tryb kamery DVD:
nagrywanie/odtwarzanie
NAGRYWANIE FILMÓW
• Przed nagrywaniem na płycie ustaw przełącznik
nośnika pamięci w opcji DISC
.
(tylko modele VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))
strona 30
• Film można nagrywać przy użyciu pilota. (tylko
model VP-DX102/DX104/DX105( i ))
strona 13
• Kamera DVD wyposażona jest w dwa przyciski
uruchamiania/zatrzymywania nagrywania.
Jeden znajduje się z tyłu kamery, a drugi
znajduje się na panelu LCD. Korzystaj z tego
przycisku uruchamiania/zatrzymywania
nagrywania, który ci bardziej odpowiada.
1. Włącz kamerę DVD.
• Podłącz do kamery DVD źródło zasilania.
(Może być to akumulator lub zasilacz prądu
zmiennego).
• Przesuń przełącznik POWER w dół, aby
włączyć zasilanie kamery.
• Ustaw przełącznik nośnika pamięci w opcji
DISC. (tylko modele VP-DX103( i )/DX104/
DX105(i ))
strona 30
2. Sprawdź obraz na wyświetlaczu LCD. (obiektyw
i LCD)
• Ustaw przełącznik otwierania/zamykania
obiektywu w położeniu otwarcia (
).
strona 10
3. Naciśnij przycisk uruchamiania/zatrzymywania
nagrywania
.
• Zostanie wyświetlony wskaźnik nagrywania
(
) i rozpocznie się nagrywanie.
• Naciśnij ponownie przycisk uruchamiania/
zatrzymywania nagrywania, aby rozpocząć nagrywanie.
4. Po zakończeniu nagrywania wyłącz kamerę DVD.
režim DVD videokamery:
nahrávanie/prehrávanie
NAHRÁVANIE VIDEA
• Tlačidlo režimu uloženia môžete nastaviť na
DISC pred nahrávaním na DISC
.
(iba pre VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))
strana 30
• Nahrávať video môžete aj pomocou diaľkového
ovládača. (iba pre VP-DX102/DX104/DX105(i ))
strana 13
• Táto DVD videokamera je vybavená
dvomi tlačidlami na spustenie/zastavenie
nahrávania. Jedno sa nachádza na zadnej
strane videokamery a druhé na LCD paneli.
Vyberte si tlačidlo spustenia/zastavenia
nahrávania ktoré vám vyhovuje najlepšie.
1. DVD videokameru zapnite.
• K DVD videokamere pripojte zdroj napájania
(Jednotku batérie alebo napájací adaptér)
• Tlačidlo POWER posuňte smerom dole a
DVD videokameru zapnite.
•
Tlačidlo uloženia režimu nastavte na DISC.
(iba pre VP-DX103(i )/DX104/DX105( i ))
strana 30
2. Skontrolujte objekt na LCD obrazovke. (Objektív
a LCD)
• Tlačidlo otvorenia/zatvorenia objektívu
nastavte na otvorenie (
)
strana 10
3. Stlačte tlačidlo spustenia/zastavenia
nahrávania
.
• Zobrazí sa indikátor nahrávania a
nahrávanie sa spustí (
).
•
Opätovným stlačením tlačidla spustenia/
zastavenia nahrávania nahrávanie zastavíte.
4.
Po ukončení nahrávania DVD videokameru vypnite.
0:00:00 [30 min]
STBY 0:00:00 [30 min]
(AD68-00000)VP-DX100_POL+SLK_IB.indb 33 2008-03-07 ¿ÀÈÄ 11:11:15
Commentaires sur ces manuels