Samsung GT-E2550 Manuel d'utilisateur Page 1

GT-E2550Användarhandbok

10Ladda batterietAnslut reseadapterns mindre kontakt till 1. multifunktionsuttaget.Anslut reseadapterns större kontakt till vägguttaget.2. Koppla ur a

11Sätta i ett minneskort (tillval)Du kan använda microSD™- eller microSDHC™-minneskort på upp till 8 GB (beroende på fabrikat och typ av minneskort).O

12Använda standardfunktionerLär dig telefonens standardfunktioner och hur de används.Sätt på och stäng av telefonenSätt på telefonen så här:Håll knapp

13När du öppnar en meny som kräver PIN2, måste du • ange den PIN2 du fått med SIM-kortet. Kontakta din operatör om du vill ha mer information.Samsung

14Använda telefonens standardfunktioner Ringa ett samtal I viloläge: Ange riktnummer och telefonnummer.1. Tryck på [2. ] för att ringa numret.Avslut

15 Använda headset Om du ansluter det medföljande headsetet till multifunktionsuttaget kan du ringa och besvara samtal så här:Håll headsetknappen ne

16 Visa text- eller multimediameddelanden I menyläge: Välj 1. Meddelanden → Inkomna.Välj ett text- eller bildmeddelande.2. Skriva text Byta textin

17 Sifferläge Tryck på lämplig alfanumerisk knapp för att ange en siffra. Symbolläge Tryck på lämplig alfanumerisk knapp för att ange en symbol.Tr

18Ange information om kontakten.4. Tryck på Bekräfta-knappen för att lägga till 5. kontakten i minnet. Hitta en kontakt I menyläge: Välj 1. Kontakt

19 Spela in videoklipp I menyäge: Välj 1. Kamera för att starta kameran.Tryck på <2. Val> → Videokamera för att växla till inspelningsläge.R

2Använda handbokenHandboken är avsedd att visa dig funktionerna i din telefon. Se ”Presentation av telefonen,” ”Montera och förbereda mobiltelefonen”

20När du lyssnar på FM-radion kan du använda 5. följande knappar:Knapp FunktionBekräfta Stänga av eller slå på FM-radionNavigeringVänster/Höger: Ändra

21Knapp FunktionNavigeringVänster: Starta om uppspelningen; Hoppa • bakåt (tryck inom 3 sekunder); Söka bakåt i en l (håll nedtryckt)Höger: Hoppa fra

22Använda avancerade funktionerLär dig använda telefonens avancerade funktioner och extrafunktioner.Använda avancerade samtalsfunktioner Visa och rin

23 Ringa ett andra samtal Du kan ringa ytterligare ett nummer under ett samtal om funktionen stöds i ditt nätverk. Gör så här:Tryck på <1. Parke

24 Ringa ett utlandssamtal I viloläge: Håll [1. 0] nedtryckt för att infoga +-tecknetAnge hela telefonnumret (landskod, riktnummer 2. och telefonnu

25Tryck på <7. Val> → Spara.För att lägga till fler nummer, upprepa steg 4-7 8. ovan.Tryck på <9. Val> → Spara.Använda avancerade telefo

26Använda avancerade meddelandefunktioner Skapa en textmall I menyläge: Välj 1. Meddelanden → Mallar.Tryck på <2. Skapa> för att öppna fönst

27 Använda kameraalternativ Innan du tar ett foto: Tryck på <Val> för att välja följande alternativ:Alternativ FunktionVideokamera Växla till

28 Anpassa kamerainställningar Innan du tar ett foto trycker du på <Val> → Inställningar för att välja följande alternativ:Alternativ Funktion

29Använda avancerade musikfunktioner Kopiera musikler med Samsung PC Studio I menyläge: Välj 1. Inställningar → Datoranslutningar → Samsung PC stu

3Copyright-informationRättigheterna till tekniker och produkter som ingår i denna enhet tillhör sina respektive ägare:Bluetooth• ® är ett registrerat

30 Skapa en spellista I menyläge: Välj 1. Musik.Tryck på <2. Val> → Skapa spellista.Ange en rubrik för den nya spellistan och tryck på 3. Be

31 Ställa in listan med favoritstationer I menyläge: Välj 1. Program → FM-radio.Välj en radiostation som ska läggas till favoritlistan.2. Tryck på

32Använda verktyg och programLär dig använda verktyg och tilläggsprogram i telefonen.Använda Bluetooth Aktivera Bluetooth-funktionen I menyläge: Väl

33Beroende på enheten behöver du kanske inte ange en PIN-kod. Skicka data trådlöst via Bluetooth Välj den fil eller det objekt som du vill skicka i

34Tryck på Bekräfta-knappen för att öppna 4. kontaktlistan.Välj en kontakt.5. Välj nummer (om det behövs).6. Tryck på <7. Val> → Spara för att

35Bläddra nedåt och tryck på Bekräfta-knappen för 4. att öppna listan med mottagare.Ange ett telefonnummer inklusive landskod 5. (med +).När du har s

36Spela in och upp röstmemon Spela in ett röstmemo I menyläge: Välj 1. Program → Röstmemo.Tryck på Bekräfta-knappen när du vill starta 2. inspelnin

37Skapa en världstidI menyläge: Välj 1. Planering → Världstid.Tryck på <2. Val> → Lägg till.Bläddra åt vänster eller höger till en tidszon och

38 Inaktivera ett larm I menyläge: Välj 1. Larm.Markera larmet som ska inaktiveras.2. Bläddra åt vänster eller höger till 3. Av och tryck på <S

39Använda stoppuretI menyläge: Välj 1. Program → Stoppur.Tryck på <2. Start> för att starta stoppuret.Tryck på <3. Varv> för att spara

4InnehållPresentation av telefonen ... 6Telefonens utseende ...

40 Visa händelser I menyläge: Välj 1. Planering → Kalender.Välj datum i kalendern.2. Välj en händelse som du vill visa information om.3. Använda SI

41FelsökningNär du sätter på telefonen eller när du använder telefonen, uppmanar den dig att använda en av följande koder:Kod Försök med följande åtgä

42Telefonen visar “Tjänst ej tillgänglig” eller “Nätverksfel”Om du benner dig i ett område med svag signal eller • dålig mottagning kan du förlora ko

43Dålig ljudkvalitetKontrollera att telefonens interna antenn inte är • blockerad.Om du benner dig i ett område med svag signal eller • dålig mottagn

44Felmeddelanden visas när kameran sätts påDin mobila enhet från Samsung måste ha tillräckligt med ledigt minne och batteriström för att kameraprogram

45Felmeddelanden visas när du öppnar musiklerVissa musikler kan av olika anledningar inte spelas upp på Samsung-enheten. Om felmeddelanden visas när

46Information om säkerhet och användningInformationen om säkerhet och användning bör följas så att telefonen används på rätt sätt.SäkerhetsvarningarHå

47Hantera och deponera batterier och laddare ansvarsfulltAnvänd endast batterier och laddare som är särskilt • avsedda för telefonen och är godkända a

48Stäng av telefonen i miljöer som kan vara explosivaAnvänd inte telefonen på bensinstationer eller i närheten av bränsle eller kemikalier. Stäng av t

49SäkerhetsföreskrifterSäkerheten på vägen kommer i första handUndvik att använda telefonen under bilkörning och iaktta alla gällande föreskrifter om

5Använda verktyg och program ...32Använda Bluetooth ...32Akt

50Skydda batteriet och laddaren från skadorUndvik att utsätta batteriet för mycket låga eller höga • temperaturer (under 0° C/32° F eller över 45° C/1

51Undvik interferens med annan elektronisk utrustningTelefonen sänder radiosignaler (RF) som kan interferera med oskyddad eller olämpligt skyddad elek

52Lämna telefonen endast till behörig personal för serviceI annat fall kan skador åsamkas telefonen och garantin upphöra att gälla.Säkerställ maximal

53Kontrollera att nödtjänsterna fungerarDet är inte säkert att nödsamtal kan ringas från telefonen i alla områden och under alla förhållanden. Innan d

54Korrekt avfallshantering av produkten(Elektriska och elektroniska produkter)(Gäller inom EU och andra europeiska länder med särskilda återvinningssy

55Hjälp till att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in dem på e

56FÖR NÅGRA SOM HELST DIREKTA, INDIREKTA ELLER SÄRSKILDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, JURIDISKA AVGIFTER, OMKOSTNADER ELLER ANNAT, OAVSETT OM DE BASERAS

Konformitetsdeklaration (R&TTE)Vi, Samsung Electronicsförsäkrar under vårt fulla ansvar att denna produktGSM Mobiltelefon : GT-E2550för vilken de

Printed in KoreaCode No.:GH68-29454ASwedish. 06/2010. Rev. 1.0Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från telefonen beroende på telefo

6Presentation av telefonenI det här avsnittet beskrivs telefonens utseende, knappar, och ikoner.Telefonens utseende 3 8 7 1 2 4 5 6

7 1 4-vägs navigeringsknappI viloläge: Öppna användardenierade menyer; Ringa ett falskt samtal (ner); I menyläge: Bläddra genom menyalternativenFörde

8IkonerFöljande statusindikatorer visas överst på skärmen:Ikon DenitionSignalstyrkaSamtal pågårVidarekoppling aktiveratSOS-meddelandefunktionen aktiv

9Montera och förbereda mobiltelefonenBörja med att montera och ställa in telefonen för användning.Sätta i SIM-kortet och batterietTa bort locket på ba