Samsung GT-C6712 Manuel d'utilisateur

Для дополнительной информации обратитесь к сайту www.samsung.com.GT-C6712Руководство пользователя

10Начало работыВключение и выключение устройстваЧтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу []. При первом включении устройства настройте

11Общие сведения о устройстве1. Используется только во время громкой связи или записи видео.Динамик/Микрофон¹Клавиша громкостиКлавиша менюКлавиша выз

12КлавишиКлавиша ОписаниеВызовВызов и ответ на вызов; в режиме ожидания — переход к журналу вызовов и сообщений.МенюПереход в режим меню; запуск диспе

13Сенсорный экранСенсорный экран устройства позволяет легко выбирать элементы и выполнять различные функции. Управление элементами на сенсорном экране

14Панель ссылокНа панели ссылок можно воспользоваться ссылками на пункты меню и получить доступ к списку уведомлений (например, о сообщениях, событиях

15Запуск нескольких приложенийУстройство позволяет одновременно использовать несколько приложений.Чтобы запустить несколько приложений, во время испол

16Выполнение вызова и ответ на вызовЧтобы выполнить вызов, можно набрать номер вручную или выбрать его из списка контактов. Также можно выбрать номер

17SMS- и MMS-сообщенияМожно создавать и отправлять как обычные сообщения, так и мультимедийные, то есть содержащие текст, фотографии, звук или видеоза

18Меры предосторожностиСледующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего телефона.Предупреждение: предотвращение поражения элек

19Осторожно обращайтесь с аккумуляторами и зарядными устройствами, соблюдайте правила их утилизацииИспользуйте только рекомендованные компанией Samsun

2Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Он предоставит вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе пе

20Осторожно! Соблюдайте все предостережения об опасности и правила при использовании телефона в тех местах, где это запрещеноВыключайте телефон, если

21Выключайте телефон в потенциально взрывоопасной средеВ потенциально взрывоопасной среде следует выключить телефон, •не извлекая аккумулятора.В поте

22Расположите телефон в легкодоступном месте. Предусмотрите, •чтобы телефоном можно было пользоваться, не отрывая глаз от дороги. Входящий вызов, кот

23Правильный уход за телефоном и его использованиеИзбегайте попадания влаги на телефонВлажность и жидкость любого типа могут повредить части или •эле

24Не храните телефон рядом с источниками магнитного поляВоздействие магнитных полей может привести к сбоям в работе •телефона или разрядке аккумулято

25Используйте только одобренные производителем аккумуляторы, зарядные устройства, принадлежности и компонентыИспользование универсальных аккумуляторов

26Соблюдайте осторожность, разговаривая по телефону при ходьбе или в движенииВо избежание травм всегда оценивайте окружающую обстановку.Не носите теле

27Используйте телефон только по прямому назначениюСоблюдайте нормы этикета при использовании телефона в общественных местахНе позволяйте детям пользов

28Доступ к службам экстренной помощиВ некоторых зонах и обстоятельствах невозможно совершить экстренные вызовы. В случае отъезда в отдаленные или необ

29Правильная утилизация изделия(использованное электрическое и электронное оборудование)(Данные правила действуют в странах Европейского Союза и други

3Примечание — примечания, советы или дополнительные сведения [ ]Квадратные скобки — такими скобками оформляются названия клавиш устройстваАвторские пр

30Отказ от ответственностиНекоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охране авторских прав, пате

31любой период времени. Содержимое и услуги передаются третьими лицами с помощью сети и средств передачи информации, контроля над которыми компания Sa

MP3-плеерПоддержка JAVAРабота с двумя SIM-картами (Dual SIM)Стандартный, Li-Ion, 1200 mAhдо 500 часов в режиме ожиданияРазмеры (В/Ш/Г): 109.9 x 56 x 1

Декларация соответствия (R&TTE)Компания, Samsung Electronicsподтверждает, что данныймобильный телефон стандартов GSM, Wi-Fi: GT-C6712к которому о

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного

4Oracle и Java являются зарегистрированными •торговыми марками компании Oracle и/или ее дочерних компаний. Остальные авторские права и товарные знаки

5Сборка устройстваУстановка SIM- или USIM-карты и аккумулятораЕсли телефон включен, нажмите и удерживайте 1. клавишу [], а затем выберите пункт Да, чт

6Вставьте SIM- или USIM-карту.3. Телефон оборудован двумя разъемами для SIM-карт, что позволяет одновременно использовать две SIM-карты и переключатьс

7Установите аккумулятор.4. Закройте крышку аккумулятора.5.

8Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор.Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренны

9Подключите зарядное устройство к сети 3. переменного тока. Во время зарядки телефона сенсорный экран может не реагировать на касания. Это происходит