SCX-4600 SeriesSCX-4623 SeriesМногофункциональный принтерРуководство пользователяпредставьте возможностиБлагодарим за приобретение данного продукта ко
Информация о безопасности_ 10Условия эксплуатации ОсторожноЭксплуатация устройства с поврежденным шнуром питания или с незаземленной розеткой запрещае
Информация о безопасности_ 11Правила эксплуатации ВниманиеНе вытягивайте выходящую из устройства бумагу во время печати. ► Это может привести к повреж
Информация о безопасности_ 12Установка и перемещение ОсторожноЗапрещается устанавливать устройство в запыленных, влажных помещениях или помещениях, гд
Информация о безопасности_ 13Обслуживание и профилактический контроль ВниманиеПеред внутренней чисткой устройства отключите его от розетки. Не использ
Нормативная информация_ 14Нормативная информацияДанное устройство сертифицировано в соответствии с несколькими нормативными актами.Уведомление о безоп
Нормативная информация_ 15ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПЕРХЛОРАТЕДанное предупреждение относится только к плоским круглым литиевым аккумуляторам типоразмера CR (н
Нормативная информация_ 16Правильная утилизация батарей данного устройстваДанные правила действуют в странах Европейского Союза и других европейских с
Нормативная информация_ 17Только для РоссииТолько для ГерманииМаркировка факсимильных сообщенийСогласно Акту о защите абонентов телефонных сетей от 19
Нормативная информация_ 18Эквивалентное число сигнала вызоваЭквивалентное число сигнала вызова и регистрационный номер Федеральной комиссии связи для
Нормативная информация_ 19Замена вилки шнура питания (только для Великобритании)Внимание!Шнур питания для данного устройства оснащен стандартной вилко
Авторские права_ 2Авторские права© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены.Данное руководство пользователя предназначено только для озна
Нормативная информация_ 20Декларация о соответствии (для стран Европы)СертификацияМаркировка CE на изделии означает, что компания Samsung Electronics
Нормативная информация_ 21Лицензия OpenSSLАвторские права © The OpenSSL Project, 1998—2001. Все права защищены.Разрешается повторное распространение и
Нормативная информация_ 22Оригинальная лицензия SSLeayАвторские права © Eric Young ([email protected]), 1995—1998. Все права защищены.Данное приложени
Нормативная информация_ 23Только для Китая
О руководстве пользователя_ 24О руководстве пользователяВ данном руководстве пользователя содержатся сведения об использовании устройства. Руководство
О руководстве пользователя_ 25Дополнительные сведенияСведения об установке и эксплуатации устройства см. в указанных ниже печатных и электронных докум
Функции вашего нового лазерного принтера_ 26Функции вашего нового лазерного принтераДанное устройство поддерживает ряд специальных функций, позволяющи
Функции вашего нового лазерного принтера_ 27Функции различных моделейДанное устройство поддерживает все требования, связанные с работой с документами
Введение_ 281.ВведениеВ данной главе приводится обзор устройства.В главу входят указанные ниже разделы.• Обзор устройства• Обзор панели управления (SC
Введение_ 29a.SCX-4623F(K), SCX-4623FN, SCX-4623FH.b.SCX-4623FH.c. Эта кнопка используется для закрытия блока сканирования.Вид сзадиВид вашего принтер
Содержание_ 3СодержаниеАВТОРСКИЕ ПРАВА 2СОДЕРЖАНИЕ 39 Информация о безопасности14 Нормативная информация24 О руководстве пользователя26 Функции вашего
Введение_ 30Обзор панели управления (SCX-4623 Series)В зависимости от модели вид панели управления вашего принтера может отличаться от изображенной на
Введение_ 31Обзор панели управления (SCX-4600 Series)В зависимости от модели вид панели управления вашего принтера может отличаться от изображенной на
Введение_ 32Сведения об индикаторах СостояниеЦвет индикатора состояния показывает текущее состояние устройства.Состояние ОписаниеВыкл. • Устройство вы
Введение_ 33 • Страница будет напечатана в том формате, который используется по умолчанию, например A4 или Letter.• Эту функцию можно использовать тол
Приступая к работе_ 342.Приступая к работеВ этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке к эксплуатации устройства, подключаемого через пор
ОС СодержаниеWindows • Драйвер принтера: позволяет использовать все функции устройства.• Драйвер сканера: драйверы TWAIN и WIA (Windows Image Acquis
Приступая к работе_ 36MacintoshОПЕРАЦИ-ОННАЯ СИСТЕМАТребования (рекомендуемые)ЦП ОЗУСвободное место на жестком дискеMac OS X 10.3—10.4• Процессор Inte
Приступая к работе_ 373. Выберите элемент Установить сейчас.При необходимости из раскрывающегося списка выберите нужный язык.4. Ознакомьтесь с Лицензи
Приступая к работе_ 38 В случае если драйвер работает некорректно, удалите его и установите еще раз. В Macintosh для этого необходимо выполнить указан
Приступая к работе_ 39 В случае если драйвер работает некорректно, удалите его и установите еще раз. Ниже описаны действия по удалению драйвера в ОС L
СодержаниеСодержание_ 447 Настройка IPv6-адресов47 Подключение к службе SyncThru™ Web ServiceБАЗОВАЯ НАСТРОЙКА 4848 Настройка высоты48 Изменение языка
Приступая к работе_ 40Macintosh Приведенные ниже инструкции предназначены для ОС Mac OS X 10.5 или 10.6. Инструкции по другим версиям ОС см. в справоч
Настройка сетевых параметров_ 413.Настройка сетевых параметровВ этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства, подключаемого чере
Настройка сетевых параметров_ 42Работа в проводной сетиДля использования устройства в сети необходимо установить сетевые протоколы. В настоящей главе
Настройка сетевых параметров_ 434. Щелкните в окне программы SetIP по значку (третий слева) и откройте окно настройки TCP/IP.5. Введите новые сведен
Настройка сетевых параметров_ 44Восстановление настроек по умолчанию с помощью SyncThru™ Web Service1. Откройте веб-браузер, например Internet Explore
Настройка сетевых параметров_ 45• Ввести вручнуюПри нажатии кнопки Ввести вручную можно выполнить поиск определенного устройства в сети.- Поиск по IP-
Настройка сетевых параметров_ 4619. Если функция автоматического выбора не работает в системе MAC ОС 10.3, выберите пункт Samsung в списке Printer Mod
Настройка сетевых параметров_ 47Настройка IPv6-адресовУстройство поддерживает указанные ниже IPv6-адреса для сетевой печати и управления устройством.•
СодержаниеСодержание_ 561 Доступ к настройкам печати62 Использование набора параметров62 Использование справки62 Специальные функции печати62 Печать н
СодержаниеСодержание_ 677 Сканирование по сети77 Сканирование в среде Linux 77 Сканирование78 Добавление параметров типа задания78 Использование прило
СодержаниеСодержание_ 7ИНСТРУМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ 9696 Знакомство с полезными инструментами управления96 Работа с программой SyncThru™ Web Service96 Досту
СодержаниеСодержание_ 8120 Неполадки Диспетчера сканирования Samsung120 Часто встречающиеся проблемы в ОС Windows121 Часто встречающиеся проблемы в ОС
Информация о безопасности_ 9Информация о безопасностиПриведенные здесь предупреждения призваны защитить вас и окружающих от получения травм, а также о
Commentaires sur ces manuels