Samsung SGH-C100 Manuel d'utilisateur

DDVVIIEEJJŲŲ DDAAŽŽNNIIŲŲ GGPPRRSS TTEELLEEFFOONNAASS SSGGHH--CC110000* Dalis šiame vadove pateikiamos informacijos gali skirtis nuoesančios jūsų

16PradžiaSIM kortelės įdėjimasKai pasirašote mobiliojo ryšio telefono abonentinę sutartį, gaunate SIM kortelę, kurioje įrašyta tokia informacija kaip

Pradžia185. Įstumkite akumuliatorių į telefoną, kol jis užsifiksuos. Prieš įjungdami telefoną patikrinkite, ar akumuliatorius įdėtas tinkamai.Akumulia

Pradžia20Telefono įjungimas/išjungimas1. Laikykite nuspaudę mygtuką , kol telefonas įsijungs.2. Jei prašoma įvesti slaptažodį, įveskite jį ir paspaus

22Skambinimo funkcijosSkambinimasKai rodomas laukimo režimo ekranas, įveskite vietovės kodą ir telefono numerį, tada paspauskite mygtuką .Pastaba: Je

Skambinimo funkcijos24Skambinimas numeriu, rastu telefonų knygojeDažniausiai naudojamus numerius galite išsaugoti SIM kortelės ar telefono atmintyje,

Skambinimo funkcijos26Praleistų skambučių peržiūrėjimasJeigu dėl kokių priežasčių negalite atsiliepti į skambutį, galite sužinoti, kas jums skambino,

Skambinimo funkcijos28Greitas persijungimas į tylos režimąTylos režimas patogus tada, kai būtina laikytis diskretiškumo ir nenorite, kad jūsų telefona

Pasirinkčių ir funkcijų pasirinkimas30Norėdami peržiūrėti galimas funkcijas/pasirinktis ir pasirinkti reikiamą, atlikite šiuos veiksmus.1. Spustelėkit

Telefonų knyga324. Pasirinkite SIM arba Telefono atmintinę, paspausdami mygtuką arba ir programinį mygtuką Rinktis.Pastaba: Jei norėsite keisti te

Telefonų knyga34Telefonų knygos įrašų pasirinkčių naudojimasĮeidami į bet kurį telefonų knygos įrašą, paspauskite programinį mygtuką Funkcijos.Galimos

3 Turinys Svarbi saugos informacija... 7Išpakavimas ... 9Telefonas ...

Telefonų knyga365. Suradę reikalingą įrašą paspauskite mygtuką , kad skambintumėte numeriu, arba spauskite programinį mygtuką Funkcijos, kad pasiektu

Telefonų knyga38Grafika: leidžia pasirinkti grafinę piktogramą, kuri bus rodoma, kai jums paskambins tos grupės narys.Grupės vardas: leidžia priskirti

Telefonų knyga40Visų telefonų knygos įrašų trynimasGalite ištrinti visus įrašus, laikomus SIM kortelėje, telefono atmintyje arba abiejose atmintyse iš

42Teksto įvedimasNaudojant telefoną, dažnai teks įvesti tekstą. Pavyzdžiui, kai norėsite įvesti vardą į telefonų knygą, kurti asmeninį sveikinimą ar p

Teksto įvedimas44Įvesties režimo T9 naudojimasNuspėjamo teksto įvesties režimas T9 leidžia įvesti bet kurią raidę naudojant vieną mygtuko paspaudimą.

Teksto įvedimas46Didžiųjų/mažųjų raidžių režimo naudojimas Simbolių režimaiNorėdami įvesti tekstą, naudokite mygtukus nuo iki . 1. Paspauskite mygtuk

48Pasirinktys pokalbio metuSkambinimo metu jūs galite naudotis kai kuriomis telefono funkcijomis. Pokalbio atidėjimasJei norite, galite skambutį atidė

Pasirinktys pokalbio metu50Išjungimas/ Mygtukų signalų siuntimasŠios pasirinktys leidžia įjungti/ išjungti mygtukų signalus. Jei pasirinkta pasirinkti

Pasirinktys pokalbio metu52Atsiliepimas į antrą skambutįJau kalbėdami telefonu galite atsiliepti ir į antrą skambutį - jei jums teikiama tokia paslaug

Pasirinktys pokalbio metu54Vieno dalyvio pašalinimas1. Paspauskite programinį mygtuką Funkcijos ir pasirinkite Pasirinkti vieną.Parodomas pokalbio dal

Turinys 4 Teksto įvedimas... 42 Teksto įvedimo režimo pakeitimas... 43Įvesties

Naudojimasis meniu56Meniu funkcijų pasiekimas naudojant sparčiuosius mygtukusMeniu elementai (meniu, submeniu ir pasirinktys) yra sunumeruoti ir lengv

Naudojimasis meniu582. Skambučių sąr. (tęsinys)2.5 Pokalbių trukmė2.5.1 Paskutinio pokalbio trukmė2.5.2 Viso skambinta2.5.3 Viso priimta2.5.4 Iš

Naudojimasis meniu605. Tvarkyklė (žr. 93 psl.)5.1 Kalendorius5.2 Darbotvarkė5.3 Laikas ir data5.3.1 Nustatyti laiką5.3.2 Nustatyti datą5.3.3 Pa

62ŽinutėsSMS (trumposios žinutės paslauga) funkcija yra tinklo paslauga, kuri gali būti nepalaikoma jūsų tinklo. Žinutė gali būti išsiųsta tekstu, fak

Žinutės641. Pasirinkite iš sąrašo norimą perskaityti žinutę ir paspauskite programinį mygtuką Žiūrėt norėdami pamatyti žinutės turinį.2. Norėdami perž

Žinutės664. Pasirinkite atmintį, kurioje norite išsaugoti žinutę ir paspauskite programinį mygtuką OK.5. Įveskite adresato numerį.Norėdami pamatyti nu

Žinutės68Parametrai (Meniu 1.5)Naudodamiesi šiuo meniu galite nustatyti numatytąją SMS informaciją. Nustatymų grupė - tai rinkinys nustatymų, reikali

Žinutės70Mano objektai (Meniu 1.7)Įrašę objektus iš gautų žinučių į savo telefoną, naudodamiesi pasirinktimi Žymėti objektus (žr. 63 psl.), galite ši

Žinutės72Tinklo pranešimai (Meniu 1.10)Ši tinklo paslauga siunčia jums teksto žinutes įvairiomis temomis, pvz., apie orą ar eismą. Žinutės parodomos

74Skambučių sąr.Naudodamiesi šiuo meniu galite peržiūrėti:•Praleistus, priimtus ir rinktus numerius•Priimto arba išeinančio skambučio trukmę• Skambuči

Turinys 6 Tinklo paslaugos ... 103 Skambučių nukreipimas (Meniu 6.1) ... 103Skambu

Skambučių sąr.76Pokalbių trukmė (Meniu 2.5)Naudodamiesi šia pasirinktimi galite peržiūrėti pokalbių (gautų ir išsiųstų skambučių) trukmę. Pastaba: Ti

78TonaiNaudodamiesi Tonų funkcija, galite prisitaikyti įvairius nustatymus:• Skambučio melodiją, garsumą ir tipą• Garsus, kurie pasigirsta, kai spaudž

Tonai80Pranešimo signalas (Meniu 3.5)Naudodami šią pasirinktį galite pasirinkti, kaip telefonas turi pranešti jums apie naujai gautą žinutę.SMS signa

Tonai82Papild. signalai (Meniu 3.7)Galite prisitaikyti įvairius signalus, naudojamus telefone. Galimos tokios pasirinktys.Klaido signalas: praneša, a

Nustatymai84Mano param. (Meniu 4.2)Galite keisti fono paveikslėlj ir meniu ekrano stilių taip, kaip norite.Ekrano fonas (Meniu 4.2.1)Galite keisti l

Nustatymai86Savas numeris (Meniu 4.4)Naudodamiesi šia funkcija galėsite:• Nustatyti vardą savo telefono numeriui, kuris užregistruotas SIM kortelėje•

Nustatymai88Galimos tokios pasirinktys.Išjungti: neprašoma įvesti telefono slaptažodžio, kai telefoną įjungiate.Įjungti: prašoma įvesti telefono slapt

Nustatymai90Ekrano param. (Meniu 4.7)Ryškumas (Meniu 4.7.1)Ši pasirinktis leidžia reguliuoti ekrano ryškumą, norint geriau matyti ekraną esant įvai

Nustatymai92Trumpiniai (Meniu 4.9)Naršymo mygtukai gali būti naudojami kaip trumpinių mygtukai. Juos laikant nuspaudus, telefonui veikiant laukimo re

93TvarkyklėTvarkyklės funkcijos suteikia jums tokias galimybes:•Peržiūrėti kalendorių ir sudaryti tvarkaraštį• Sudaryti darbų sąrašą• Nustatyti šios d

7 Svarbi saugos informacija Perskaitykite šitas nuorodas prieš naudodami savo mobilųjį telefoną. Jų nesilaikymas gali būti neteisėtas arba pavojinga

Tvarkyklė94Įrašo rašymasNorėdami rašyti arba koreguoti tam tikros datos įrašą darykite taip.1. Naršymo mygtukais pasirinkite kalendoriuje reikiamą dat

Tvarkyklė96Darbotvarkė (Meniu 5.2)Naudodamiesi šia funkcija galėsite:• Sudaryti užduočių sąrašą• Nustatyti kiekvienai užduočiai prioritetus ir termin

Tvarkyklė98Rūšiuoti esančias užduotis pagal prioritetą arba būseną• Paspauskite programinį mygtuką Funkcijos.• Pasirinkite pasirinktį Rūšiuoti.• Pasir

Tvarkyklė100Žadintuvas (Menu 5.4)Naudodamiesi šia funkcija galėsite:• Nustatyti žadintuvą, kad jis skambėtų tam tikru laiku• Nustatyti, kad telefonas

Tvarkyklė102Valiutos keitimas (Meniu 5.6)Naudodamiesi šia meniu pasirinktimi, galėsite atlikti valiutos keitimo veiksmus.1. Įveskite valiutos keitimo

Tinklo paslaugos104Norėdami nustatyti skambučių nukreipimo pasirinktis darykite taip.1. Pasirinkite reikiamą skambučių nukreipimų tipą spausdami mygtu

Tinklo paslaugos1063. Patvirtinkite pasirinktus nustatymus paspausdami programinį mygtuką Įjungti.4. Įveskite savo skambučių ribojimo slaptažodį, kurį

Tinklo paslaugos108Tinklo pasirinkimas (Meniu 6.4)Tinklo pasirinkimo funkcija leidžia rodyti, ar tarptinkliniam ryšiui (už savojo tinklo aprėpties ri

Tinklo paslaugos110mobiliojo ryšio paslaugų teikėjo rekomendacijas arba ištrinti pasirinktą grupę.Išorinė prieiga: čia gali leisti arba uždrausti skam

Pramogos112WAP naršyklė (Meniu 7.2)Šis telefonas turi prieigą prie bevielio interneto.Namų psl. (Meniu 7.2.1)Pasirinkus šį meniu variantą, telefonas

Svarbi saugos informacija 8 Radijo bangų poveikis Šis telefonas sukonstruotas laikantis Europos Sąjungos reikalavimų, susijusių su radijo bangų povei

Pramogos1144. Jei reikia, pasirinkite antrą variantą naudodami mygtukus ir . Patvirtindami šį veiksmą nuspauskite programinį mygtuką ✓.Pastaba: Me

Pramogos116Žymekliai (Meniu 7.2.2)Ši pasirinktis leidžia išsaugoti jūsų dažniausiai lankomų tinklapių URL adresą. Šis meniu tiesiogiai pasiekiamas l

Pramogos118Kai nustatytas variantas GPRSPastaba: WAP naršyklės nustatymai gali įvairuoti priklausomai nuo paslaugų teikėjo. Išsamesnės informacijos te

Pramogos120Teksto įvedimasKai esate raginami įvesti tekstą, dabartinio teksto įvesties režimas yra nurodomas ekrane. Daugiau informacijos apie teksto

Problemų šalinimas122Ekrane pasirodo pranešimas "Nėra ryšio", "Tinklo klaida" arba "Neatlikta"• Dingo tinklo ryšys. Galb

124Prieigos kodaiŠiame telefone ir SIM kortelėje yra naudojami keletas prieigos kodų. Jie padeda apsaugoti savo telefoną nuo neteisėto naudojimo.Kai e

Prieigos kodai126PIN2 kodasPIN2 kodas (nuo 4 iki 8 skaičių) suteikiamas su SIM kortelėmis ir yra reikalingas norint naudotis kai kuriomis funkcijomis,

128Sveikatos ir saugos informacijaRadijo bangų poveikis Energija (SAR informacija)Šis telefonas atitinka ES reikalavimus, keliamus radijo dažnio bango

Sveikatos ir saugos informacija130Saugumo priemonės naudojantis akumuliatoriumiŠis telefonas turi įkraunamą standartinį ličio jonų akumuliatorių.• Nie

Sveikatos ir saugos informacija132Sauga vairuojantŠis bevielio ryšio telefonas suteikia jums didžiulę galimybę beveik visur ir visada bendrauti su paš

10 Telefonas Telefono schema Toliau pateiktoje iliustracijoje parodyti pagrindiniai jūsų telefono elementai.GarsiakalbisEkranasPrograminis mygtukas (

Sveikatos ir saugos informacija134Eksploatavimo aplinkaAtminkite, kad privalote laikytis visų atitinkamoje vietovėje galiojančių nuostatų ir kad visad

Sveikatos ir saugos informacija136Transporto priemonėsRadijo bangos gali paveikti motorinėse transporto priemonėse netinkamai įrengtas ar nepakankamą

Sveikatos ir saugos informacija138Kita svarbi saugos informacija•Telefoną remontuoti ar įmontuoti į automobilį gali tik kvalifikuotas personalas. Nete

Sveikatos ir saugos informacija140• Nedėkite telefono ant šildymo įrenginių, tokių kaip mikrobangų krosnelė, viryklė ar radiatorius. Perkaitintas tele

Terminai142GSM (pasaulinė mobiliojo ryšio sistema - Global System for Mobile Communication)Tarptautinis mobiliojo ryšio standartas, užtikrinantis įvai

Terminai144SMS (Trumpųjų pranešimų siuntimo tarnyba)Tinklo paslauga, leidžianti siųsti ir gauti žinutes iš kitų abonentų su jais nešnekant telefonu. S

145IndexA-ZWAP naršyklė (7.2) • 112AAkumuliatoriaus įkrovimas • 18Akumuliatoriusįkrovimas • 18saugos priemonės • 130senkančio akumuliatoriaus indikato

146IndexIIšjungimasmikrofono • 49mygtukų signalai • 50Ieškojimas telefonų knygoje • 35Indikatoriusbūklės • 15, 90foninis • 90Informacija apie sveikatą

148IndexP (tęsinys)Praleisti skambučiai (2.1) • 26, 74Pramogos (7) • 111Priedai • 9Prieigos kodai • 124Priežiūra • 139Priimti skambučiai (2.2) • 74Pro

150IndexT (tęsinys)Trynimasįrašų • 93, 95žinučių • 63, 64, 69praleistų skambučių • 27, 74skambučių įrašų • 27, 75telefonų knygosnumerių • 34, 40užduoč

Telefonas 12 Skambina ar atsiliepia į skambutį. Laikant nuspaudus, telefonui veikiant laukimo režimu , perskambina paskutiniu rinktu ar priimtu numer

151Prieiga prie Meniu funkcijų① Paspauskite programinį mygtuką Meniu.② Mygtuku arba pereikite per pagrindinio meniu sąrašą iki norimo.➂ Paspauskite

152Kaip atsiliepti į skambutįPaspauskite mygtuką .Kaip reguliuoti garsąPaspauskite mygtuką arba , esantį ant telefono kairiojo šono.Kaip įvesti nu

Telefonas14PiktogramosPikto-gramaAprašas Rodo gaunamo signalo stiprumą. Kuo daugiau stulpelių, tuo stipresnis ryšys.Atsiranda skambinant.Atsiranda, k