Samsung CLX-3305FW Manuel d'utilisateur

OSNOVNIKorisnički vodičCLX-330x/330xW SeriesCLX-330xFN/330xFW SeriesOSNOVNIKorisnički vodičOvaj vodič pruža informacije vezane za instalaciju, osnovne

Osobine po modelu (●: Uključeno, prazno: Ni na voljo) SyncThru™ Web Service ●(CLX-330xW Series samo)● SyncThru Admin Web Service ● (CLX-330xW Series s

1004. Rešavanje problemaČišćenje originalnog dokumentaKada se originalan dokument zgužva u kutiji dokumenta, na ekranu će vam se pojaviti poruka sa up

Čišćenje originalnog dokumenta1014. Rešavanje problema1 Originalan papir se zgužva u prednjem delu skenera • Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mog

Čišćenje originalnog dokumenta1024. Rešavanje problema2 Originalan papir se zgužva unutar skenera • Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da se r

Čišćenje originalnog dokumenta1034. Rešavanje problema

Čišćenje originalnog dokumenta1044. Rešavanje problema3 Originalan papir se zgužva u zadnjem delu skenera • Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu

1054. Rešavanje problemaOdglavljivanje papira Da biste izbegli cepanje papira, polako i pažljivo izvucite zaglavljeni papir. 4 U ležištu Ilustracije

Odglavljivanje papira1064. Rešavanje problema

Odglavljivanje papira1074. Rešavanje problema5 Unutrašnjost uređaja • Prostor oko fjuzera je vreo. Budite pažljivi prilikom izvlačenja papira iz uređa

Odglavljivanje papira1084. Rešavanje problema6 U izlaznom prostoru • Prostor oko fjuzera je vreo. Budite pažljivi prilikom izvlačenja papira iz uređaj

Odglavljivanje papira1094. Rešavanje problema

Osobine po modeluRazne funkcije (●: Uključeno, prazno: nije raspoloživo) FunkcijeCLX-330x SeriesCLX-330xW SeriesCLX-330xFN SeriesCLX-330xFW SeriesHi-

1104. Rešavanje problemaRazumevanje LED statusaBoja LED lampica označava trenutni status uređaja. • Neke LED lampice možda neće biti dostupne, u zavis

Razumevanje LED statusa1114. Rešavanje problema WirelessbPlavaTreptanje Uređaj se povezuje na bežičnu mrežu.Uključeno Uređaj je povezan na bežičnu mre

1124. Rešavanje problemaRazumevanje poruka koje se prikažu na ekranuPoruka se pojavi u kontrolnom panelu ekrana da pokaže trenutni status uređaja ili

Razumevanje poruka koje se prikažu na ekranu1134. Rešavanje problemaPaper Empty in [tray type]Nema papira u kaseti. Ubacite papir u kasetu (pogledajte

Razumevanje poruka koje se prikažu na ekranu1144. Rešavanje problema8 Poruke koje se odnose na tonerPoruka Značenje Predložena rešenja• Install Toner•

Razumevanje poruka koje se prikažu na ekranu1154. Rešavanje problema Samsung ne preporučuje korišćenje bilo kog drugog ketridža tonera koji nije genui

Razumevanje poruka koje se prikažu na ekranu1164. Rešavanje problema11 Poruke koje se odnose na probleme sa vezomWireless Network ErrorBežični modul n

Razumevanje poruka koje se prikažu na ekranu1174. Rešavanje problemaError [broj greške]Install [boja] tonerOdređeni ketridž tonera nije pravilno insta

Razumevanje poruka koje se prikažu na ekranu1184. Rešavanje problemaTransfer Belt Error Pojas za prenošenje ne može da bude kontrolisan.Resetujte ga i

5. DodatakOvo poglavlje pruža specifikacije proizvoda i informacije o važećoj zakonskoj regulativi. • Specifikacije 120• Sigurnosna uputstva 130• Auto

Osobine po modelu(●: Uključeno, prazno: nije raspoloživo) FunkcijeCLX-330x SeriesCLX-330xW SeriesCLX-330xFN SeriesCLX-330xFW SeriesFaks Multi slanje ●

1205. DodatakSpecifikacije1 Opšte specifikacije Vrednosti specifikacije navedene ispod su podložne promeni bez obavesti. Pogledajte internet stranicu

Specifikacije1215. DodatakNivo bukeaRežim pripravnosti позадина Nivo букеRežim štampanja Štampanje u boji manje od 46 dB (A)Crno-belo štampanje manje

Specifikacije1225. Dodatak Potrošnja energije Prosečan režim rada Manje od 290 WRežim pripravnosti Manje od 60 WRežim uštede električne energije• CLX-

Specifikacije1235. Dodatak2 Specifikacije medija za štampanje Tip Veličina DimenzijeTežina medija za štampanje/kapacitetaTrayObičan papirPismo 216 x

Specifikacije1245. DodatakPamukPogledajte odeljak „Običan papir“ Pogledajte odeljak „Običan papir“ 75 do 90 g/m2 (20 do 24 lbs bond)• 150 listova od 7

Specifikacije1255. Dodatak Ako je težina papira veća od 120 g/m2 (32 libe bond), ubacujte listove u ležište jedan po jedan. ArhivskiPogledajte odelja

Specifikacije1265. Dodatak3 Sistemski zahteviMicrosoft® Windows® • Internet Explorer 6.0 ili noviji je minimalni zahtev za sve operativne sisteme Wi

Specifikacije1275. DodatakMacintosh Operativni sistemZahtevi (preporučeni)Procesor Memorija Prostor na diskuMac OS X 10.4• Intel® procesori• PowerPC

Specifikacije1285. DodatakLinux Stavke ZahteviOperativni sistemRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bita)Fedora 5 - 13 (32/64 bita)SuSE Linux 10.1

Specifikacije1295. Dodatak4 mrežno okruženje Samo mrežni i bežični modeli (vidi "Osobine po modelu" na strani 8). Morate da podesite mrežne

Korisno za znatiUređaj ne štampa• Otvorite spisak čekanja i uklonite dokument sa spiska (pogledajte "Preklic tiskanja" na strani 55).• Uklon

1305. DodatakSigurnosna uputstvaOvaj uređaj je namenjen za uobičajeno radno okruženje i certifikovan je sa nekoliko odobrenja.5 Izjava o bezbednosti l

Sigurnosna uputstva1315. Dodatak6 Zaštita od ozona7 Bezbednost od žive8 Štednja električne energije9 RecikliranjeOzonska emisija ovog proizvoda je isp

Sigurnosna uputstva1325. Dodatak10 Samo za Kinu11 Pravilno odlaganje ovog proizvoda (otpadna električna i elektronska oprema)(Primenljivo u Evropskoj

Sigurnosna uputstva1335. Dodatak(Jedino u SAD)Neželjene elektroničke uređaje bacite u kontejner za reciklažu. Kako biste pronašli najbližu lokaciju za

Sigurnosna uputstva1345. DodatakKanadski propisi o radio smetnjamaOvaj digitalni uređaj ne premašuje ograničenja za klasu B za emisiju radio-frekventn

Sigurnosna uputstva1355. DodatakFCC izveštaj za korišćenje bežičnog LAN-a: Tokom instalacije i korišćenja ovog sklopa transmitera i antene ograničenje

Sigurnosna uputstva1365. Dodatak19 Samo za KanaduOvaj proizvod ispunjava primenljive tehničke specifikacije koje propisuje kanadska industrija. Na fra

Sigurnosna uputstva1375. Dodatak21 Ringer Equivalence Number - RENREN i FCC registracioni broj za ovaj uređaj mogu da budu pronađeni na etiketi na dnu

Sigurnosna uputstva1385. Dodatak• Kada programirate brojeve za slučaj opasnosti i/ili okrećete te brojeve, koristite dugme za ne opasnost kako biste u

Sigurnosna uputstva1395. DodatakMorate da spojite smeđu žicu sa klinom koji je obeležen slovom „L“ ili je obojen crveno.Morate da imate osigurač od 13

141. UvodO ovom korisničkom uputstvuU ovom korisničkom uputstvu date su osnovne informacije o uređaju, kao i detaljna objašnjenja o svakom koraku upot

Sigurnosna uputstva1405. DodatakInformacije o radiofrekvencijskom odobrenju za Evropu (za proizvode koji su opremljeni radio uređajima odobrenim za EU

Sigurnosna uputstva1415. DodatakDodatna ograničenja, upozorenja i predostrožnosti za datu zemlju su navedena u odeljku za konkretnu zemlju (ili grupu

Sigurnosna uputstva1425. DodatakKoristite samo one drajvere koji su odobreni za zemlju u kojoj ćete uređaj koristiti. Pogledajte proizvođačev set za p

Sigurnosna uputstva1435. Dodatak26 Samo za Kinu

1445. DodatakAutorska prava© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava zadržana.Isključiva svrha ovog korisničkog uputstva je obezbeđivanje informa

NAPREDNIKorisnički vodičCLX-330x/330xW SeriesCLX-330xFN/330xFW SeriesNAPREDNIKorisnički vodičOvaj korisnički vodič pruža informacije o instalaciji, na

146NAPREDNI1. Instalacija softveraInstalacija za Macintosh 149Reinstalacija za Macintosh 151Instalacija za Linux 152Reinstalacija za Linux 1532. K

147NAPREDNIKorišćenje programa Samsung Easy Printer Manager 266Koristeći Samsung Easy Document Creator 269Korišćenje programa Samsung Printer Status

1. Instalacija softveraOvo poglavlje pruža informacije o instalaciji osnovnog i korisnog softvera za korišćenje u okruženju gde je uređaj povezan prek

1491. Instalacija softveraInstalacija za Macintosh1Pazite da je uređaj povezan sa računarom i uključen.2 U CD-ROM uređaj ubacite CD sa softverom pril

151. UvodBezbedonosne informacijeOva upozorenja i mere predostrožnosti su navedene kako bi se sprečilo vaše i ozleđivanje drugih, kao i potencijalno o

Instalacija za Macintosh1501. Instalacija softvera Ako želite da instalirate faks drajver: a Otvorite folder Aplikacijama > Samsung > Kreator

1511. Instalacija softveraReinstalacija za MacintoshAko upravljački program štampača ne radi ispravno, deinstalirajte i ponovo instalirajte upravljač

1521. Instalacija softveraInstalacija za LinuxTrebate da preuzmete Linux softverske pakete sa Samsung internet stranice, kako biste instalirali softv

1531. Instalacija softveraReinstalacija za LinuxAko upravljački program štampača ne radi ispravno, deinstalirajte i ponovo instalirajte upravljački p

2. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuU ovom poglavlju su data uputstva „korak po korak“ za konfigurisanje uređaja priključenog na mrežu i njegovog

1552. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuKorisni mrežni programiPostoji nekoliko programa koji su dostupni za lako podešavanje mreže u mrežnom okru

1562. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPodešavanje žičane mreže4 Štampanje izveštaja o konfiguraciji mrežeMožete da odštampate izveštaj o konfigu

Podešavanje žičane mreže1572. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu7 Unesite novu informaciju uređaja u prozor konfigurisanja. Na korporacijskom intr

Podešavanje žičane mreže1582. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu Nađite MAC adresu uređaja iz izveštaja o konfiguraciji mrežet (pogledajte "Š

1592. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuInstaliranje drajver mreko mreže • Neke funkcije i opcione stavke možda neće biti dostupne u zavisnosti od

Bezbedonosne informacije161. Uvod Opreznost5 Radni način OpreznostTokom električne oluje ili nekorišćenja uređaja, iskopčate utikač iz utičnice. To mo

Instaliranje drajver mreko mreže1602. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu6 Odaberite Network connection na ekranu Printer Connection Type.7 Ako se

Instaliranje drajver mreko mreže1612. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu/a”<dest_path>” ili/A”<dest_path>”Precizira odredišnu putanju

Instaliranje drajver mreko mreže1622. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu7 Macintosh1Pazite da je uređaj povezan sa mrežom i uključen.2 U CD-ROM ur

Instaliranje drajver mreko mreže1632. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu10 Kliknite Install. Biće instalirane sve komponente potrebne za rad uređa

Instaliranje drajver mreko mreže1642. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu8 LinuxTrebate da preuzmete Linux softverske pakete sa Samsung internet st

1652. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuIPv6 konfiguracija IPv6 je u potpunosti podržan samo na Windows Vista ili novijem. • Neke funkcije i opci

IPv6 konfiguracija1662. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu3 Pritisnite OK da biste odabrali vrednost koju želite.• DHCPv6 Addr.: Uvek koristite DH

IPv6 konfiguracija1672. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPodešavanje IPv6 adrese1Pokrenite pregledač, kao npr. Internet Explorer, koji podržava I

1682. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPodešavanje bežične mreže • Budite sigurni da vaš uređaj podržava bežičnu mrežu. Bežične mreže možda nisu

Podešavanje bežične mreže1692. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu12 Prikazivanje metoda za bežično podešavanjeBežična podešavanja možete postaviti

Bezbedonosne informacije171. Uvod6 Instalacija/premeštanje Upozorenje OpreznostNemojte da dozvolite da se nakupi previše papira u ležištu za izlaz pap

Podešavanje bežične mreže1702. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu13 Korišćenje WPS dugmeta Ako vaša mašina i pristupne tačke (ili bežični ruter )

Podešavanje bežične mreže1712. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuUređaji sa ekranom za prikazivanjePovezivanje u PBC režimu1Pritisnite i zadržite

Podešavanje bežične mreže1722. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuUređaji bez ekrana za prikazivanjePovezivanje u PBC režimu1Pritisnite i zadržite

Podešavanje bežične mreže1732. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPonovno povezivanje na mrežuKada je bežična funckija isključena, uređaj autoamtsk

Podešavanje bežične mreže1742. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu14 Korišćenje dugmeta menija Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog op

Podešavanje bežične mreže1752. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPravljenje infrastrukture mreže1Proverite da li je USB kabl priključen na uređaj.

Podešavanje bežične mreže1762. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu Prozor za bežičnu bezbednost se pojavljuje ako pristupna tačka ima bezbednosna p

Podešavanje bežične mreže1772. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuAd hoc preko USB kablaAko nemate pristupnu tačku (AP), i dalje možete da povežete

Podešavanje bežične mreže1782. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuProzor za bezbednost bežične mreže se pojaviti ako ad hoc mreža ima bezbednosna p

Podešavanje bežične mreže1792. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu15 Ako želite da registrujete vaš uređaj na Samsung internet stranici, kliknite n

Bezbedonosne informacije181. Uvod7 Održavanje/provera OpreznostKoristite strujni kabl koji je isporučen uz uređaj radi bezbednog rada. Ako koristite k

Podešavanje bežične mreže1802. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuWPA Personal ili WPA2 Personal: Odaberite ovu opciju da biste proverili server ko

Podešavanje bežične mreže1812. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu13 Kada je podešavanje bežične mreže gotovo, izvadite USB kabl između računara i

Podešavanje bežične mreže1822. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu • Enter the wireless Network Name: Unesite SSID ime (SSID razlikuje velika i mal

Podešavanje bežične mreže1832. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu13 Kada se pojavi prozor sa porukom da je veza preko mrežnog kabla potvrđena, izv

Podešavanje bežične mreže1842. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuIP podešavanje preko programa SetIP (Windows)Ovaj program se koristi za ručno pod

Podešavanje bežične mreže1852. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu7 Izaberite jedan Network Name(SSID) sa spiska.• SSID: SSID (Service Set Identifi

Podešavanje bežične mreže1862. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu4 Ako se po prvi put prijavljujete u SyncThru™ Web Service morate da se prijavite

Podešavanje bežične mreže1872. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuPodešavanje direktnog Wi-FiMožete da omogućite funkciju direktnog Wi-Fi, preko je

Podešavanje bežične mreže1882. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu • Jedino za korisnike Linux operativnog sistema.- Odštampajte izveštaje o podeša

Podešavanje bežične mreže1892. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuConnecting Failure - Invalid Security• Bezbednost nije dobro podešena. Proverite

Bezbedonosne informacije191. Uvod8 Korišćenje potrošnog materijala OpreznostDržite strujni kabl i kontaktnu površinu utikača dalje od prašine i vode.I

Podešavanje bežične mreže1902. Korišćenje uređaja povezanog na mrežug Proverite da li je Ime štampača ili IP adresa: je IP adresa na tabli konfigura

Podešavanje bežične mreže1912. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu• Proverite da li pristupna tačka (ili bežični ruter) ima promenu bezbednosti (lo

1922. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuSamsung MobilePrint21 Šta je to Samsung MobilePrint?Samsung MobilePrint je besplatna aplikacija koja omogu

Samsung MobilePrint1932. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu24 Podržani uređaji• iOS 4.0 ili viši: iPod Touch, iPhone, iPad• Android 2.1 ili viši:

1942. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuAirPrint CLX-330xW, CLX-330xFN, CLX-330xFW serije samo. 25 Podešavanje AirPrintBonjour (mDns) i IPP proto

AirPrint1952. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu Otkazivanje štampanja: Da otkažete štampanje ili vidite rezime štampanja, kliknite na ikonu ( ) u

1962. Korišćenje uređaja povezanog na mrežuGoogle Cloud PrintGoogle Cloud Print™ je usluga koja vam dopušta da štampate na štampaču koristeći smartph

Google Cloud Print1972. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu10 Kliknite na Finish printer registrationkako bi se završila registracija štampača.11 K

Google Cloud Print1982. Korišćenje uređaja povezanog na mrežu5 Kliknite na Cloud Print dugme.6 Postavite opcije za štampanje koje želite.7 Kliknite

3. Korisni meniji za podešavanjeOvo poglavlje objašnjava kako da pretražite trenutno stanje vašeg uređaja i sadrži metod za napredno podešavanje uređa

2OSNOVNI1. UvodKljučne prednosti 5Osobine po modelu 8Korisno za znati 13O ovom korisničkom uputstvu 14Bezbedonosne informacije 15Prikaz uređaja

201. UvodPrikaz uređaja9 Dodatni priborKabl napajanja Vodič za brzu instalacijuCD sa softveromaa. CD sa softverom sadrži drajvere za štampač, korisnič

2003. Korisni meniji za podešavanjePre čitanja poglavljaOvo poglavlje objašnjava sve dostupne funkcije za ovu seriju modela, koji treba korisniku da

2013. Korisni meniji za podešavanjeŠtampanje Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima u zavisnosti od opcija. U tom slučaju se to ne p

2023. Korisni meniji za podešavanjeKopiranje1 Funkcija kopiranja Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima u zavisnosti od opcija. U to

Kopiranje2033. Korisni meniji za podešavanjeLayout > 2-up ili Layout > 4-upSmanjuje veličinu originalne stranice i štampa dve ili četiri strani

Kopiranje2043. Korisni meniji za podešavanje2 Copy Setup Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima u zavisnosti od opcija. U tom slučaj

Kopiranje2053. Korisni meniji za podešavanjeChange Default > DarknessPodesite nivo osvetljenosti kako biste napravili kopiju da bude lakša za čita

2063. Korisni meniji za podešavanjeFaks3 Funkcije Faksa Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima u zavisnosti od opcija. U tom slučaju

Faks2073. Korisni meniji za podešavanje4 Podešavanje slanja Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima u zavisnosti od opcija. U tom slu

Faks2083. Korisni meniji za podešavanje5 Podešavanje prijema Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima u zavisnosti od opcija. U tom sl

Faks2093. Korisni meniji za podešavanje6 Drugo instaliranje Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima u zavisnosti od opcija. U tom slu

Prikaz uređaja211. Uvod10 Pogled spreda • Ova ilustracija se može razlikovati sa vašeg uređaja u zavisnosti od vašeg modela. Postoji više vrsta uređaj

2103. Korisni meniji za podešavanjeSkeniranje7 Funkcija skenera Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima u zavisnosti od opcija. U tom

Skeniranje2113. Korisni meniji za podešavanje8 Podešavanje skeniranja Neki meniji se možda neće pojavljivati na svim modelima u zavisnosti od opcija.

2123. Korisni meniji za podešavanjePodešavanje sistema9 Podešavanje uređaja Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U to

Podešavanje sistema2133. Korisni meniji za podešavanjeWakeup EventMožete postaviti uslov da se sistem podigne iz režima za čuvanje energije.• On: Ure

Podešavanje sistema2143. Korisni meniji za podešavanje10 Podešavanje papira Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U to

Podešavanje sistema2153. Korisni meniji za podešavanje11 Sound/Volume Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom sluč

Podešavanje sistema2163. Korisni meniji za podešavanje12 Izveštaj Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju

Podešavanje sistema2173. Korisni meniji za podešavanje13 Održavanje Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaj

2183. Korisni meniji za podešavanjePodešavanje mreže Neki meniju se možda neće pojaviti na ekranu zbog opcija ili modela. U tom slučaju se to ne prim

Podešavanje mreže2193. Korisni meniji za podešavanjeProtocol Mgr. (nastavak)• SNMP V1/V2: Treba da omogućite ovu opciju da koristi SNMP V1/V2 protoko

Prikaz uređaja221. UvodCLX-330xFN Series / CLX-330xFW Series1 Poklopac za kutiju dokumenta 9Kontrolna tabla2Vodič širine kasete za dokumente10Toner ka

4. Specijalne funkcijeOvo poglavlje objašnjava specijalne procese kopiranja, skeniranja, slanja faksova i funkcije skeniranja.• Podešavanje nadmorske

2214. Specijalne funkcijePodešavanje nadmorske visineKvalitet štampanja je pod uticajem atmosferskog pritiska koji se određuje visinom uređaja iznad

2224. Specijalne funkcijeUnošenje nekoliko karakteraAko radite nekoliko zadataka, možda ćete trebati da unesete imena i brojeve. Na primer, kada pode

Unošenje nekoliko karaktera2234. Specijalne funkcije# # = | ? " : { } < > ;(ovi simboli su dostupni kada kucate za mrežnu autentifikaciju.

2244. Specijalne funkcijeSređivanje imenika faksovaMožete da postavite broj brzine sa brojevima faksa koje ste skoro koristili preko SyncThru™ Web Se

Sređivanje imenika faksova2254. Specijalne funkcije5 Montaža brojeva za brzinu biranja1Selektujte opciju (faks) > (Address Book) > New&E

Sređivanje imenika faksova2264. Specijalne funkcije4 Pritisnite OK kako biste dodali ili izbrisali broj.5 Ponovite treći korak kako biste dodali ili

2274. Specijalne funkcijeFunkcije štampanja • Za funkcije osnovnog štampanja, pogledajte Osnovni vodiče (pogledajte "Osnovno tiskanje" na s

Funkcije štampanja2284. Specijalne funkcije12 Korišćenje naprednih funkcija štampanja XPS drajver štampača: koristi se za štampanje XPS fajlova. • Po

Funkcije štampanja2294. Specijalne funkcijeObjašnjenje specijalnih funkcija štampačaKada koristite uređaj, možete da koristite napredne funkcije štam

Prikaz uređaja231. Uvod11 Pogled otpozadi • Ova ilustracija se može razlikovati sa vašeg uređaja u zavisnosti od vašeg modela. Postoji više vrsta uređ

Funkcije štampanja2304. Specijalne funkcijePoster PrintingŠtampa jednostrani dokument na 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3), ili 16 (Poster 4x4) listova,

Funkcije štampanja2314. Specijalne funkcijeDouble-sided Printing (Manual)Štampanje na obe strane (dvostrano). Pre štampanja odlučite kako hoćete da d

Funkcije štampanja2324. Specijalne funkcijeWatermark Opcija vodenog žiga vam omogućava da štampate tekst preko postojećeg dokumenta. Na primer, koris

Funkcije štampanja2334. Specijalne funkcijeOverlayOva opcija je dostupna samo kada koristite PCL/SPL drajver štampača. Ova opcija nije dostupna kada

Funkcije štampanja2344. Specijalne funkcije Overlay(Upotreba šablona za stranicu)a Kliknite na karticu Advanced. b Izaberite željeni šablon iz pada

Funkcije štampanja2354. Specijalne funkcije13 Štampanje na Macintosh računaru Neke osobine možda neće biti dostupne zavisno o modelu ili opcijama. To

Funkcije štampanja2364. Specijalne funkcijeŠtampanje sa obe strane papira Neke osobine možda neće biti dostupne zavisno o modelu ili opcijama. To zna

Funkcije štampanja2374. Specijalne funkcije14 Štampanje na Linux računaru Neke osobine možda neće biti dostupne zavisno o modelu ili opcijama. To zna

Funkcije štampanja2384. Specijalne funkcijeŠtampanje datotekaMožete da štampate mnogo različitih tipova datoteka na uređaju pomoću standardnog CUPS n

Funkcije štampanja2394. Specijalne funkcije• Classes: Prikazuje klasu u kojoj je vaš uređaj. Kliknite na Add to Class da biste svoj uređaj dodali u o

241. UvodPrikaz kontrolne table • Kontrolna tabla može biti drugačija nego na ovoj slici, što zavisi od modela. Postoji više tipova kontrolnih tabli.•

2404. Specijalne funkcijeFunkcije skenera • Za funkcije osnovnog skeniranja, pogledajte Osnovni vodiče (pogledajte "Osnovno skeniranje" na

Funkcije skenera2414. Specijalne funkcije16 Podesite parametre skenera na kompjuteru Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela il

Funkcije skenera2424. Specijalne funkcije • ID je isti kao i identifikacioni broj registrovanog skenera za Samsung Easy Printer Manager > pređete

Funkcije skenera2434. Specijalne funkcije3 Odaberite štampač koji želite sa liste štampača a zatim kliknite Sledeće. • IP adresa za WSD štampač je ht

Funkcije skenera2444. Specijalne funkcije20 Skeniranje koristeći WiA drajverVaš uređaj podržava Windows Image Acquisition (WIA) drajver za skeniranje

Funkcije skenera2454. Specijalne funkcije3 Stavite dokument licem okrenut dole na staklo skenera ili ubacite dokumente licem okrenutim gore u kutiju

Funkcije skenera2464. Specijalne funkcije3 Pokrenite Applications i kliknite na Image Capture. 4 U vezi sa operativnim sistemom, pratite sledeće kora

Funkcije skenera2474. Specijalne funkcije4 Obeležite štampač sa liste.5 Kliknite na Properties. 6 Stavite dokument licem okrenut dole na staklo skene

Funkcije skenera2484. Specijalne funkcijeMontiranje slike sa Image ManagerAplikacija Image Manager vam daje meni komande i alate uz pomoć kojih možet

2494. Specijalne funkcijeFunkcije faksa • Za funkcije osnovnog skeniranja, pogledajte Osnovni vodiče (pogledajte "Osnovno faksiranje" na st

Prikaz kontrolne table251. Uvod 1WPSaKonfiguriše lako i bez kompjutera konekciju bežične mreže (pogledajte "Korišćenje WPS dugmeta" na stran

Funkcije faksa2504. Specijalne funkcije Možete da postavite vaš uređaj da automatski štampa izveštaj o potvrdi slanja svaki put kada je slanje faksa

Funkcije faksa2514. Specijalne funkcije Selektujte meni Help ili kliknite dugme iz windowsa i odaberite bilo koju opciju o kojoj želite da saznate

Funkcije faksa2524. Specijalne funkcijeDodavanje dokumenata u primljen faks1Stavite jedan dokument na staklo okrenut glavom prema dole ili unesite do

Funkcije faksa2534. Specijalne funkcije30 Prosleđivanje poslanog faksa na drugu destinacijuMožete da postavite uređaj da prosledi primljen ili poslan

Funkcije faksa2544. Specijalne funkcije32 Primanja feksa na kompjuter • Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela ili opcionih se

Funkcije faksa2554. Specijalne funkcije Ako želite da koristite režim Ans/Fax , prikačite sekretaricu na EXT utikač koji se nalazi na zadnjoj strani

Funkcije faksa2564. Specijalne funkcije36 Primanje faksova sa lokalnog telefonaKada koristite lokalni telefon koji je priključen u EXT utikač, možete

Funkcije faksa2574. Specijalne funkcije38 Primanje u sigurnosnom režimu za prijem Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela ili o

5. Korisne alatke za upravljanjeU ovom poglavlju opisane su upravljačke alatke uz koje možete iskoristiti svoj uređaj u potpunosti. • Easy Capture Man

2595. Korisne alatke za upravljanjeEasy Capture Manager • Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela ili opcionih servisa (pogleda

Prikaz kontrolne table261. Uvod 9StartZapočinje posao.10BackŠalje vas nazad na gornji nivo menija.11 Status LED Pokazuje status vašeg uređaja (pogleda

2605. Korisne alatke za upravljanjeSamsung Easy Color ManagerSamsung Easy Color Manager pomaže korisnicima da urade fina podešavanja sa 6 tona boja i

2615. Korisne alatke za upravljanjeSamsung AnyWeb Print • Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela ili opcionih servisa (pogleda

2625. Korisne alatke za upravljanjeEasy Eco Driver • Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela ili opcionih servisa (pogledajte &

2635. Korisne alatke za upravljanjeKorišćenje SyncThru™ Web Service • Internet Explorer 6.0 ili noviji je minimalni zahtev za SyncThru™ Web Service.•

Korišćenje SyncThru™ Web Service2645. Korisne alatke za upravljanjeKartica InformationOva kartica daje opšte informacije o uređaju. Možete da vidite

Korišćenje SyncThru™ Web Service2655. Korisne alatke za upravljanje3 Podešavanje informacija o administratoru sistemaOvo podešavanje je samo sa koriš

2665. Korisne alatke za upravljanjeKorišćenje programa Samsung Easy Printer Manager • Ova funkcija možda neće biti dostupna, u zavisnosti od modela

Korišćenje programa Samsung Easy Printer Manager2675. Korisne alatke za upravljanje Selektujte meni Help ili kliknite dugme iz windowsa i odaberite

Korišćenje programa Samsung Easy Printer Manager2685. Korisne alatke za upravljanje5 Pregled korisničkog interfejsa sa naprednim postavkamaNapredni k

2695. Korisne alatke za upravljanjeKoristeći Samsung Easy Document CreatorSamsung Easy Document Creator je aplikacija koja korisnicima pomaže da sken

Prikaz kontrolne table271. Uvod13 CLX-330xFN Series / CLX-330xFW Series 1WPSaKonfiguriše lako i bez kompjutera konekciju bežične mreže (pogledajte &qu

Koristeći Samsung Easy Document Creator2705. Korisne alatke za upravljanje2Quick Scan Automatski skenira sa podešavanjima koji su dostupni u Configur

Koristeći Samsung Easy Document Creator2715. Korisne alatke za upravljanje Kliknite dugme Help ( ) u gornjem desnom uglu prozora, a zatim kliknite na

Koristeći Samsung Easy Document Creator2725. Korisne alatke za upravljanjebrzo skeniranjePodešavanje brzog skeniranjaDa biste postavili opcije za pod

Koristeći Samsung Easy Document Creator2735. Korisne alatke za upravljanje Ako se pojave bilo kakvi problemi pri ubacivanju na SNS sajt zbog mrežnog

Koristeći Samsung Easy Document Creator2745. Korisne alatke za upravljanje8 UključeniEasy Document Creator će takođe da napravi nove priključke za Mi

2755. Korisne alatke za upravljanjeKorišćenje programa Samsung Printer Status Samsung Printer Status je program koji prati i informiše vas o statusu

Korišćenje programa Samsung Printer Status2765. Korisne alatke za upravljanje3Order Supplies Na mreži možete da naručite zamenu kasete(a) tonera.4Use

2775. Korisne alatke za upravljanjeKorišćenje programa Unified Driver Configurator za LinuxUnified Driver Configurator je alat koji je primarno namen

Korišćenje programa Unified Driver Configurator za Linux2785. Korisne alatke za upravljanje11 Printers configurationPrinters configuration ima dve ka

Korišćenje programa Unified Driver Configurator za Linux2795. Korisne alatke za upravljanjeKartica ClassesKartica „Classes“ prikazuje listu raspoloži

Prikaz kontrolne table281. Uvod6 Strelica Prođite kroz dostupne opcije u odabranom meniju i povećajte ili smanjite vrednosti. 7MenuOtvara režim Menija

6. Rešavanje problemaOvo poglavlje vam daje korisne informacije o tome šta treba da uradite ukoliko naiđete na grešku.• Problemi sa uvlačenjem papira

2816. Rešavanje problemaProblemi sa uvlačenjem papiraStanje Predložena rešenjaPapir se zaglavio tokom štampanja Odglavite papir.Papir se slepljuje •

2826. Rešavanje problemaProblemi sa napajanjem i povezivanjem preko kablaStanje Predložena rešenjaUređaj ne dobija struju ili kabl za povezivanje rač

2836. Rešavanje problemaProblemi sa štampanjemStanje Mogući uzrok Predložena rešenjaUređaj ne štampa Uređaj ne dobija struju.Prvo povežite uređaj na

Problemi sa štampanjem2846. Rešavanje problemaUređaj ne štampa Uređaj možda nije ispravno konfigurisan. Proverite Izbori pri štampanju da biste se u

Problemi sa štampanjem2856. Rešavanje problemaUređaj štampa, ali tekst je pogrešan, poremećen ili nepotpunKabl uređaja nije gurnut do kraja ili je oš

Problemi sa štampanjem2866. Rešavanje problemaKvalitet fotografija nije pogodan za štampanje. Slike nisu jasneRezolucija fotografije je premala. Sma

2876. Rešavanje problemaProblemi sa kvalitetom štampanjaMožda ćete primetiti da je kvalitet štampanja lošiji ako je unutrašnjost uređaja prljava ili

Problemi sa kvalitetom štampanja2886. Rešavanje problemaTačkice tonera • Papir možda ne zadovoljava specifikacije; na primer, možda je previše vlažan

Problemi sa kvalitetom štampanja2896. Rešavanje problemaVertikalne linije Ako se na strani pojavljuju crne vertikalne pruge:• Površina (na dobošu) je

Prikaz kontrolne table291. Uvod 19EcoPređite u Eco režim kako biste smanjili potrošnju tonera i korišćenje papira tokom štampanja (pogledajte "Ek

Problemi sa kvalitetom štampanja2906. Rešavanje problemaDefekti koji se ponavljaju po vertikaliUkoliko se neki znakovi ponavljaju na odštampanoj stra

Problemi sa kvalitetom štampanja2916. Rešavanje problemaČestice tonera se nalaze oko podebljanih znakova ili slikaMožda toner ne prianja dobro na ovu

Problemi sa kvalitetom štampanja2926. Rešavanje problemaIskrivljeni ili talasasti papir • Proverite da li je papir ispravno ubačen.• Proverite tip i

Problemi sa kvalitetom štampanja2936. Rešavanje problemaPotpuno obojene ili crne strane• Jedinica slikanja možda nije ispravno instalirana. Izvadite

Problemi sa kvalitetom štampanja2946. Rešavanje problema Horizontalne pruge Ukoliko se pojavljuju horizontalne crne pruge ili mrlje:• Jedinica slikan

2956. Rešavanje problemaProblemi pri kopiranjuStanje Predložena rešenjaKopije su previše svetle ili previše tamne.Podesite mračnost u funkcijama za k

2966. Rešavanje problemaProblemi pri skeniranjuStanje Predložena rešenjaSkener ne radi. • Budite sigurni da ste original, koji treba da bude skeniran

2976. Rešavanje problemaProblemi sa faksiranjemStanje Predložena rešenjaUređaj ne radi, nema ekrana ili dugmići ne rade.• Izvadite karticu za napon i

Problemi sa faksiranjem2986. Rešavanje problemaDolazeći faks ima prazan prostor ili je slabog kvaliteta.• Možda faks uređaj, sa kojeg vam dolazi faks

2996. Rešavanje problemaProblem sa operativnim sistemom1 Uobičajeni problemi u sistemu Windows Pogledajte uputstvo za korišćenje Microsoft Windows-a,

3OSNOVNI4. Rešavanje problemaSaveti za sprečavanje zaglavljivanja papira 99Čišćenje originalnog dokumenta 100Odglavljivanje papira 105Razumevanje LE

301. UvodUključivanje uređaja1Prvo povežite uređaj na napajanje.Pritisnite dugme za napajanje ako postoji na uređaju. Ilustracije u ovom korisničkom v

Problem sa operativnim sistemom3006. Rešavanje problema2 Uobičajeni problemi u sistemu Macintosh Pogledajte korisničko uputstvo za Macintosh koje s

Problem sa operativnim sistemom3016. Rešavanje problema3 Uobičajeni problemi u sistemu Linux Stanje Predložena rešenjaUređaj ne štampa • Proverite da

Problem sa operativnim sistemom3026. Rešavanje problema Ne mogu da skeniram preko Gimp Front-end-a.Proverite da li Gimp Front-end ima Xsane:Device di

Problem sa operativnim sistemom3036. Rešavanje problema Pogledajte korisničko uputstvo za Linux koje ste dobili uz računar da biste dobili dodatne in

Problem sa operativnim sistemom3046. Rešavanje problema Boje se ne odštampaju pravilno, kada štampate dokument u Macintosh-u sa Acrobat Reader-om 6.0

305 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide306 Contact SAMSUNG worldwideEGYPT 08000-726786 www.samsung.comEIRE 0818 717100 www.samsung.comEL SALVADOR 800-6225 www.samsu

Contact SAMSUNG worldwide307 Contact SAMSUNG worldwideLITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.comLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 w

Contact SAMSUNG worldwide308 Contact SAMSUNG worldwideSLOVAKIA0800-SAMSUNG (0800-726-7864)www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.sams

309 GlosarGlosar Sledeći glosar vam pomaže da se upoznate sa proizvodom tako što ćete razumeti terminologiju koja se često koristi u vezi sa štampanje

311. UvodInstaliranje drajvera lokalnoLokalno priključen uređaj je uređaj koji je direktno priključen na računar putem kabla. Ako je uređaj priključen

Glosar310 GlosarBOOTPProtokol za podizanje sistema. Mrežni protokol koji koristi klijent mreže za automatsko dobijanje IP adrese. Ovo se obično obavlj

Glosar311 GlosarDHCPDynamic Host Configuration Protocol (DHCP) je protokol umrežavanja klijenta i servera. DHCP server obezbeđuje parametre konfigurac

Glosar312 GlosarCiklus dužnostiCiklus dužnosti je količina stranica na mesec dana koja ne utiče na perfomanse štampača. Štampač ima ograničenje veka t

Glosar313 GlosarJedinica za fuzionisanje Deo laserskog štampača koji fuzioniše toner u mediju štampanja. Sastoji se od toplotnog valjka i valjka za pr

Glosar314 GlosarIP adresaAdresa internetskog protokola (IP) je jedinstveni broj koji uređaji koriste za identifikaciju i komunikaciju jedni sa drugima

Glosar315 GlosarGrafikon ITU-T br. 1Standardizovan testni grafikon koji je izdao ITU-T za faksimilni prenos dokumenata.JBIGEkspertna grupa za slike sa

Glosar316 GlosarModemUređaj koji modulira signal operatera za kodiranje digitalnih informacija i takođe demodulira taj signal operatera za dekodiranje

Glosar317 GlosarPCLJezik komandi štampača (PCL) je jezik opisa stranica (PDL) koji je HP razvio kao protokol štampača, a postao je industrijski standa

Glosar318 GlosarRADIUSUsluga daljinske provere autentičnosti korisnika (RADIUS) je protokol za daljinsku proveru autentičnosti korisnika i račun. RADI

Glosar319 GlosarTIFFFormat datoteka označenih slika (TIFF) je format slika bitmapa sa varijabilnom rezolucijom. TIFF opisuje podatke slika koje obično

321. UvodReinstalacija drajveraAko upravljački program štampača ne radi ispravno, sledite ispod navedene korake da biste ga ponovo instalirali.15 Wind

Glosar320 GlosarVodeni žigVodeni znak je prepoznatljiva slika ili šablon na papiru koji se pojavljuje u svetlijoj boji kad se gleda pod svetlom. Voden

321IndeksIndeksAAirPrint 194AnyWeb Print 261Asistent za skeniranje 244Bbezbednostinformacije 15simboli 15bežična mrežažičana mreža 183bežičnoad

Indeks322IndeksIimenikkorićenje 224montaža 225registrovanje 224, 225informacija o uređaju 202, 204, 206, 211, 216izbor pri tampanjuLinux 238izlaz

Indeks323IndeksNnalaganjepapir v pladnju 1 43, 46Oopti znakovi 14PPostScript drajverreavanje problema 303pladenjpodeavanje veličine i vrste papira

Indeks324IndeksTtampanjegeneralno podeavanje 201Linux 237Macintosh 235mobileprint 192podesite kao predodređeni uređaj 227specijalne funkcije tamp

2. Pregled menija i osnovna podešavanjaTo poglavje vsebuje informacije o celotni strukturi menija in osnovnih nastavitvah.• Pregled menija 34• Osnovna

342. Pregled menija i osnovna podešavanjaPregled menijaKontrolni panel omogućava pristup mnogim menijima koji služe za podešavanje uređaja ili korišće

Pregled menija352. Pregled menija i osnovna podešavanja Fax Featureaa. CLX-330xFN Series/ CLX-330xFW Series samo.Fax SetupaDarknessNormalDark+1- Dark

Pregled menija362. Pregled menija i osnovna podešavanja Copy Feature Copy SetupOriginal SizeReduce/EnlargeDarknessNormalDark+1- Dark+5Light+5- Light+

Pregled menija372. Pregled menija i osnovna podešavanja Scan Feature Scan Setup Print SetupUSB FeatureOriginal SizeOriginal TypeResolutionColor ModeF

Pregled menija382. Pregled menija i osnovna podešavanja System SetupMachine SetupMachine IDaFax NumberaDate & TimeaClock ModeaLanguagePower SaveA

Pregled menija392. Pregled menija i osnovna podešavanja Networkaa. CLX-330xW Series/ CLX-330xFN Series/ CLX-330xFW Seriessamo.TCP/IP (IPv4)DHCPBOOTPS

1. UvodOvo poglavlje pruža osnovne informacije o uređaju.• Ključne prednosti 5• Osobine po modelu 8• Korisno za znati 13• O ovom korisničkom uputstvu

402. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovna podešavanja uređaja • Možete da postavite podešavanja za uređaj preko Device Settings u programu Sams

Osnovna podešavanja uređaja412. Pregled menija i osnovna podešavanja • Kada pritisnete dugme Power/Wakeup , počinje sa štampanjem ili je faks primljen

422. Pregled menija i osnovna podešavanjaMediji in pladenjTo poglavje vsebuje navodila o vstavljanju tiskalniških medijev v vašo napravo. • Če boste u

Mediji in pladenj432. Pregled menija i osnovna podešavanja3 Nalaganje papirja v pladenj Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da se razlikuju od

Mediji in pladenj442. Pregled menija i osnovna podešavanja5 Stavite papir sa stranom koju želite da odštampate okrenutom licem na gore.Za papir manji

Mediji in pladenj452. Pregled menija i osnovna podešavanja6 Stisnite vodilo za širino papirja in ga pomaknite do roba vstavljenega papirja ter pazite,

Mediji in pladenj462. Pregled menija i osnovna podešavanja4 Tiskanje na posebne medijeTabela dole prikazuje specijalnu mediju koja se može koristiti u

Mediji in pladenj472. Pregled menija i osnovna podešavanjaOznakeDa bi se izognili poškodbam na napravi, uporabite samo nalepke, ki so namenjene za upo

Mediji in pladenj482. Pregled menija i osnovna podešavanjaPrednatisnjen papirKo nalagate prednatisnjen papir, mora biti natisnjena stran obrnjena navz

Mediji in pladenj492. Pregled menija i osnovna podešavanja5 Pritisnite (Stop/Clear) kako biste se vratili u spreman režim rada. • Postavljeni parametr

Ključne prednostiČuva okruženje• Da biste sačuvali toner i papir, ovaj uređaj podržava Eco funkciju (pogledajte "Ekološko tiskanje" na stran

Mediji in pladenj502. Pregled menija i osnovna podešavanja Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu da se razlikuju od vašeg uređaja u zavisnosti od

Mediji in pladenj512. Pregled menija i osnovna podešavanja8 Ubacivanje originalaMožete da koristite staklo skenera ili kutiju dokumenta kako biste uba

Mediji in pladenj522. Pregled menija i osnovna podešavanja2 Postavite original na staklo skenera, licem okrenutim ka staklu. Oko njega, u desnom gornj

Mediji in pladenj532. Pregled menija i osnovna podešavanjaU kutiji dokumenta 1Savite ivice papira kako biste odvojili stranice pre ubacivanja original

542. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovno tiskanje Za posebne lastnosti tiskanja poglejte v Advanced Guide (glejte "Korišćenje naprednih

Osnovno tiskanje552. Pregled menija i osnovna podešavanja10 Preklic tiskanjaČe tiskalniško opravilo čaka v čakalni vrsti, prekličite opravilo po nasle

Osnovno tiskanje562. Pregled menija i osnovna podešavanja11 Odpiranje osebnih nastavitev tiskanja •Okno Izbori pri štampanju, ki je prikazano v teh na

Osnovno tiskanje572. Pregled menija i osnovna podešavanjaUporaba priljubljene nastavitveOpcija omiljeni Favorites , koja se vidi na svakoj kartici sa

Osnovno tiskanje582. Pregled menija i osnovna podešavanja13 Ekološko tiskanjeFunkcija Eco zmanjša porabo tonerja in papirja. Funkcija Eco omogoča varč

Osnovno tiskanje592. Pregled menija i osnovna podešavanjaSetting eco mode on the driverOtvorite Eco prozor kako biste postavili Eco režim. Kada vidite

Ključne prednosti• Samsung Easy Printer Manager i Printing Status su programi koji nadgledaju i daju vam informacije o statusu uređaja i omogućavaju d

602. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovno kopiranje Za posebne funkcije štampanja, pogledajte naprednom vodiču (pogledajte "Kopiranje"

Osnovno kopiranje612. Pregled menija i osnovna podešavanjaMračnostAko imate original koji sadrži tihe marke i tamne slike, možete da podesite osvetlje

Osnovno kopiranje622. Pregled menija i osnovna podešavanjaOriginal Originalni parametar se koristi da unapredi kvalitet kopije selektovanjem dokumenta

Osnovno kopiranje632. Pregled menija i osnovna podešavanjaDa biste odmerili kopiju direktno unoseći veličinu skale1CLX-330x Series/CLX-330xW Series: B

Osnovno kopiranje642. Pregled menija i osnovna podešavanja1Pritisnite dugme ID Copy u kontrolnom panelu.2 Postavite prednju stranu originala licem na

652. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovno skeniranje Za posebne funkcije štampanja, pogledajte naprednom vodiču (pogledajte "Funkcije sken

662. Pregled menija i osnovna podešavanjaOsnovno faksiranje • Za posebne funkcije faksa, pogledajte naprednom vodiču (pogledajte "Funkcije faksa&

Osnovno faksiranje672. Pregled menija i osnovna podešavanja4 Unesite broj faksa na koji šaljete (pogledajte "Brojevi i slova na tastaturi" n

Osnovno faksiranje682. Pregled menija i osnovna podešavanja1Stavite dokument licem okrenut dole na staklo skenera ili ubacite dokumente licem okrenuti

Osnovno faksiranje692. Pregled menija i osnovna podešavanjaResolutionPredodređeni parametar dokumenta proizvodi dobre rezultate kada koristi tipične o

Ključne prednostiMetod za podržavanje nekoliko parametara bežične mreže •Koristeći dugme WPS (Wi-Fi zaštićeno podešavanje™)- Lako se možete povezati n

702. Pregled menija i osnovna podešavanjaKoristeći USB memorijuOvo poglavlje objašnjava kako da koristite USB na vašem uređaju.22 O USB memorijiUSB me

Koristeći USB memoriju712. Pregled menija i osnovna podešavanjaMorate da koristite samo autorizovane USB memorije sa A vrstom povezivača.Koristite sam

Koristeći USB memoriju722. Pregled menija i osnovna podešavanjaPrilagođevanje skeniranja na USB Možete da specifikujete veličinu slike, format fajla i

Koristeći USB memoriju732. Pregled menija i osnovna podešavanjaKako biste štampali sa USB-a1Ubacite USB u ulaz za USB na vašoj mašini i zatim pritisni

Koristeći USB memoriju742. Pregled menija i osnovna podešavanja4 Odaberite Yes.5 Pritisnite (Stop/Clear) kako biste se vratili u spreman režim rada.Fo

3. OdržavanjeU ovom poglavlju su date informacije o kupovini potrošnog materijala, dodatne opreme i zamenskih delova dostupnih za vaš uređaj.•Naručiva

763. OdržavanjeNaručivanje potrošnog materijala i dodatne opreme Dostupnost dodatne opreme zavisi od zemlje do zemlje. Obratite se prodajnom predstavn

773. OdržavanjeDostupan potrošni materijalKad se postojeći potrošni materijal približi isteku radnog veka, možete naručiti sledeće vrste potrošnog mat

Dostupan potrošni materijal783. Održavanje Samsung ne preporučuje korišćenje neoriginalnih Samsung kaseta tonera kao što su toneri koji se pune ili re

793. OdržavanjeDostupni zamenski deloviZa kupovinu zamenskih delova obratite se prodavcu od koga ste kupili uređaj. Zamenu zamenskih delova sme da oba

Osobine po modeluNeke osobine i dodaci možda neće biti dostupni zavisno o modelu ili zemlji.Operativni sistem (●: Uključeno, prazno: Ni na voljo) Ope

803. OdržavanjeČuvanje toner kaseteToner kasete sadrže komponente koje su osetljive na svetlost, temperaturu i vlagu. Kompanija Samsung preporučuje ko

Čuvanje toner kasete813. Održavanje3 Procenjen radni vek kaseteProcenjeni radni vek kasete (kapacitet toner kasete) zavisi od količine tonera potrebno

823. OdržavanjePreraspodela toneraKad se približi kraj radnog veka toner kasete:• Pojave se bele pruge ili svetlije odštampani delovi i/ili se razliku

Preraspodela tonera833. Održavanje

843. OdržavanjeZamena toner kasete •Mućkajte ketridž tonera, jer će to uvećati početni kvalitet štampanja.• Ilustracije u ovom korisničkom vodiču mogu

Zamena toner kasete853. Održavanje

863. OdržavanjeZamena kontejnera za rasipanje toneraKada istekne rok trajanja kontejnera za rasipanje tonera, poruka u vezi sa tim će se prikazati na

Zamena kontejnera za rasipanje tonera873. Održavanje

883. OdržavanjeZamena jedinice slikanjaKada istekne rok trajanja jedinice slikanja, na kompjuteru će se pojaviti program Printing Status , prikazujući

Zamena jedinice slikanja893. Održavanje

Osobine po modeluSoftver Možete da instalirate upravljački program za štampač kada ubacite CD sa softverom u vašu CD-ROM jedinicu. Za prozore, odaberi

903. OdržavanjeNadgledanje roka trajanja opremeAko vam se dogode zastoj papira ili problemi sa štampanjem, proverite broj papira koji je uređaj odštam

913. OdržavanjeUpozorenje da je toner skoro prazanAko je nivo tonera u ketridžu nizak, pojaviće se poruka ili LAD informišući korisnika da promeni ket

923. OdržavanjeČišćenje uređajaAko dođe do problema sa kvalitetom štampe ili ako uređaj koristite u prašnjavom području, morate redovno da čistite ure

Čišćenje uređaja933. Održavanje5 Čišćenje unutrašnjostiTokom procesa štampanja papir, toner i čestice prašine mogu da se nakupe unutar uređaja. Ovo mo

Čišćenje uređaja943. Održavanje1212

Čišćenje uređaja953. Održavanje6 Čišćenje jedinice skeneraČuvanje jedinice skenera čistom vam pomaže da imate što bolje kopije. Predlažemo vam da ih č

Čišćenje uređaja963. Održavanje3 Brišite površinu stakla skenera, dok ne bude čisto i suvo.1 Belo dugme2 Staklo kasete za dokumenta3 Beli lim4 Poklopa

973. OdržavanjeSaveti za premeštanje i čuvanje uređaja• Pri premeštanju uređaja nemojte ga naginjati niti prevrtati. U suprotnom, unutrašnjost uređaja

4. Rešavanje problemaOvo poglavlje vam daje korisne informacije o tome šta treba da uradite ukoliko naiđete na grešku.• Saveti za sprečavanje zaglavlj

994. Rešavanje problemaSaveti za sprečavanje zaglavljivanja papiraSelektovanje odgovarajuće veličine media, većina problema sa gužvanjem papira bi bil