Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 29
- Page / 95
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Nederlands -
29
4
Druk op de knoppen …† om de gewenste
taaloptie te selecteren en druk op OK of op
de knop √.
● Geluid: Voor het speakergeluid.
● Ondertitels: Voor de ondertitels van de schijf.
● Schijfmenu: Voor het schijfmenu op de schijf.
● Menutaal Speler: Voor het menu van de DVD-
recorder
● DivX-ondertitel: Een ondersteunde DivX-
ondertitelingstaal per regio selecteren.
5
Druk op de knoppen …† om de gewenste
Taal te selecteren en druk op OK of op de
knop √.
Indien u het geluid, de ondertiteling, het menu van de schijf,
het menu op het scherm en de DivX-ondertitel vooraf
instelt, worden de instellingen automatisch ingeschakeld
wanneer u naar een film kijkt.
Indien de geselecteerde taal niet op de schijf is
opgenomen, wordt de taal waarin de schijf werd
opgenomen, geselecteerd.
1
Druk op de knop MENU met de eenheid in
de modus Stop/modus Geen schijf.
2
Druk op de knoppen …† om Setup te
selecteren en druk op OK of op de knop √.
Wanneer er een schijf wordt afgespeeld, kunt u geen
instellingsfuncties gebruiken.
3
Druk op de knoppen …† om Taal te
selecteren en druk op OK of op de knop √.
Het menu met taalinstellingen verschijnt.
De taalopties instellen
■
Druk op de knop RETURN of op de knop
oe œ om naar het vorige menu terug te
keren.
Druk op de knop MENU om het menu af
te sluiten.
■
De geselecteerde taal verschijnt alleen
als deze op de schijf wordt ondersteund.
■
Als de ondertitelingstaal met gebroken
letters wordt weergegeven, past u de
DivX-ondertiteling aan de juiste regio aan.
Werkt de ondertiteling dan nog niet, dan
wordt het formaat niet ondersteund.
NB
RETURNOKVERPL. EINDE
Setup
Geen cd/dvd
Systeem
√√
Klok Instellen
√√
Taal
√√
Geluid
√√
Beeld
√√
Kinderslot
√√
Zenders instellen
√√
Programma
Setup
RETURNOKVERPL. EINDE
Taal
Geen cd/dvd
Geluid : Origineel
√√
Ondertitels : Automatisch
√√
Schijfmenu : Nederlands
√√
Menutaal Speler : Nederlands
√√
DivX-ondertitel : Western
√√
Programma
Setup
RETURNOKVERPL. EINDE
Taal
Geen cd/dvd
Geluid : Origineel
√√
Ondertitels : Automatisch
√√
Schijfmenu : Nederlands
√√
Menutaal Speler : Nederlands
√√
DivX-ondertitel : Western
Programma
Setup
Origineel
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Korean
RETURNOKVERPL. EINDE
Timer-Opname
Geen cd/dvd
ShowView
√√
Timer-Opname
√√
ShowView Verlengd : Uit
√√
Programma
Setup
Systeeminstallatie
Western
Central
Greek
English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,
Faroese, Finnish, French, Gaelic, German,
Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,
Spanish en Swedish
English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,
Polish, Romanian, Slovak, Slovene en
Serbian(Latin)
English en modern Greek
00699A-R120-2~29-NL 4/15/05 3:46 PM Page 29
- DVD-R120 1
- DVD-R121 1
- Waarschuwing 2
- Voorzorgsmaatregelen 3
- DVD/CD bewaren 4
- Informatie DVD/CD-schijven 4
- Opnemen/Weergeven DVD-RAM 5
- Inhoudsopgave 6
- Nederlands 7
- Overzicht eigenschappen 8
- Gebruik van de DVD 9
- Recorder 9
- Voor u de 9
- Afspelen 10
- Een opgenomen schijf bewerken 10
- Uitpakken 11
- - Nederlands 12
- Beschrijving 13
- Display voorpaneel (DVD-R121) 14
- Voorpaneel (DVD-R121) 14
- Achterpaneel 15
- De knoppen van de 16
- Aansluiten 17
- Naar RF 18
- RF-kabel 18
- Naar antenne-ingang 18
- DECODERBOX 19
- Audio- en videokabel 20
- Andere manier voor het 21
- Aansluiten op AV3 IN- of 23
- DV-IN-aansluitingen 23
- Systeeminst 24
- Inschakelen en 25
- De klok instellen 26
- Kanalen voordefiniëren 27
- De taalopties instellen 29
- Tijdsinstelling EP-modus 30
- Automatisch hoofdstuk 31
- De opties voor helderheid 32
- De NICAM-opties instellen 33
- DivX(R) Registratie 33
- De geluidsopties instellen 34
- De opties voor video 35
- Progressief scannen 36
- De beeldopties (video) 37
- Kinderslot instellen 38
- Systeeminstallatie 39
- Voordat u gaat opnemen 40
- Kopieerbeveiliging 41
- Opnamekwaliteit 41
- Tv-programma opnemen 42
- Opnamemodus 43
- Materiaal opnemen van 44
- Van een camcorder 45
- Opnameduur met 1 toets 46
- Een timer-opname maken 47
- Timer-opname wijzigen 48
- Automatische keuze 48
- (alleen voor timer-opnamen) 48
- Timer-opname wissen 49
- ShowView gebruiken 50
- ShowView verlengen 51
- Timer-opname starten 51
- DIGITAL OUT 52
- Schijf afspelen 53
- Zoekfuncties 54
- Schijfmenu en titelmenu 54
- ANYKEY functie 55
- Vertraagde weergave 55
- Beeld-voor-beeld 55
- Herhalen 56
- Weergeven 57
- Beeldhoek kiezen 59
- Favorieten 60
- Inzoomen 60
- Markeringen 61
- Audio-CD of MP3-CD 62
- Mp3 schijf afspelen 63
- MP3 CD - indeling scherm 64
- Afspeeloptie 65
- Een foto weergeven 66
- Een MPEG4 afspelen 67
- Titels uit de Titellijst 68
- Titellijst - indeling scherm 69
- Bewerken 70
- Bewerken, basisfuncties 71
- (Titellijst) 71
- Titel verwijderen 72
- Met de TITLE LIST toets 73
- Bewerken, geavanceerd 75
- (Playlist) 75
- Met de MENU toets 76
- Playlist scène opzoeken 78
- Scène bewerken (vervangen) 79
- Scène toevoegen 80
- Schijfbeheer 83
- Schrijf beveiliging 84
- Schijf formatteren 84
- Alle Titellijsten verwijderen 85
- Schijf afsluiten 86
- Afsluiten ongedaan maken 87
- (Video of VR modus) 87
- Aanvullende 88
- Informatie 88
- Timer-opname 90
- Afstandsbediening 91
- Specificaties 92
- NEDERLAND BELGIË 93
- LUXEMBOURG BELGIQUE 94
- Nederlands 95
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-R121
(32 pages)
(74 pages)
(40 pages)
(17 pages)
(73 pages)
(35 pages)
(124 pages)
(210 pages)
(124 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.266 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels