Samsung VP-MX25E Manuel d'utilisateur Page 88
- Page / 121
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
82_ Polish Slovak _82
Default Set (Domyślne)
Ustawienia kamery DVD można przywrócić do ustawień domyślnych.
Inicjowanie ustawień kamery DVD do ustawień fabrycznych nie ma wpływu na nagrane
obrazy.
Menu Colour (Menu Kolor)
Można wybrać pożądany kolor, w którym wyświetlane będzie menu.
„Midnight Blue” (Ciemnonieb.)
„Lovely Pink
” (Różowy)
„Mystic Purple” (Fioletowy)
„Sunny Orange
” (Pomarańczowy)
„Oasis Green
” (Zielony)
Transparency (Przezroczysty)
Można wybrać pożądaną przezroczystość wyświetlania menu.
“0%”
“20%”
“40%”
“60%
”
• Tę funkcję można ustawić tylko w trybie nagrywania.
Language
Istnieje możliwość wyboru żądanego języka wyświetlania menu i komunikatów.
“English”
“
한국어
”
“Français”
“Deutsch”
“Italiano”
“Español”
“Português”
“Nederlands”
“Svenska”
“Suomi”
“Norsk”
“Dansk”
“Polski”
“Česky”
“Slovensky”
“Magyar”
“Украϊнська”
“Русский”
“
中文
”
“
ไทย
”
“Türkçe”
“ ”
“ ”
“IsiZulu”
• Opcje dostępne w menu „Language” mogą zostać zmienione bez
wcześniejszego powiadomienia.
Demo
W trybie prezentacji automatycznie przedstawiane są podstawowe funkcje kamery DVD,
dzięki czemu obsługa urządzenia jest łatwiejsza.
Ustawienia Opis Wyświetlane na ekranie
Off
(Wyłączony)
Wyłącza funkcję. Brak
On
(Włączony)
Następuje aktywacja trybu demonstracji i
pokazywane są różne funkcje.
Brak
• Tryb demonstracji uruchamiany jest w następujących przypadkach:
- Zaraz po ustawieniu funkcji „Demo” na „On
” (Włączony).
-
Przy funkcji „Auto Power Off” (Autom. wyłączanie) ustawionej na „Off
”
(Wyłączony),, po 6 minutach bezczynności w trybie gotowości, bez
względu na to, czy płyta jest włożona, czy nie.
-
Demonstracja zostaje tymczasowo zatrzymana po naciśnięciu innych
przycisków (MENU, Joystick, uruchomienie/zatrzymanie nagrywania
itp.).
• Podczas nagrywania opcja demo w menu ustawień będzie wyszarzona.
• W trybie kamery cyfrowej,demonstracja nie zostanie uruchomiona nawet
po jej ustawieniu na „On
” (Włączony). (Tylko modele VP-DX103(i )/DX104/
DX105(i ))
korzystanie z opcji menu
Default Set (Východiskové nastavenie)
Nastavenia DVD videokamery môžete inicializovať na východiskové nastavenia.
Inicializácia nastavení DVD videokamery na výrobné nastavenia neovplyvňuje nahraté
videá.
Menu Colour (Ponuka farby)
Na zobrazenie ponuky si môžete vybrať požadovanú farbu ponuky.
“Midnight Blue” (Polnočná modrá)
“Lovely Pink” (Nádherná ružová)
“Mystic Purple”
(Mystická fialová)
“Sunny Orange” (Sunny Orange)
“Oasis Green” (Oázová zelená)
Transparency (Priehľadnosť)
Na zobrazenie ponuky si môžete vybrať požadovanú priehľadnosť.
“0%”
“20%”
“40%”
“60%
”
• Táto funkcia sa dá zvoliť iba v režime nahrávania.
Language
Je možné vybrať si požadovaný jazyk, v ktorom sa majú zobrazovať obrazovky ponuky a správy.
“English”
“
한국어
”
“Français”
“Deutsch”
“Italiano”
“Español”
“Português”
“Nederlands”
“Svenska”
“Suomi”
“Norsk”
“Dansk”
“Polski”
“Česky”
“Slovensky”
“Magyar”
“Украϊнська”
“Русский”
“
中文
”
“
ไทย
”
“Türkçe”
“ ”
“ ”
“IsiZulu”
• Možnosti „Language“ sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Demo
Ukážka automaticky predvedie hlavné funkcie vašej DVD videokamery, aby ste ich mohli
jednoduchšie používať.
Nastavenia Obsah
Zobrazenie na
obrazovke
Off (Vyp.) Deaktivuje funkciu.
Žiadne
On (Zap.)
Aktivuje ukážkový režim a zobrazí viaceré
funkcie.
Žiadne
• Ukážka sa spustí v nasledovných prípadoch:
- Hneď po nastavení “Demo” (Ukážka) na “On” (Zap.).
-
Ak je “
Auto Power Off” (
Autom. vypnutie) nastavené na “
Off ”
(Vyp.) a
v pohotovostnom režime neprebehne približne 6 minút žiadna činnosť, či
už disk je vložený, alebo nie.
- Ukážka sa dočasne zastaví, ak stlačíte iné tlačidlá (MENU, pákový
ovládač, Spustenie/zastavenie nahrávania, atď.).
• Počas nahrávania je ukážka v ponuke stlmená.
• V režime nahrávania digitálnym fotoaparátom, sa ukážka nezobrazí, dokonca
aj keď je nastavená na “On” (Zap.). (iba pre VP-DX103(i )/DX104/DX105(i ))
používanie položiek
ponuky
(AD68-00000)VP-DX100_POL+SLK_IB.indb 82 2008-03-07 ¿ÀÈÄ 11:15:52
- DVD videokamera 1
- Kamera DVD 1
- DVD videokamery 2
- Slovak _iii 3
- Slovak _v 5
- DÔLEŽITÁ POZNÁMKA 6
- Slovak _vii 7
- 06_ Polish Slovak _06 12
- Finalise 13
- 08_ Polish Slovak _08 14
- 09_ Polish Slovak _09 15
- 10_ Polish Slovak _10 16
- POHĽAD SPREDU A SPRAVA 16
- 11_ Polish Slovak _11 17
- WIDOK Z LEWEJ STRONY I Z TYŁU 17
- ĽAVÁ STRANA A POHĽAD ZDOLA 17
- 12_ Polish Slovak _12 18
- WIDOK Z TYŁU I Z GÓRY 18
- ZADNÝ POHĽAD A POHĽAD ZVRCHU 18
- 13_ Polish Slovak _13 19
- VP-DX102/DX104/DX105(i )) 19
- DX105( i )) 19
- OSTRZEŻENIE 20
- VAROVANIE 20
- 15_ Polish Slovak _15 21
- TRZYMANIE KAMERY DVD 21
- DRŽANIE DVD VIDEOKAMERY 21
- 17_ Polish Slovak _17 23
- POWER switch 24
- 19_ Polish Slovak _19 25
- STBY 0:00:00 [30 min] 27
- Date/Time Set 27
- STBY 0:00:00 [30 min] 28
- 23_ Polish Slovak _23 29
- Tryb odtwarzania kamery 29
- Režim prehrávania na DVD 29
- 01/JAN/2008 00:00 30
- Activate Remote Control 31
- 29_ Polish Slovak _29 35
- Ustawianie daty i godziny 35
- Nastavenie dátumu a času 35
- 36
- - Can play in DVD devices 37
- - Cannot edit in camcorder 37
- If not, Remove the disc 37
- Video VR 37
- 32_ Polish Slovak _32 38
- 0:00:00 [30 min] 39
- 34_ Polish Slovak _34 40
- 0:00:59 42
- Photo capture 42
- W : Wide angle T : Telephoto 43
- Move Select 46
- 42_ Polish Slovak _42 48
- LISTA ODTWARZANIA ( ( )) 48
- ZOZNAM PREHRÁVANIA ( ( )) 48
- 44_ Polish Slovak _44 50
- 46_ Polish Slovak _46 52
- Execute Rename 53
- 49_ Polish Slovak _49 55
- COFANIE FINALIZACJI 55
- ODFINALISÁCIA DISKU 55
- Delete Space 57
- 53_ Polish Slovak _53 59
- 55_ Polish Slovak _55 61
- ČAS NAHRÁVANIA A POČET SNÍMOK 61
- STBY 0:00:00 [64 min] 62
- 59_ Polish Slovak _59 65
- OGLĄDANIE ZDJĘĆ 65
- PREZERANIE FOTOGRAFIÍ 65
- DX103(i)/DX104/DX105(i)) 66
- 61_ Polish Slovak _61 67
- USUWANIE OBRAZÓW 67
- MAZANIE OBRÁZKOV 67
- STBY 0:00:59/0:01:00 68
- 63_ Polish Slovak _63 69
- OPCJE MENU 69
- Opcje menu nagrywania 69
- POLOŽKY PONUKY 69
- Položky ponuky nahrávania 69
- Opcje menu odtwarzania 70
- Opcje menu ustawień 70
- Položky ponuky prehrávania 70
- Nastavenie položiek ponuky 70
- Scene Mode(AE) 71
- 68_ Polish Slovak _68 74
- 69_ Polish Slovak _69 75
- 72_ Polish Slovak _72 78
- <Back Light on> 79
- <Back Light off> 79
- 75_ Polish Slovak _75 81
- 76_ Polish Slovak _76 82
- Digital Zoom (Zoom cyfrowy) 82
- Digital Zoom (Digitálny zoom) 82
- 77_ Polish Slovak _77 83
- File No. (Nr pliku) 83
- File No. (Číslo súboru) 83
- - Used : 56 MB 84
- - Free : 427 MB 84
- Card Info 84
- 79_ Polish Slovak _79 85
- 80_ Polish Slovak _80 86
- 81_ Polish Slovak _81 87
- 82_ Polish Slovak _82 88
- 85_ Polish Slovak _85 91
- 86_ Polish Slovak _86 92
- PODŁĄCZANIE DO TELEWIZORA 92
- PRIPOJENIE K TELEVÍZORU 92
- 87_ Polish Slovak _87 93
- VCRs or DVD/HDD recorders 94
- Signal fl ow 94
- AV cable 94
- DVD camcorder 94
- Voice + 95
- 90_ Polish Slovak _90 96
- 93_ Polish Slovak _93 99
- VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)) 100
- Photo images Movie images 101
- 97_ Polish Slovak _97 103
- KOMPUTERA 103
- VÁŠHO POČÍTAČA 103
- 99_ Polish Slovak _99 105
- KONSERWACJA 105
- 100_ Polish Slovak _100 106
- Czyszczenie i obchodzenie 106
- INFORMACJE DODATKOWE 106
- DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE 106
- 101_ Polish Slovak _101 107
- 102_ Polish Slovak _102 108
- Opis typów płyt 108
- Popis typu disku 108
- 103_ Polish Slovak _103 109
- ZAHRANIČÍ 109
- 104_ Polish Slovak _104 110
- Varovné indikátory a odkazy 110
- 105_ Polish Slovak _105 111
- UPOZORNENIE 112
- Objawy i rozwiązania 113
- Symptómy a riešenia 113
- 108_ Polish Slovak _108 114
- 109_ Polish Slovak _109 115
- 110_ Polish Slovak _110 116
- 111_ Polish Slovak _111 117
- 112_ Polish Slovak _112 118
- 113_ Polish Slovak _113 119
- DX103( i )/DX104/DX105( i ) 119
- SAMSUNG celosvetovo 120
- Code No. AD68-02550X-00 121
- Zhoda s RoHS 121
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Samsung VP-MX25E
Caméscopes Samsung VP-M110R Manuel d'utilisateur
(119 pages)
(119 pages)
(121 pages)
Caméscopes Samsung HMX-H104 Manuel d'utilisateur
(147 pages)
(147 pages)
Caméscopes Samsung VP-DX10H Manuel d'utilisateur
(129 pages)
(129 pages)
(132 pages)
(128 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.340 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels