tiedot uuteen laittees

Perustoiminnot37Laitteen ja tietojen hallintaLaitteen liittäminen tietokoneeseen tietojen siirtämistä vartenEsimerkiksi ääni-, video- ja kuvatiedostoj

Perustoiminnot38Laitteen päivittäminenLaitteeseen voidaan päivittää uusin ohjelmisto.Päivittäminen langattoman yhteyden välitykselläUusin ohjelmisto v

Perustoiminnot39Tietojen varmuuskopioiminen ja palauttaminenVoit pitää henkilökohtaiset tietosi, sovellustiedot ja asetukset suojattuina laitteessa. V

4PerustoiminnotLue tämä ensinLue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää sitä turvallisesti ja oikein.•Kuvaukset perustuv

Perustoiminnot40JakotoiminnotVoit jakaa sisältöä eri jakotoimintojen avulla. Seuraavassa on esimerkki kuvien jakamisesta.Tiedostojen jakamisesta matka

Perustoiminnot41HätätilaHätätila muuttaa näytön harmaasävyiseksi akkuvirran kulumisen vähentämiseksi. Jotkin sovellukset ja toiminnot ovat rajoitettuj

42SovelluksetSovellusten asentaminen tai asennuksen poistaminenGalaxy AppsVoit ostaa ja ladata sovelluksia. Voit ladata sovelluksia, jotka on suunnite

Sovellukset43Voit muuttaa automaattisen päivityksen asetuksia napauttamalla → Asetukset → Automaattiset sovelluspäivitykset ja valitsemalla sitten v

Sovellukset44PuhelinEsittelyVoit soittaa tai vastaanottaa ääni- ja videopuheluja.Puhelujen soittaminen1 Napauta Sovellukset-näytössä Puhelin.2 Anna pu

Sovellukset45► Kahden SIM-kortin mallit: Soita äänipuhelu napauttamalla tai tai soita videopuhelu napauttamalla .Lisää numero yhteystietoluetteloo

Sovellukset46Puhelujen soittaminen lukitusta näytöstäVedä lukitussa näytössä -kuvake suuren ympyrän ulkopuolelle.Puhelujen soittaminen puhelulokeista

Sovellukset47Puhelinnumerojen estäminenVoit estää puhelut, jotka tulevat tietyistä, estoluetteloon lisätyistä numeroista.1 Napauta Sovellukset-näytöss

Sovellukset48•Viesti: Lähetä viesti.•Internet: Selaa Internet-sivuja.•Yhteystiedot: Avaa yhteystietoluettelo.•Kalenteri: Avaa kalenteri.•Muistio:

Sovellukset493 Anna yhteystiedot.• : Lisää kuva.• / : Lisää tai poista yhteystietokenttä.4 Napauta TALLENNA.Voit lisätä yhteystietoluetteloon puhe

Perustoiminnot5OhjekuvakkeetVaroitus: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muilleVaara: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laittee

Sovellukset50Profiilin jakaminenVoit jakaa muiden kanssa profiilitietosi, kuten valokuvan ja tilaviestin, käyttämällä profiilinjakamistoimintoa.•Tämä

Sovellukset51Viestien lähettäminenViestien lähettämisestä voidaan veloittaa lisämaksu verkkovierailun aikana.1 Napauta Sovellukset-näytössä Viestit.2

Sovellukset52Viestien näyttäminenViestit ryhmitellään viestiketjuiksi yhteystiedon mukaan.Viestien vastaanottamisesta voidaan veloittaa lisämaksu verk

Sovellukset53Viesti-ilmoitusten asetusten määrittäminenVoit muuttaa esimerkiksi ilmoituksen ääntä ja näyttöasetuksia.1 Napauta Sovellukset-näytössä Vi

Sovellukset54Voit tuoda työkalurivit näkyviin vetämällä sormella hieman alaspäin näytössä.Avaa kotisivu.Siirry aiemmin käytetylle sivulle.Avaa selaime

Sovellukset55SähköpostiSähköpostitilien määrittäminenMääritä sähköpostitili, kun avaat Sähköposti-sovelluksen ensimmäisen kerran.Tämä sovellus voi näk

Sovellukset56KameraEsittelyOta valokuvia ja tallenna videoita käyttämällä eri tiloja ja asetuksia.PeruskuvausVoit ottaa valokuvia tai tallentaa videoi

Sovellukset57Kamera-asetuksetPiilota tai näytä asetuskuvakkeet.Pika-asetuksetTallenna video.Ota valokuva.Vaihda etu- ja takakameran välillä.Kuvaustila

Sovellukset58Kameran käynnistäminen nopeastiVoit käynnistää Kamera-sovelluksen painamalla kotinäppäintä nopeasti kaksi kertaa.Jotkin kameran toiminnot

Sovellukset59Pro-tilaVoit ottaa valokuvia ja säätää manuaalisesti kuvausasetuksia, kuten valotusarvoa ja ISO-arvoa.Napauta esikatselunäytössä TILA → P

Perustoiminnot6Laitteen osatEtukameraMikrofoniPaluunäppäinSalamaLäheisyystunnistinVastaanotinVirtanäppäinMonitoimiliitäntäKuulokemikrofonin liitäntäKo

Sovellukset60Ääni ja kuvaOta valokuva äänen kera. Laite lisää valokuviin merkinnän Galleria-sovelluksessa.Napauta esikatselunäytössä TILA → Ääni ja

Sovellukset61Kauneustehosteiden käyttäminenVoit käyttää kohdevalotehostetta tai muuttaa kasvonpiirteitä, kuten ihon sävyä tai kasvojen muotoa, ennen o

Sovellukset62•Varmista, että valkoinen kehys pysyy etsimen ikkunan sisäpuolella.•Kohteiden pitäisi olla liikkumattomina laajoja omakuvia otettaessa.

Sovellukset63Kamera-asetuksetPika-asetuksetVoit käyttää esikatselunäytössä seuraavia pika-asetuksia.Käytettävissä olevat asetukset voivat vaihdella va

Sovellukset64Kamera-asetuksetNapauta esikatselunäytössä .Käytettävissä olevat asetukset voivat vaihdella valitun kuvaustilan ja käytettävän kameran m

Sovellukset65GalleriaEsittelyVoit katsella ja hallita laitteeseen tallennettuja valokuvia ja videoita.Kuvien katseleminen1 Napauta Sovellukset-näytöss

Sovellukset66Videoiden katseleminen1 Napauta Sovellukset-näytössä Galleria.2 Valitse toistettava video. Videotiedostoissa näkyy -kuvake esikatselupie

Sovellukset67Tapahtuma-albumien jakaminenVoit katsella valokuvia ja videoita ajan ja sijainnin perusteella. Voit jakaa tapahtuma-albumeja yhteyshenkil

Sovellukset683 Anna tapahtuman tiedot.Valitse kalenteri, jota käytetään tai jonka kanssa synkronoidaan.Anna tapahtuman sijainti.Kirjoita otsikko.Määri

Sovellukset69Tapahtumien ja tehtävien synkronoiminen tilien kanssaNapauta Sovellukset-näytössä Asetukset → Tilit, valitse tilipalvelu ja synkronoi sit

Perustoiminnot7•Yhteysongelmia tai akkuvirran nopeaa kulumista voi ilmetä:–jos kiinnität metallisen tarran laitteen antennin alueelle–jos kiinnität

Sovellukset70S Health -sovelluksen käyttäminenVoit seurata hyvinvointiasi ja kuntoasi näyttämällä tärkeimmät tiedot S Health -sovelluksen valikoista j

Sovellukset71Lisätietoja•S Health -sovellus on tarkoitettu vain hyvinvoinnin parantamiseen ja viitteellisten tietojen saamiseen liittyviin tarkoituks

Sovellukset72ÄäninauhuriTällä sovelluksella voit äänittää tai toistaa äänimuistioita.Tämä sovellus voi näkyä Sovellukset-näytössä alueen tai palvelunt

Sovellukset73Omat tiedostotVoit käyttää ja hallita laitteeseen tallennettuja tiedostoja.•Tämä sovellus voi näkyä Tools-kansiossa alueen tai palvelunt

Sovellukset74KelloEsittelyVoit asettaa hälytyksiä, tarkistaa nykyisen ajan eri kaupungeissa ympäri maailman, ajastaa tapahtuman tai määrittää haluamas

Sovellukset75Sekuntikello1 Napauta Sovellukset-näytössä Kello → Sekuntikello.2 Voit ottaa tapahtuman ajan napauttamalla KÄYNNISTÄ.Voit tallentaa kierr

Sovellukset76RadioFM-radion kuunteleminenNapauta Sovellukset-näytössä Samsung → Radio.Sinun on ennen tämän sovelluksen käyttöä kytkettävä kuulokemikro

Sovellukset77Google-sovelluksetGoogle tarjoaa sovelluksia, jotka liittyvät viihteeseen, sosiaalisiin verkostoihin ja talouselämään. Joidenkin sovellus

Sovellukset78DriveTallenna sisältösi pilveen, käytä sitä mistä tahansa ja jaa sitä muiden kanssa.YouTubeKatsele tai luo videoita ja jaa niitä muiden k

79AsetuksetEsittelyVoit muokata toimintojen ja sovellusten asetuksia. Voit mukauttaa laitetta määrittämällä erilaisia asetusvaihtoehtoja.Napauta Sovel

Perustoiminnot8AkkuAkun asentaminen1 Irrota takakansi.Varo, ettet vahingoita kynsiäsi irrottaessasi takakantta.Älä taivuta tai väännä takakantta voima

Asetukset80Wi-Fi DirectWi-Fi Direct yhdistää laitteet toisiinsa suoraan Wi-Fi-verkon kautta ilman tukiasemaa.1 Napauta Asetukset-näytössä Wi-Fi ja akt

Asetukset81BluetoothEsittelyBluetooth-yhteyden avulla voidaan vaihtaa tietoja tai mediatiedostoja muiden Bluetooth-laitteiden kanssa.•Samsung ei vast

Asetukset82Tietojen lähettäminen ja vastaanottaminenMonet sovellukset tukevat tiedonsiirtoa Bluetooth-yhteyden kautta. Voit jakaa tietoja, kuten yhtey

Asetukset83Mobiilitukiasema ja yhteyden jakoVoit käyttää laitetta mobiilitukiasemana ja jakaa laitteen mobiilidatayhteyden muiden laitteiden kanssa, j

Asetukset84Datan käyttöVoit seurata datakäytön määrää ja mukauttaa rajoitusten asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Datan käyttö.•Mobiilidata: Aseta

Asetukset85MobiiliverkotMääritä käyttämäsi matkapuhelinverkon asetukset.Napauta Asetukset-näytössä Mobiiliverkot.•Dataverkkovierailu: Aseta laite käy

Asetukset862 Aseta laitteen takaosan NFC-antennin alue NFC-tunnisteen lähelle.Tunnisteen tiedot tulevat näyttöön.Varmista, ettei laitteen näyttö ole l

Asetukset87Tietojen lähettäminenVoit sallia tiedonsiirron, kun laitteen NFC-antenni koskettaa toisen laitteen NFC-antennia.1 Napauta Asetukset-näytöss

Asetukset88Lisää yhteysasetuksiaAsetuksetVoit hallita muita toimintoja mukauttamalla asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Lisää yhteysasetuksia.•Lähe

Asetukset89Sisällön tulostaminenNapauta kuvien, asiakirjojen tai muun sisällön katselun aikana Jaa → Tulosta → → Kaikki tulostimet ja valitse tulost

Perustoiminnot93 Asenna takakansi takaisin paikalleen.Akun irrottaminen1 Irrota takakansi.2 Vedä akku ulos.

Asetukset90AkkuNapauta Asetukset-näytössä Älykäs hallinta → Akku.Voit tarkistaa akun jäljellä olevan varauksen ja laitteen käyttöajan. Jos laitteen ak

Asetukset91SovelluksetVoit hallita laitteen sovelluksia ja muuttaa niiden asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Sovellukset.•Sovellusten hallinta: Voi

Asetukset92IlmoituksetMuuta kunkin sovelluksen ilmoitusasetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Ilmoitukset.Voit mukauttaa ilmoitusasetuksia napauttamalla

Asetukset93NäyttöVoit muuttaa näyttöasetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Näyttö.•Kirkkaus: Säädä näytön kirkkautta.•Ulkotila: Näyttö näkyy selvemmin

Asetukset94TaustakuvaMuuta alkunäytön ja lukitun näytön taustakuva-asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Taustakuva.TeematVoit käyttää laitteessa eri t

Asetukset95•Etsi matkapuhelimeni: Ota käyttöön tai poista käytöstä Etsi matkapuhelimeni -toiminto. Voit seurata ja hallita kadonnutta tai varastettua

Asetukset96Yksityisyys ja turvallisuusAsetuksetVoit muuttaa yksityisyyden ja suojauksen ylläpitoasetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Yksityisyys ja tu

Asetukset97Helppo tilaHelppo tila helpottaa laitteen käyttöä yksinkertaistamalla asettelua ja suurentamalla kuvakkeita alkunäytössä.Jotkin sovellusten

Asetukset98•Suora käyttö: Aseta laite avaamaan tietyt helppokäyttöisyysvalikot, kun kotinäppäintä painetaan kolme kertaa nopeasti.•Muistutusilmoitus

Asetukset99Varmuuskopioi ja palautaVoit muuttaa asetusten ja tietojen hallinta-asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Varmuuskopioi ja palauta.•Varmuus