Samsung GT-P8510 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comGT-P8510Manual do utilizador

Começar10Depois de totalmente carregado, desligue o dispositivo do carregador. Em primeiro lugar desligue o carregador do dispositivo e só depois da t

Começar111 Insira um cartão de memória com os contactos dourados virados para baixo.2 Empurre o cartão de memória na ranhura até que ele se prenda no

Começar12Ligar e desligar o dispositivoQuando ligar o dispositivo pelo primeira vez, siga as instruções no ecrã para configurar o seu dispositivo.Prim

Começar13Segurar o dispositivoNão cubra a área da antena com as suas mãos ou objectos. Isso poderá criar problemas de conectividade ou descarregar a b

14BásicoUtilizar o ecrã táctilUtilize apenas os dedos para tocar no ecrã táctil.•Não permita do contacto do ecrã táctil com outros dispositivos elect

Básico15ArrastarPara mover um ícone, miniatura ou pré-visualização para um novo local, toque-lhe sem soltar e arraste-o para a posição pretendida.Dupl

Básico16GirarGire para a esquerda ou direita para ver outro painel. Gire para cima ou para baixo através de uma página web ou uma lista, tal como os c

Básico17Rotação do ecrãMuitas aplicações permitem a exibição tanto na orientação retrato como paisagem. Rodar o dispositivo faz com que o visor se aju

Básico18Mover um itemToque sem soltar num item e arraste-o para uma nova localização.Redimensionar um itemGirar para cima ou para baixo num item. Um s

Básico19Pode usar os seguintes atalhos:•Search: procure dados em aplicações.•Share: partilhe ficheiros com outras pessoas.•Start: volte ao Ecrã ini

2Acerca deste manualEste dispositivo oferece comunicações móveis de alta qualidade e entretenimento, através dos altos padrões e experiência tecnológi

Básico20Usar o modo vista duplaAltere para o modo de vista dupla para correr duas aplicações ao mesmo tempo no ecrã.Enquanto usar uma aplicação, abra

Básico21Ecrã de aplicaçõesO ecrã de Aplicações mostra ícones de todas as aplicações, incluindo as novas aplicações instaladas.No Ecrã inicial, gire de

Básico22Aplicações Windows de secretáriaUtilize o modo de secretária Windows como se de um computador normal se tratasse. No modo secretária Windows,

Básico23Introduzir textoUtilizar o teclado Qwerty para introduzir texto.A introdução de texto não é compatível com alguns idiomas. Para introduzir tex

Básico24Alterar o idioma dos tecladosDeve introduzir teclados para introduzir texto em outros idiomas. Gire desde o bordo direito do ecrã em direcção

Básico25Juntar-se a redes Wi-FiGire desde o bordo direito do ecrã em direcção ao centro do ecrã e toque em Settings → Available.Seleccione uma rede a

Básico26Definir uma palavra-passe de imagemGire desde o bordo direito do ecrã em direcção ao centro do ecrã e toque em Settings → Change PC settings →

27ComunicaçõesPeopleUtilize esta aplicação para gerir os contactos, incluindo números de telefone, endereços de e-mail e outros.Toque em People no Ecr

Comunicações28Procurar contactosUtilize um dos métodos de procura seguintes:•Desloque-se para a esquerda ou direita na lista telefónica.•Beslique o

Comunicações29MailUtilize esta aplicação para enviar ou ver mensagens de e-mail.Toque em Mail no Ecrã de aplicações.Configurar contas de e-mailConfigu

Acerca deste manual3Ícones indicadoresAtenção: situações possíveis de causar ferimentos em si ou noutras pessoasCuidado: situações possíveis de causar

Comunicações30MessagingUtilize esta aplicação para conversar com outras pessoas.Toque em Messaging no Ecrã de aplicações.Adicionar amigosAbra a barra

31Web & RedeInternet ExplorerUtilize esta aplicação para navegar na Internet.Toque em Internet Explorer no Ecrã de aplicações.Ver páginas webToque

Web & Rede32HiperligaçõesToque sem soltar numa hiperligação da página web para a abrir numa nova janela ou copiar.Partilhar páginas webPara partil

Web & Rede33Emparelhar com outros dispositivos BluetoothGire desde o bordo direito do ecrã em direcção ao centro do ecrã e toque em Settings → Cha

Web & Rede34Ler informação de uma etiqueta NFCColoque a área da antena NFC ( ) na parte traseira di seu dispositivo junto de uma etiqueta NFC. Toq

35MultimédiaMusicUtilize esta aplicação para ouvir música.Toque em Music no Ecrã de aplicações.•Alguns formatos de ficheiro não são suportados, depen

Multimédia36CameraUtilize esta aplicação para capturar fotos ou vídeos.Utilize a Photos para ver fotografias e vídeos capturados pela câmara do dispos

Multimédia37Gravar vídeosGravar um vídeoToque em Video Mode e toque no ecrã para gravar um vídeo. Para parar a gravação, toque novamente no ecrã.Alter

Multimédia38PhotosUtilize esta aplicação para ver imagens e vídeos.Toque em Photos no Ecrã de aplicações.•Alguns formatos de ficheiro não são suporta

Multimédia39Ver imagens na webPara ver imagens a partir dos serviços de redes sociais ou armazenamento SkyDrive, seleccione um nome para o serviço. Ca

4ÍndiceComeçar6 Descrição do dispositivo7 Teclas7 Pacote contém8 Carregar a bateria10 Colocar um cartão de memória12 Ligar e desligar o dispositi

Multimédia40Photo EditorUtilize esta aplicação para embelezar fotografias, aplicando vários efeitos, tal como o efeito de pintura a óleo.Toque em Phot

Multimédia41VídeoUtilize esta aplicação para reproduzir ficheiros de vídeo.Toque em Video no Ecrã de aplicações.•Alguns formatos de ficheiro não são

Multimédia42NewsUtilize esta aplicação para obter notícias recentes fornecidas pelo Bing.Toque em News no Ecrã de aplicações.Desloque-se para uma cate

Multimédia43WeatherUtilize esta aplicação para obter informações meteorológicas fornecidas pelo Bing. Pode ver o tempo actual e previsões meteorológic

44Aplicações e lojas de multimédiaStoreUtilize esta aplicação para adquirir e transferir aplicações e jogos que podem ser corridos no dispositivo.Toqu

45UtilidadesCalendarUtilize esta aplicação para gerir eventos e tarefas.Toque em Calendar no Ecrã de aplicações.Criar eventosToque numa data ou hora.I

Utilidades46SkyDriveUtilize esta aplicação para guardar e partilhar ficheiros com outras pessoas. Quando guarda ficheiros na sua pasta SkyDrive, o seu

47Viagens & locaisMapsUtilize esta aplicação para assinalar a localização do dispositivo, procurar locais ou obter direcções.Toque em Maps no Ecrã

48DefiniçõesAcerca das DefiniçõesUtilize esta aplicação para configurar o dispositivo, definir opções de aplicações e adicionar contas de utilizador.

Definições49Sign-in options•Create a password: defina uma palavra-passe para desbloquear o dispositivo. Quando uma palavra-passe é criada, esta opção

Índice556 HomeGroup56 Windows UpdateResolução de problemasAplicações e lojas de multimédia44 Store44 GamesUtilidades45 Calendar46 SkyDrive46 Box46 Re

Definições50SearchAltere as definições para a funcionalidade Procurar.Search history•Show the apps that I search for most often at the top: defina pa

Definições51GeneralAltere as definições gerais para o sistema operativo.TimeVer a hora e data actuais, alterar o fuso horário ou definir o dispositivo

Definições52•Play key sounds as I type: defina o dispositivo para emitir sons quando tocar nas teclas do teclado.•Make the standard keyboard layout

Definições53Remove everything and reinstall WindowsActualize o dispositivo quando ele se tornar lento, tocando em Get started. Isto irá repôr as defin

Definições54DevicesAlterar as definições das opções de conexão do dispositivo.DevicesVer a lista de outros dispositivos ou acessórios ligados ao seu d

Definições55Ease of AccessAceda e altere as seguintes definições para melhorar a acessibilidade do dispositivo.•Use high contrast: inverta as cores d

Definições56HomeGroupJunte-se a um grupo doméstico na sua rede para partilhar ficheiros com outros membros. Para permitir que outros dispositivos do m

57Resolução de problemasO dispositivo exibe uma mensagem de erro da rede ou do serviço•Se estiver situado em zonas com sinais fracos ou recepção frac

Resolução de problemas58O dispositivo emite sons e o ícone da bateria está vazioA bateria está fraca. Recarregue a bateria para continuar a utilizar o

Resolução de problemas59Aparecem mensagens de erro ao abrir ficheiros de músicaPoderá não conseguir reproduzir alguns ficheiros de música no seu dispo

6ComeçarDescrição do dispositivoPorta do teclado de ancoragemConector de pin do teclado de ancoragemLuz indicadora da câmaraEntrada DCPorta do teclado

www.samsung.com Portuguese. 01/2013. Rev. 1.0Alguns dos conteúdos podem diferir do seu dispositivo, dependendo da sua região ou operadora.

Começar7•Não cubra a área da antena com as suas mãos ou objectos. Pois poderá criar problemas de conectividade e descarregar a bateria.•Não utilize

Começar8•Os itens fornecidos com o dispositivo e todos os acessórios disponíveis podem diferir dependendo da região ou operadora.•Os itens fornecido

Começar9Carregar com o carregadorLigue o cabo de alimentação ao carregador e ligue a parte mais pequena do terminal na entrada DC. De seguida, ligue o