Samsung HW-M450 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Récepteurs de musique Bluetooth Samsung HW-M450.
Nous fournissons des manuels en pdf 5 Samsung HW-M450 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

Bottom Panel of the Soundbar

8

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

Rear of Subwoofer

11

04 CONNECTING TO YOUR TV

13

Auto Power Link

14

Connecting a TV via Bluetooth

15

1 Optical Cable

17

2 Audio (AUX) Cable

17

HDMI OUT

18

06 CONNECTING A USB

19

ENG - 16

20

Connecting via Bluetooth

21

More About Bluetooth

23

Audio Remote

24

08 USING THE REMOTE CONTROL

25

ENG - 22

26

ENG - 23

27

VOL WOOFER

28

Using the Hidden Buttons

29

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

30

5 cm or more

31

Centre Line

31

Rear of Soundbar

32

Right end of Soundbar

32

Wall Mount R Wall Mount L

32

10 SOFTWARE

33

Updating Procedure

34

If UPDATE is not displayed

34

11 TROUBLESHOOTING

35

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

37

ENG - 34

38

GÜVENLIK BILGILERI

39

ÖNLEMLER

40

BU KILAVUZ

40

HAKKINDA

40

IÇINDEKILER

41

01 BİLEŞENLERİ DENETLEME

43

ÜRÜNE GENEL BAKIŞ

44

Soundbar Alt Paneli

45

03 SOUNDBAR’I BAĞLAMA

46

LED Durum Açıklama Çözüm

47

Subwoofer’ın Arka Tarafı

48

04 TV’NİZE BAĞLAMA

50

İlk bağlantı

52

Cihaz bağlanamazsa

53

05 HARİCİ BİR CİHAZ BAĞLAMA

54

06 USB BAĞLAMA

56

Uyumluluk listesi

57

07 MOBİL CİHAZ BAĞLAMA

58

TUR - 21

62

TUR - 22

63

TUR - 23

64

Gizli Düğmeleri Kullanma

66

09 DUVAR MONTAJINI TAKMA

67

5 cm veya daha fazla

68

Orta Çizgi

68

Soundbar’ın arkası

69

Soundbar’ın sağ ucu

69

10 YAZILIM

70

GÜNCELLEMESİ

70

Güncelleme Prosedürü

71

UPDATE görüntülenmiyorsa

71

11 SORUN GİDERME

72

Spesikasyonlar

74

TUR - 34

75

Uygundur

76

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

Bottom Panel of the Soundbar

8

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

Rear of Subwoofer

11

04 CONNECTING TO YOUR TV

13

Auto Power Link

14

Connecting a TV via Bluetooth

15

1 Optical Cable

17

2 Audio (AUX) Cable

17

HDMI OUT

18

06 CONNECTING A USB

19

ENG - 16

20

Connecting via Bluetooth

21

More About Bluetooth

23

Audio Remote

24

08 USING THE REMOTE CONTROL

25

ENG - 22

26

ENG - 23

27

VOL WOOFER

28

Using the Hidden Buttons

29

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

30

5 cm or more

31

Centre Line

31

Right end of Soundbar

32

Wall Mount R Wall Mount L

32

Rear of Soundbar

32

10 SOFTWARE

33

Updating Procedure

34

If UPDATE is not displayed

34

11 TROUBLESHOOTING

35

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

37

THÔNG TIN AN TOÀN

38

PHÒNG NGA

39

GIỚI THIỆU VỀ TI LIỆU

39

HƯỚNG DẪN NY

39

NI DUNG

40

01 KIỂM TRA LINH KIỆN

42

TỔNG QUAN VỀ SN PHẨM

43

Mặt Đáy của Soundbar

44

03 KẾT NỐI SOUNDBAR

45

Kết nối Soundbar với Loa trầm

46

Mặt sau của Loa trầm

47

04 KẾT NỐI VỚI TV

49

Kết nối với TV bằng Cáp HDMI

50

Kết nối với TV qua Bluetooth

51

1 Cáp Quang

53

2 Cáp Âm thanh (AUX)

53

Kết nối bằng Cáp HDMI

54

06 KẾT NỐI USB

55



56



56

Kết nối qua Bluetooth

57

Giới thiệu thêm về Bluetooth

59

08 SỬ DỤNG ĐIỀU KHIỂN T XA

61



62



63

Sử dụng Nút Ẩn

65

09 LẮP GI TREO TƯỜNG

66

5 cm tr lên

67

Trục Tâm

67

Mặt sau của Soundbar

68

Đầu bên phải của Soundbar

68

10 CẬP NHẬT PHẦN

69

Quy trình Cập nhật

70

Nếu UPDATE không xut hiện

70

11 XỬ L S CỐ

71

Thông số kỹ thuật

73

TRUNG TÂM BO HNH SAMSUNG

74

THÔNG TIN BO HNH

74

Area Contact Centre

75

Web Site

75

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

Bottom Panel of the Soundbar

8

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

Rear of Subwoofer

11

04 CONNECTING TO YOUR TV

13

Auto Power Link

14

Connecting a TV via Bluetooth

15

1 Optical Cable

17

2 Audio (AUX) Cable

17

HDMI OUT

18

06 CONNECTING A USB

19

ENG - 16

20

Connecting via Bluetooth

21

More About Bluetooth

23

Audio Remote

24

08 USING THE REMOTE CONTROL

25

ENG - 22

26

ENG - 23

27

VOL WOOFER

28

Using the Hidden Buttons

29

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

30

2 inches or more

31

Center Line

31

Rear of Soundbar

32

Right end of Soundbar

32

Wall Mount R Wall Mount L

32

10 SOFTWARE

33

Updating Procedure

34

If UPDATE is not displayed

34

11 TROUBLESHOOTING

35

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

37

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

38

PRECAUCIONES

39

INFORMACIÓN

39

SOBRE ESTE MANUAL

39

1, 2, 3). Para obtener más

42

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

43

PanelinferiordelaSoundbar

44

03 CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR

45

ParteposteriordelSubwoofer

47

04 CONEXIÓN A SU TELEVISOR

49

AutoPowerLink

50

Laconexióninicial

51

1Cableóptico

53

2Cabledeaudio(AUX)

53

ConexiónconuncableHDMI

54

06 CONEXIÓN DE UN USB

55

Listadecompatibilidad

56

ConexiónvíaBluetooth

57

AudioRemote

60

08 USO DEL CONTROL REMOTO

61

SPA - 22

62

SPA - 23

63

Usodelosbotonesocultos

65

MONTAJE EN LA PARED

66

5cmomás

67

Líneacentral

67

10 ACTUALIZACIÓN

69

DELSOFTWARE

69

11 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

71

15 ESPECIFICACIONES Y GUÍA

73

Country Contact Center

74

Web Site

74

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

Important Safety Instructions

3

PRECAUTIONS

4

ABOUT THIS MANUAL

5

CONTENTS

6

01 CHECKING THE COMPONENTS

8

PRODUCT OVERVIEW

9

Bottom Panel of the Soundbar

10

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

11

Rear of Subwoofer

13

04 CONNECTING TO YOUR TV

15

Auto Power Link

16

Connecting a TV via Bluetooth

17

1 Optical Cable

19

2 Audio (AUX) Cable

19

HDMI OUT

20

06 CONNECTING A USB

21

ENG - 16

22

Connecting via Bluetooth

23

More About Bluetooth

25

Audio Remote

26

08 USING THE REMOTE CONTROL

27

ENG - 22

28

ENG - 23

29

VOL WOOFER

30

Using the Hidden Buttons

31

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

32

2 inches or more

33

Center Line

33

Rear of Soundbar

34

Right end of Soundbar

34

Wall Mount R Wall Mount L

34

10 SOFTWARE

35

Updating Procedure

36

If UPDATE is not displayed

36

11 TROUBLESHOOTING

37

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

39

One year (Carry- in)

40

One year

40

Country Contact Center

41

Web Site

41

MANUEL COMPLET

42

AVERTISSEMENTS

43

PRÉCAUTIONS

45

À PROPOS DE CE MANUEL

46

SOMMAIRE

47

SOUNDBAR

49

PRÉSENTATION DU PRODUIT

50

Face arrière du Soundbar

51

03 BRANCHEMENT DU SOUNDBAR

52

Arrière du caisson des basses

54

DIGITAL AUDIO IN

56

(OPTICAL)

56

USB (5V 0.5A)

56

Méthode2.Connexionsansl

58

1 Câble optique

60

2 Câble audio (AUX)

60

Liste de compatibilité

63

Connexion par Bluetooth

64

FRA - 21

68

FRA - 22

69

FRA - 23

70

FRA - 25

72

CENTER LINE

73

2 pouces ou plus

74

Ligne Centrale

74

Arrière du Soundbar

75

Extrémité droite du Soundbar

75

10 MISE À JOUR

76

LOGICIELLE

76

Procédure de mise à jour

77

SiUPDATEnes’afchepas

77

11 DÉPANNAGE

78

15 CARACTÉRISTIQUES ET GUIDE

80

MAIN-D’OEUVRE

81

UN (1) AN (AU COMPTOIR)

81

UN (1) AN

81

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

Bottom Panel of the Soundbar

8

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

Rear of Subwoofer

11

04 CONNECTING TO YOUR TV

13

Auto Power Link

14

Connecting a TV via Bluetooth

15

1 Optical Cable

17

2 Audio (AUX) Cable

17

06 CONNECTING A USB

19

ENG - 16

20

Connecting via Bluetooth

21

More About Bluetooth

23

Audio Remote

24

08 USING THE REMOTE CONTROL

25

ENG - 22

26

ENG - 23

27

Using the Hidden Buttons

29

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

30

5 cm or more

31

Centre Line

31

Rear of Soundbar

32

Right end of Soundbar

32

Wall Mount R Wall Mount L

32

10 SOFTWARE

33

Updating Procedure

34

If UPDATE is not displayed

34

11 TROUBLESHOOTING

35

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

37

ENG - 34

38

SICHERHEITSINFORMATIONEN

39

HINWEISE

40

ÜBER DIESES HANDBUCH

40

(AA-Batterien X 2)

43

PRODUKTÜBERSICHT

44

Unterseite der Soundbar

45

03 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR

46

Rückseite des Subwoofers

48

Die erste Verbindung

52

GERAT HERSTELLEN

54

Über ein HDMI-Kabel verbinden

55

06 ANSCHLIESSEN EINES USB

56

Kompatibilitätsliste

57

Anschließen per Bluetooth

58

Mehr über Bluetooth

60

DEU - 21

62

DEU - 22

63

DEU - 23

64

Fernsehers.)

65

DEU - 25

66

5 cm oder mehr

68

Mittellinie

68

Rückseite der Soundbar

69

Rechtes Ende der Soundbar

69

10 SOFTWAREAKTUALISIERUNG

70

Updateverfahren

71

Wenn UPDATE nicht angezeigt

71

11 FEHLERBEHEBUNG

72

Technische daten

74

DEU - 34

75

AVERTISSEMENTS

76

PRÉCAUTIONS

77

À PROPOS DE CE

77

SOMMAIRE

78

01 CONTRÔLE DES COMPOSANTS

80

PRÉSENTATION DU PRODUIT

81

03 CONNEXION DE LA SOUNDBAR

83

Arrière du Caisson de basse

85

Méthode2.Connexionsansl

89

1 Câble optique

91

2 Câble audio (AUX)

91

Liste de compatibilités

94

Connexion via Bluetooth

95

À propos du Bluetooth

97

FRA - 21

99

FRA - 22

100

FRA - 23

101

VOL WOOFER

102

FRA - 25

103

Précautions d’installation

104

Composantsdexationaumur

104

5 cm minimum

105

Ligne centrale

105

Arrière de la Soundbar

106

10 MISE À JOUR DU

107

LOGICIEL

107

Procédure de mise à jour

108

SiUPDATEnes’afchepas

108

11 DÉPANNAGE

109

15 SPÉCIFICATIONSETGUIDE

111

FRA - 34

112

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

113

PRECAUZIONI

114

INFORMAZIONI SUL

114

SOMMARIO

115

01 VERIFICA DEI COMPONENTI

117

PANORAMICA DEL PRODOTTO

118

DIGITAL AUDIO IN

119

(OPTICAL)

119

USB (5V 0.5A)

119

HDMI OUT

120

(TV-ARC)

120

Retrodelsubwoofer

122

04 COLLEGAMENTO ALLA TV

124

AutoPowerLink

125

Laconnessioneiniziale

126

1Cavoottico

128

2Cavoaudio(AUX)

128

Elencodellacompatibilità

131

ConnessionetramiteBluetooth

132

AudioRemote

135

08 UTILIZZO DEL TELECOMANDO

136

ITA - 22

137

ITA - 23

138

Utilizzodeitastinascosti

140

Almeno5cm

142

Lineacentrale

142

RetrodellaSoundbar

143

10 AGGIORNAMENTO

144

DELSOFTWARE

144

Proceduraperl’aggiornamento

145

Senoncomparelascritta

145

11 RISOLUZIONEDEIPROBLEMI

146

15 SPECIFICHE E GUIDA

148

ITA - 34

149





Plus de produits et de manuels pour Récepteurs de musique Bluetooth Samsung

Modèles Type de document
HW-J250 Manuel d'utilisateur      Samsung Soundbar J250, 2.2 Ch 80W Manuel utilisateur, 96 pages
HW-K360 Manuel d'utilisateur   Samsung Flat Soundbar 2.1 Ch HW-K360 User Manual [en] , 33 pages
HW-K551 Manuel d'utilisateur   Samsung 340W 3.1Ch Soundbar HW-K551 Quick start guide, 18 pages
HW-N650 Manuel d'utilisateur   Samsung Soundbar HW-N650, 360 W, 5,1 kanalo Vartotojo vadovas, 40 pages
HW-N300 Manuel d'utilisateur    Samsung Soundbar HW-N300 Quick start guide, 54 pages
HW-N950 Manuel d'utilisateur   Samsung 7.1.4Ch Atmos Soundbar HW-N950 User Manual, 44 pages
TW-J5500 Manuel d'utilisateur   Samsung 350 W 2.2 Ch Wireless Audio SoundTower Manual de Usuario, 20 pages
HW-N650 Manuel d'utilisateur      Samsung Soundbar HW-N650, 360 W, 5,1 kanalo Vartotojo vadovas, 150 pages
HW-K360 Manuel d'utilisateur   Samsung HW-K360 Manual de Usuario, 34 pages
HW-H500 Manuel d'utilisateur      Samsung Soundbar H500 60W, 4.1Ch Manuel utilisateur, 76 pages
HW-K360 Manuel d'utilisateur   Samsung 130W 2.1Ch Soundbar HW-K360 User Manual, 33 pages
WAM1501 Manuel d'utilisateur   Samsung WAM1501 Quick start guide, 21 pages
DA-E570 Manuel d'utilisateur      Samsung DA-E570/ZF, Double Dock, Bluetooth 3.0, AUX Manuel de l'utilisateur, 84 pages
HW-H610 Manuel d'utilisateur      Samsung 4,2Ch Soundbar H600 Manuel utilisateur, 92 pages
HW-N550 Manuel d'utilisateur      Samsung Soundbar HW-N550, 340 W, 3 kanalų Vartotojo vadovas [en] , 150 pages
HW-K550 Manuel d'utilisateur   Samsung HW-K550 Quick start guide [en] [ja] [zh] , 18 pages
DA-F60 Manuel d'utilisateur   Samsung DA-F60 User manual, 8 pages
DA-F60 Manuel d'utilisateur   Samsung DA-F61 User manual, 24 pages
MM-X5 Spécifications   Samsung MM-X5 Specifications, 101 pages
DA-F60 Manuel d'utilisateur    Samsung DA-F60 User manual, 14 pages