Samsung GT-P7510/M16 Manuel d'utilisateur

GT-P7510Bruksanvisning

Montering10MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål:Mobil enhet. ●Snabbstartsguide. ●Använd endast program som är g

100VerktygSkapa dokumentet.3 När du är klar väljer du 4 .Skriv ett namn på dokumentet och välj en plats för att spara 5 dokumentet och välj sedan Spar

101VerktygHantera dokument online ›I programlistan väljer du 1 Polaris Office.Välj 2 Lägg till konto.Skriv e-postadress och lösenord för att öppna kon

102VerktygUppgiftshanterarenMed uppgiftshanteraren kan du visa öppna program och minnesinformation.I programlistan väljer du 1 Uppgiftshanteraren.Anvä

Inställningar103InställningarÖppna inställningsalternativenI programlistan väljer du 1 Inställn.Välj en inställningskategori och ett alternativ.2 Wi-F

Inställningar104Kies via Wi-Fi ›Ansluta enheten till Samsung Kies via Wi-Fi.VPN ›Ställa in och hantera Virtual Private Networks (VPN).Wi-Fi Direct ›Ak

Inställningar105DisplayÄndra inställningarna för att kontrollera hur display och bakgrundsbelysning ska visas på enheten.Bakgrund för hemskärmen ●: Vä

Inställningar106Stäng av Wi-Fi - : Inaktivera Wi-Fi-funktionen när enheten inte är ansluten med en Wi-Fi-åtkomstpunkt.Stäng av Bluetooth - : Inaktiver

Inställningar107Konton och synkningÄndra inställning för funktionen automatisk synkronisering eller hantera konton för synkronisering.PlatstjänsterÄnd

Inställningar108SamsungDive-webbplatsen ●: Öppna webbplatsen SamsungDive för att registrera ditt Samsung-konto.Gör lösenord synliga ●: Ställ in för at

Inställningar109Googles röstinmatning ›Aktivera funktionen för Google-röstindata för att ange text med rösten. För att ändra inställningar för röstind

Montering11Enhetens utseendeVy framifrån ›Nummer Funktion 1 Ström-/Omstarts-/Låsknapp 2 Volymknapp 3 Högtalare 4 Ljussensor 5 Multifunktionsuttag 6 Ut

Inställningar110Swype ›För att ändra inställningar för Swype-tangentbord väljer du .Välj inmatningsmetod ●: Välj en textinmatningsmetod.Swypa så här

Inställningar111Röstsökning ›Språk ●: Välj ett språk för röstigenkänning.SafeSearch ●: Välj en nivå för att filtrera bort explicita texter och bilder

Inställningar112Automatisk återställning ●: Ange om du vill återställa dina inställningar och programdata när du måste ominstallera programmet.Återstä

Inställningar113Rotera skärm automatiskt ●: Ställ in gränssnittet på att rotera automatiskt när du vrider enheten.Säg lösenord ●: Ställ in enheten på

Inställningar114Lösenord för skrivbordsbakgrund ●: Ange ett lösenord för att säkra dina säkerhetskopierade data.Strikt läge ●: Ställ in enheten på att

Felsökning115FelsökningDin enhet visar felmeddelanden rörande nätverk eller tjänsterOm du befinner dig i ett område med svag signal eller dålig ●täck

Felsökning116Enheten hänger sig eller drabbas av allvarliga felOm enheten hänger sig kan du behöva stänga program eller nollställa enheten för att for

Felsökning117Felmeddelanden visas när kameran sätts påDin enhet måste ha tillräckligt med minne och batteri för att hantera kameraprogrammet. Om felme

Felsökning118Det går inte att hitta en annan Bluetooth-enhetKontrollera att Bluetooth har aktiverats på enheten. ●Kontrollera att Bluetooth har aktive

Säkerhetsföreskrifter119SäkerhetsföreskrifterLäs all information som följer innan du använder enheten, för att förhindra att du skadar dig själv, andr

Montering12Vy bakifrån ›Nummer Funktion 9 Bakre kameralins 10 Blixt 11 Inbyggd antenn

Säkerhetsföreskrifter120Skydda enheten och laddare mot skadorUndvik att exponera enheten för mycket kalla eller varma temperaturer.•Extrema temperatu

Säkerhetsföreskrifter121Stäng av enheten i flygplanDin enhet kan störa de elektriska navigeringsinstrumenten i flygplan.Din enhet kan störa fordonsutr

Säkerhetsföreskrifter122Ta hand om och använd enheten på rätt sättHåll enheten torrFuktighet och alla slags vätskor kan skada enhetens delar eller elk

Säkerhetsföreskrifter123Förvara inte enheten nära eller på värmealstrande apparatur, mikrovågsugnar, varm matlagningsutrustning eller behållare med hö

Säkerhetsföreskrifter124Säkerställ maximal livslängd för batteri och laddareUndvik att ladda batteriet under längre tid än en vecka eftersom •överlad

Säkerhetsföreskrifter125Var försiktig när du använder enheten när du går eller rör digVar alltid medveten om omgivningen för att undvika att du skadar

Säkerhetsföreskrifter126Lämna endast enheten till behörig personal för serviceI annat fall kan skador uppstå på enheten och garantin upphöra att gälla

Säkerhetsföreskrifter127Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt(Gäller i länder med separata insamlingssystem)Denna markering på batte

Säkerhetsföreskrifter128Tredjepartstjänster kan när som helst avslutas eller avbrytas, och Samsung garanterar inte att något innehåll eller någon tjän

Index129Indexalarm 96AllShare (DLNA) 88anslutningAllShare (DLNA) 88Bluetooth 90GPS-anslutningar 92USB-anslutningar 82VPN-anslutningar 93Wi-Fi

Montering13KnapparKnapp FunktionStröm/Omstart1/LåsSätt på enheten (tryck och håll nedtryckt); öppna enhetsalternativ (tryck och håll nedtryckt); start

Index130multitasking 28sortera 27stänga 29starta 26Samsung Apps 48skissmemo 81Social Hub 57textinmatningkopiera och klistra in 37med Googles r

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från enheten beroende på enhetens programvara eller din operatör.www.samsung.com Swedish. 08/20

Montering14Ladda batterietInnan du använder enheten för första gången eller när batteriet inte har använts på en längre tid måste du ladda batteriet.

Montering15Om du ansluter USB-kabeln på fel sätt kan allvarliga skador uppstå på enheten eller USB-strömadaptern. Skador som orsakas av felaktig använ

Montering16Minska batteriförbrukningen ›Din enhet erbjuder alternativ som bidrar till att spara batterikraften. Genom att anpassa dessa alternativ och

17Komma igångKomma igångSätta på eller stänga av enhetenSätt på enheten genom att hålla strömknappen nedtryckt.Om du sätter på enheten för första gång

18Komma igångAnvända pekskärmenMed enhetens pekskärm kan du enkelt välja objekt och utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens standardfunktioner.

19Komma igångAnvänd pekskärmen på följande sätt:TryckaTryck med fingret en gång för att välja eller öppna en meny, ett alternativ eller ett program.Hå

Använda handboken2Använda handbokenTack för att du har valt den här mobila enheten från Samsung. Den här enheten erbjuder högkvalitativ mobil kommunik

20Komma igångSnärtaSnabbrulla uppåt, nedåt, åt vänster eller höger för att förflytta dig genom listor eller skärmar.NypPlacera två fingrar ifrån varan

21Komma igångAnvända rörelserMed inbyggd rörelseidentifiering kan du utföra åtgärder genom att röra på enheten eller genom att göra gester med händern

22Komma igångLåsa eller låsa upp pekskärmen och knapparnaNär du inte använder enheten under en viss tid slås pekskärmen av och den och knapparna låses

23Komma igångNummer Funktion 4 Starta programmet som du har angett som snabbstartsgenväg. Du kan ändra den här snabbstartsgenvägen genom att välja Ins

24Komma igångAnvända meddelandepanelen ›För att öppna genvägspanelen trycker du nere till höger på skärmen. Dölj panelen genom att välja .På meddeland

25Komma igångTa bort ett objekt från hemskärmen ›Tryck på ett objekt och håll det nedtryckt och dra det till papperskorgen. ›Lägg till eller ta bort e

26Komma igångAnvänd widgetar ›Widgetar är små program som ger dig tillgång till praktiska funktioner och praktisk information på hemskärmen.Tillgängli

27Komma igångDu kan lägga till en programgenväg på hemskärmen ●genom att hålla en ikon nedtryckt i programlistan.Om du roterar enheten när du använde

28Komma igångHämta ett program ›I programlistan väljer du 1 Play Butik eller Samsung Apps.Sök efter ett program och hämta det till din enhet.2 Om du v

29Komma igångHantera program ›Du kan hantera flera program med uppgiftshanteraren.I programlistan väljer du 1 Uppgiftshanteraren → Aktiva program.Uppg

Använda handboken3Samsung är inte ansvarigt för prestandaproblem eller ●inkompatibilitet som orsakats av att användaren ändrar registerinställningar.

30Komma igångByta till Tyst läge ›Stäng av eller sätt på ljudet på enheten genom att göra något av följande:Tryck nertill till höger på skärmen för at

31Komma igångStäll in din enhet för att justera ljustyrka automatisktI programlistan väljer du 1 Inställn. → Display → Ljusstyrka.Markera kryssrutan v

32Komma igångStäll in ett upplåsningsmönsterI programlistan väljer du 1 Inställn. → Säkerhet → Skärmlåsning → Mönster.Visa exempelmönstren och anvisni

33Komma igångAktivera funktionen Hitta min mobila enhet ›Om du tappar bort enheten eller om den blir stulen, kan du visa aktuell plats för enheten på

34Komma igångAnge text med Samsung-knappsatsen ›Ange text genom att välja alfanumeriska knappar.Du kan även använda följande knappar:Nummer Funktion 1

35Komma igångAnge text med Swype-knappsatsen ›Välj första tecknet i ett ord och dra sedan fingret till det 1 andra tecknet utan att ta bort fingret fr

36Komma igångDu kan även använda följande knappar:10Nummer Funktion 1 Ändra inmatningsspråk. 2 Flytta markören till nästa tabbstopp. 3 Ändra skiftläge

37Komma igångKopiera och klistra in text ›Från ett textfält kan du kopiera och klistra in text i ett annat program.Håll ett stycke text nedtryckt.1 Dr

Webb- och GPS-baserade tjänster38Webb- och GPS-baserade tjänsterYtterligare avgifter kan tillkomma för uppkoppling mot Internet och hämtning av medief

Webb- och GPS-baserade tjänster39Nummer Funktion 3 Flytta bakåt eller framåt till webbsidor i historik. 4 Ladda om aktuell webbsida. Medan enheten lad

Använda handboken4UpphovsrättCopyright © 2012 Samsung ElectronicsDen här handboken skyddas av internationella upphovsrättlagar.Ingen del av den här ha

Webb- och GPS-baserade tjänster40För att spara den aktuella webbsidan för att läsa den offline ●väljer du → Spara för offlineläsning. För att visa

Webb- och GPS-baserade tjänster41För att visa dina bokmärken väljer du → Bokmärken. Tryck på ett bokmärke från bokmärkeslistan och håll det nedtryck

Webb- och GPS-baserade tjänster42Visa senaste historik ›I programlistan väljer du 1 Internet → → Tidigare.Välj en webbsida som ska öppnas.2 Latitude

Webb- och GPS-baserade tjänster43Söka efter en plats ›I programlistan väljer du 1 Maps.Kartan visar din nuvarande plats.Välj 2 Sök i Maps.Skriv ett ny

Webb- och GPS-baserade tjänster44Få väganvisningar till en angiven plats ›I programlistan väljer du 1 Maps.Välj 2 .Ange start- och måladresser.3 För a

Webb- och GPS-baserade tjänster45Avinstallera ett program ›I programlistan väljer du 1 Play Butik.Välj 2 .Välj ett alternativ.3 Välj 4 Avinstallera →

Webb- och GPS-baserade tjänster46LokaltLär dig hur du söker efter företag och besöksmål.Den här funktionen finns inte i alla länder eller hos alla ope

Webb- och GPS-baserade tjänster47PulseLär dig hur du läser nyhetsartiklar på enheten och hur du lägger till feeds för dina favoritnyhetsämnen.Läsa fee

Webb- och GPS-baserade tjänster48Samsung AppsMed Samsung Apps kan du enkelt hämta ett brett utbud av program och uppdateringar för din enhet. Med full

Webb- och GPS-baserade tjänster49YouTubeLär dig hur du visar och överför videoklipp via delningstjänsten i YouTube™.Den här funktionen finns inte i al

Använda handboken5DivX ●®, DivX Certified® och associerade logotyper är registrerade varumärken som tillhör Rovi Corporation och används inom ramen fö

Webb- och GPS-baserade tjänster50Nummer Funktion 1 Pausa eller återuppta uppspelning. 2 Sök framåt eller bakåt i filen genom att dra i reglaget. 3 Änd

Kommunikation51KommunikationGoogle MailLär dig skicka eller visa e-postmeddelanden via Google Mail™.Den här funktionen finns inte i alla länder eller

Kommunikation52Använd följande alternativ i meddelandevyn:Flytta till nästa eller föregående meddelande genom att ●bläddra till höger eller vänster.S

Kommunikation53E-postLär dig att skicka och visa e-postmeddelanden via ditt personliga e-postkonto eller företagets e-postkonto.Skapa ett e-postkonto

Kommunikation54Välj textinmatningsfältet och skriv meddelandetexten.4 Välj 5 och bifoga en fil.Välj 6 för att skicka meddelandet.Om du inte är uppko

Kommunikation55För att skriva ut meddelandet via Wi-Fi eller USB väljer du ● → Skriv ut. Din enhet är endast kompatibel med vissa Samsung-skrivare.Än

Kommunikation56Starta en konversation ›I programlistan väljer du 1 Talk.Välj en kontakt i kompislistan.2 Konversationsskärmen öppnas.Ange och skicka m

Kommunikation57Google+Lär dig hur du använder Googles sociala nätverkstjänst. Du kan skapa grupper för att skicka och ta emot snabbmeddelanden och lad

58UnderhållningUnderhållningKameraLär dig ta och visa foton och videoklipp.Kameran slås av automatiskt om du inte använder den ●under en viss tid.Min

59UnderhållningNummer Funktion 1 Använd genvägar för kamera. ● : Ändra inställning för blixten; du kan sätta på och stänga av fotolampan manuellt elle

Innehåll6Montering ... 10Packa upp ...

60UnderhållningNär du har tagit ett foto väljer du bildvisaren för att visa det.För att visa fler foton, bläddra åt vänster eller höger. ●Om du vill z

61Underhållning ›Ändra fotograferingslägeDu kan ta bilder med olika fotograferingslägen. Ändra fotograferingsläge genom att välja → Fotoläge → ett al

62UnderhållningAlternativ FunktionFokuslägeVälj ett fokusläge. Du kan ta närbilder eller ställa in kameran på att fokusera på motivet automatiskt.Själ

63Underhållning ›Spela in en videoI programlistan väljer du 1 Kamera.Dra skjutreglaget för att växla till videokameran.2 Rikta objektivet mot motivet

64UnderhållningNummer Funktion 2 Ändra inställningar för videokameran. 3 Visa platsen för lagring. 4 Växla till kameran. 5 Spela in ett videoklipp. 6

65UnderhållningAnpassa inställningarna för videokameran ›Välj för att välja bland följande alternativ innan du spelar in ett videoklipp:Alternativ F

66Underhållning ›Redigera genvägsikonerDu kan lägga till eller ta bort genvägar till ofta använda alternativ.På förhandsgranskningsskärmen trycker du

67UnderhållningUnder uppspelningen kan du använda följande knappar:3 1 1Nummer Funktion 1 Ställ in volymen. 2 Ändra videoskärmens bildförhållande. 3 S

68UnderhållningNummer Funktion 10 Infoga ett bokmärke. 11 Hoppa till nästa fil; sök framåt i filen (tryck och håll nedtryckt).Välj för att öppna

69UnderhållningVisa en bild ›I programlistan väljer du 1 Galleri.Välj en mapp 2 → en bild.Medan du tittar på bilden kan du använda följande alternativ

Innehåll7Samsung Apps ... 48Samsung Hub ...

70UnderhållningSpela upp ett videoklipp ›I programlistan väljer du 1 Galleri.Välj en mapp 2 → ett videoklipp (indikeras med -ikonen).Välj 3 för att

71UnderhållningRedigera bilden med följande verktyg:5 Verktyg FunktionRotera Rotera eller vänd bilden.Ändra storlekÄndra storleken på bilden genom att

72UnderhållningLägga till musikfiler i enheten ›Börja med att överföra filer till enheten:Hämta från Internet. ●► sid. 38Hämta från en dator med Sams

73UnderhållningNummer Funktion 4 Sök framåt eller bakåt i filen genom att dra eller trycka på reglaget. 5 Aktivera läget blanda. 6 Starta om uppspelni

74UnderhållningVälj för att öppna följande alternativ under uppspelning:Välj ●Lägg till i spellista för att lägga till musikfilen i en spellista.Fö

75UnderhållningAlternativ FunktionAvancerat → TextStäll in om du vill visa text under uppspelning.Avancerat → Musik auto avAnge att musikspelaren ska

Personlig information76Personlig informationKontakterLär dig skapa och sköta en lista över personliga kontakter och affärskontakter. Du kan spara namn

Personlig information77Skapa ett visitkort ›I programlistan väljer du 1 Kontakter → Kontakter.Välj namnet längst upp på kontaktlistan.2 Välj 3 .Ange d

Personlig information78Välj ett alternativ för att importera en enskild kontaktfil, flera 4 kontaktfiler eller alla kontaktfiler, och välj sedan OK.Vä

Personlig information79 ›Ändra visningslägeI programlistan väljer du 1 S Planner.Välj ett visningsläge.2 År ●: Alla månader under åretMånad ●: En hel

Innehåll8AllShare ... 88Bluetooth ...

Personlig information80Skapa larm för en händelse eller uppgift ›Om du ställer in en påminnelse för en kalenderhändelse eller uppgift hörs ett alarm v

Personlig information81För att skydda memot från att raderas av misstag väljer du ● → .För att skriva ut memot via Wi-Fi eller USB väljer du ● → .

Anslutning82AnslutningUSB-anslutningarLär dig hur du ansluter enheten till en dator med en USB-kabel.Koppla inte ur USB-kabeln från datorn när enheten

Anslutning83 ›Anslut till Windows Media PlayerKontrollera att Windows Media Player har installerats på datorn.Anslut enheten till en dator med en USB-

Anslutning84Ansluta enheten till en dator med en USB-kabel.1 Tryck nere till höger på systemfältet för att öppna 2 meddelandepanelen.Välj 3 Ansluten s

Anslutning85Ange lösenordet för åtkomstpunkten.3 Välj 4 Anslut (om det behövs).Lägga till en Wi-Fi-åtkomstpunkt manuellt ›I programlistan väljer du 1

Anslutning86Välj snabbmenyn 3 WPS.Välj 4 PIN-kod från åtkomstpunkt för att ange en WPS-pinkod från åtkomstpunkten eller välj PIN-kod från den här enhe

Anslutning87Wi-Fi DirectLär dig använda funktionen Wi-Fi Direct för att ansluta två enheter via Wi-Fi utan att behöva en åtkomstpunkt.Ansluta enheten

Anslutning88AllShareLär dig använda tjänsten DLNA (Digital Living Network Alliance) så att du kan dela mediefiler mellan DLNA-certifierade enheter hem

Anslutning89Spela upp en fil från en enhet på en annan ›enhetI programlistan väljer du 1 AllShare.Välj en enhet som innehåller mediefiler.2 Välj en m

Innehåll9Platstjänster ... 107Säkerhet ...

Anslutning90BluetoothLär dig hur du utbyter data- eller mediefiler med andra enheter via Bluetooth.Samsung ansvarar inte om data som skickas eller tas

Anslutning91Välj 3 OK för att matcha Bluetooth-PIN mellan två enheter. Alternativt anger du en Bluetooth-PIN och väljer OK.När ägaren till den andra e

Anslutning92GPSDin enhet är utrustad med en GPS-mottagare (global positioning system). Lär dig hur du aktiverar platstjänster och använder ytterligare

Anslutning93Ändra följande alternativ:2 Alternativ FunktionAnvänd trådlösa nätverkStäll in för att använda Wi-Fi för att söka efter din plats.Använd G

Anslutning94Ställa in en VPN-profil ›I programlistan väljer du 1 Inställn. → Mer... → VPN → Lägg till VPN-nätverk.Ändra följande alternativ:2 Alternat

Anslutning95Alternativ FunktionIPSec-servercertifikatVälj ett servercertifikat som VPN-servern använder för att identifiera dig. Du kan importera cert

96VerktygVerktygLarmLär dig ställa in och kontrollera alarm för viktiga händelser.Ställa in ett alarm ›I programlistan väljer du 1 Larm.Välj 2 .Ställa

97VerktygVisa beräkningshistorik ›I programlistan väljer du 1 Kalkylator.Gör en uträkning.2 Välj 3 för att stänga kalkylatorns knappsats.Beräkningshi

98VerktygMina filerLär dig hur du öppnar olika typer av filer som sparats på enheten.Filformat som stöds ›Enheten stöder följande filformat:Typ Format

99VerktygAnvänd följande alternativ i mapplistan:Sök efter filer som sparats på din enhet genom att välja ●.Välj ● för att visa filerna i miniatyrbi