Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 40)

Ukrainian -

á‡ÔËÒ

á‡ÔËÒ ÔÓÚÓ˜ÌÓª

ÚÂÎÂ‚¥Á¥ÈÌÓª ÔÓ„‡ÏË ÔË

ÔÂÂ„Îﬂ‰¥

èÂÂÍÓÌ‡ÈÚÂÒﬂ ‚ Ú¥Ï, ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ π ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¥È ‰ÓÒÚÛÔÌËÈ ‰Îﬂ

Á‡ÔËÒÛ ÔÓÒÚ¥. ÇËÍÓÌ‡ÈÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌﬂ ÂÊËÏÛ Á‡ÔËÒÛ.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE ¥ ÇÒÚ‡‚ÚÂ

Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌËÈ ‰ËÒÍ Û ÎÓÚÓÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍ‡.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE, ˘Ó·

Á‡ÍËÚË ÎÓÚÓÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍ‡.

ÑÓ˜ÂÍ‡ÈÚÂÒﬂ ÁÌËÍÌÂÌÌﬂ “LOAD” Á ‰ËÒÔÎÂﬂ Ì‡ ÎËˆ¸Ó‚¥È

Ô‡ÌÂÎ¥. üÍ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òﬂ ‰ËÒÍ DVD-RAM, ˘Ó

‡Ì¥¯Â ÌÂ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡‚Òﬂ, ‚‡Ï ·Û‰Â Á‡ÔÓÔÓÌÓ‚‡ÌÓ

ÓÚÙÓÏ‡ÚÛ‚‡ÚË ‰ËÒÍ. áÓ·¥Ú¸ ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ‚Ë·¥ ÍÌÓÔÍ‡ÏË

œ √

, Ô¥ÒÎﬂ ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 40).

üÍ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òﬂ ‰ËÒÍ DVD-RW, ˘Ó ‡Ì¥¯Â ÌÂ

‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡‚Òﬂ, ÚÓ Ì‡Ò‡ÏÔÂÂ‰ Á’ﬂ‚ËÚ¸Òﬂ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌﬂ

ÔÓ ÚÂ, ˘Ó ‰ËÒÍ ÌÂ ÔÓ¥Ì¥ˆ¥‡Î¥ÁÓ‚‡ÌËÈ Á ÔËÚ‡ÌÌﬂÏ ÔÓ ÚÂ,

˜Ë ÌÂÓ·ı¥‰Ì‡ ¥Ì¥ˆ¥‡Î¥Á‡ˆ¥ﬂ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 40).

èÓ ÍÎ˛˜ àçîé (INFO)

îÛÌÍˆ¥ﬂ àçîé ‰ÓÁ‚ÓÎﬂπ ‚‡Ï ‚¥ÁÛ‡Î¸ÌÓ ÍÓÌÚÓÎ˛‚‡ÚË

ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÒÚ‡Ì ¥ ÁÏ¥ÌÛ ÒÚ‡ÌÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ¥ Á‡ÔËÒÛ. áÏ¥ÒÚ

‚¥‰Ó·‡ÊÛ‚‡ÌÓ„Ó ÂÍ‡Ì‡ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚËÔÛ ¥ ÒÚ‡ÌÛ ‰ËÒÍ‡.

èÂÂ‚¥Í‡ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓÛ

‰ËÒÍ‡ (ßÌÙÓÏ‡ˆ¥ﬂ ÔÓ ‰ËÒÍ)

è¥‰ ˜‡Ò ÔÓ‚Â‰ÂÌÌﬂ Á‡ÔËÒÛ Ì‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌËÈ ‡Ì¥¯Â ‰ËÒÍ

ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÂÂÍÓÌ‡ÚËÒﬂ ‚ Ì‡ﬂ‚ÌÓÒÚ¥ Ì‡ Ì¸ÓÏÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó„Ó ‰Îﬂ

Á‡ÔËÒÛ ÔÓÒÚÓÛ. èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒÍ¥‚ DVD-RW ¥ DVD-RAM

Û ‚‡Ò π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Á‚¥Î¸ÌËÚË ÔÓÒÚ¥ ‰ËÒÍ‡ ¯ÎﬂıÓÏ ‚ËÎÛ˜ÂÌÌﬂ

Ò˛ÊÂÚ¥‚.

●

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INFO.

ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’ﬂ‚ÎﬂπÚ¸Òﬂ ‚¥ÍÌÓ ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ª ÔÓ ‰ËÒÍ.

èÛÌÍÚË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂª ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ¥ÁÌËÏË – Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ

‰ËÒÍ‡ ¥ ÙÓÏ‡ÚÛ Á‡ÔËÒÛ.

1. íËÔ ‰ËÒÍ‡

2. èÓÚÓ˜Ì‡ ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ﬂ ÔÓ ‰ËÒÍ

3. ßÏ’ﬂ ‰ËÒÍ‡

4. ìÒ¸Ó„Ó Ò˛ÊÂÚ¥‚: á‡„‡Î¸Ì‡ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ Ò˛ÊÂÚ¥‚

5. ìÒ¸Ó„Ó ‰Îﬂ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ: á‡„‡Î¸Ì‡ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚ ‰Îﬂ

‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ

6. ÑÓÒÚÛÔÌËÈ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ: å‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ ÏÓÊÎË‚‡ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸

Á‡ÔËÒÛ ‚ ÍÓÊÌ¥Ï ÂÊËÏ¥ Á‡ÔËÒÛ (ÔË·ÎËÁÌÓ)

7. Ñ‡Ú‡: èÓÚÓ˜Ì‡ ‰‡Ú‡ ¥ ˜‡Ò

èÂÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ Á‡ÔËÒÛ

ÑËÒÍ ÌÂ ÓÚÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡Ì

éÚÙÓÏ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ?

Ñ‡

çÂÚ

ÑËÒÍ ÌÂ ËÌËˆË‡ÎËÁËÓ‚‡Ì

èÓËÌËˆË‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ?

Ñ‡ çÂÚ

DVD-RAM(VR) àÌÙÓ Ó ‰ËÒÍÂ

àÏﬂ ‰ËÒÍ‡

Disc

ÇÒÂ„Ó Ò˛ÊÂÚÓ‚ 15

ÇÒÂ„Ó ‰Îﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ 2

ÑÓÒÚÛÔÌÓÂ ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË 02:12 SP

á‡˘ËÚ‡ çÂÚ Á‡˘ËÚ˚

ùÍ‡Ì á‡ÔËÒ¸ : PR 1 [SP]

01 üçÇ 2005 ëÅ 12:00

00693A-R121-UKR-41~49 5/26/05 9:59 AM Page 41

1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 88 89

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Samsung DVD-R121 Manuel d'utilisateur Page 40

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-R121